Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 23 september 2020 (Utdrag)

Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH mot Europeiska kommissionen

Humanläkemedel – Särläkemedel – Ansökan om godkännande för försäljning av läkemedlet Trecondi-treosulfan – Beslut om att stryka ett läkemedel från registret över särläkemedel – Artikel 3.1 b i förordning (EG) nr 141/2000 – Begreppet ’tillfredsställande metod’ – Artikel 5.12 b i förordning nr 141/2000 – Felaktig rättstillämpning

Mål T-549/19

Rättsfallssamlingen

publicerat i den elektroniska rättsfallssamlingen (Rättsfallssamlingens allmänna del)

Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 26 september 2019

Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH mot Europeiska kommissionen

Interimistiskt förfarande – Särläkemedel – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte

Mål T-549/19 R

Rättsfallssamlingen

publicerat i den elektroniska rättsfallssamlingen (Rättsfallssamlingens allmänna del - "Upplysningar om opublicerade avgöranden")

• (överklagande: mål vid domstolen C-832/19 P(R))