Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) z 29. februára 2016

Deutsche Bahn AG a i. proti Európskej komisii

Hospodárska súťaž – Kartely – Medzinárodné letecké prepravné služby – Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 101 ZFEÚ – Určenie cien – Poplatky a spôsoby určovania cien, ktoré majú vplyv na konečnú cenu – Dôkazy obsiahnuté v žiadosti o oslobodenie – Ochrana dôvernosti komunikácie medzi advokátmi a klientmi – Pravidlá deontológie týkajúce sa povinnosti lojálnosti a zákazu dvojitého zastupovania – Správcovské povinnosti – Pripísateľnosť porušenia – Výber spoločností – Pokuty – Proporcionalita – Závažnosť porušenia – Poľahčujúce okolnosti – Rovnosť zaobchádzania – Spolupráca – Čiastočné oslobodenie od pokuty – Neobmedzená právomoc – Urovnanie – Usmernenia k metóde stanovovania výšky pokút z roku 2006

Vec T-267/12

Zbierka judikatúry

uverejnený(é) v Elektronickej zbierke (Všeobecná zbierka – časť „informácie o neuverejnených rozhodnutiach“)

• (Odvolanie: vec pred Súdnym dvorom C-264/16 P)