Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 21. júla 2016

Carlo De Nicola proti Európskej investičnej banke

Verejná služba – Zamestnanci EIB – Zdravotné poistenie – Zamietnutie náhrady liečebných nákladov – Laserová terapia – Neexistencia vedeckého uznania liečby – Spôsoby vymenovania nezávislého lekára – Príslušná lekárska komora – Stanovisko nezávislého lekára – Rozsah súdneho preskúmania – Dôvody zamietnutia náhrady – Interné ustanovenia v oblasti zdravotného poistenia – Cieľ laserovej terapie – Účinky proti bolesti – Predchádzajúci súhlas povereného lekára – Majetková ujma – Predčasne podané návrhy – Nemajetková ujma – Suma, ktorá nie je presne určená – Neprípustnosť

Vec F-82/15

Zbierka judikatúry

uverejnený(é) v Elektronickej zbierke (Zbierka verejná služba – časť Súd pre verejnú službu)

• (Odvolanie: vec na Všeobecnom súde T-669/16 P)

Uznesenie Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 29. januára 2016

Carlo De Nicola proti Európskej investičnej banke a i.

Verejná služba – Zamestnanci EIB – Odmietnutie náhrady zdravotných nákladov – Žaloba o neplatnosť – Návrhy na náhradu škody – Mimozmluvná zodpovednosť Únie – Prijatie smerníc o laserových zariadeniach – Porušenie práva na spravodlivý proces – Neprimeraná dĺžka súdneho konania – Nedostatok právomoci Súdu pre verejnú službu – Čiastočné postúpenie veci Všeobecnému súdu

Vec F-82/15

Zbierka judikatúry

uverejnený(é) v Elektronickej zbierke (Zbierka verejná služba – časť Súd pre verejnú službu)

• (Odvolanie: vec na Všeobecnom súde T-669/16 P)