Judgment of the Court (Third Chamber) of 4 June 2015

Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank v E. Fischer-Lintjens

Request for a preliminary ruling from the Centrale Raad van Beroep

Reference for a preliminary ruling — Social security for migrant workers — Regulation (EEC) No 1408/71 — Article 27 — Annex VI, section R, point 1(a) and (b) — Concept of pensions payable under the legislation of two or more Member States — Benefits in kind — Retroactive award of a pension under the legislation of the Member State of residence — Enjoyment of health care benefits conditional on the taking out of compulsory health care insurance — Certificate of non-insurance under the legislation on compulsory health care insurance of the Member State of residence — No subsequent obligation to pay contributions to that Member State — Retroactive withdrawal of the certificate — No possibility of retroactive affiliation to compulsory health care insurance — Interruption of cover against the risk of sickness by such insurance — Effectiveness of Regulation No 1408/71

Case C-543/13

Reports of Cases

published in the electronic Reports of Cases (Court Reports - general)