Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 26 juni 2018
Republiken Frankrike mot Europeiska kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantas från finansieringen – Stödåtgärder för landsbygdsutveckling – Områden med naturbetingade svårigheter – Schablonmässig finansiell korrigering – Betalningar som verkställts av Frankrike – Djurtäthetskrav – Kontroller på plats
Mål T-259/13 RENV
publicerat i den elektroniska rättsfallssamlingen (Rättsfallssamlingens allmänna del - "Upplysningar om opublicerade avgöranden")
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 30 april 2015
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantas från finansieringen – Stödåtgärder för landsbygdsutveckling – Områden med naturbetingade svårigheter – Schablonmässig finansiell korrigering – Betalningar som verkställts av Frankrike – Djurtäthetskrav – Kontroller på plats – Processrättsliga skyddsregler
Mål T-259/13