Bij besluit van 29 mei 1997 hebben de vertegenwoordigers van de regeringen van de Lid-Staten voor de periode van 7 oktober 1997 tot 6 oktober 2003 zeven rechters en vier advocaten-generaal bij het Hof van Justitie benoemd. Het besluit verlengt de ambtsperiode van de rechters Claus Gulmann, John Murray, Gil Carlos Rodríguez Iglesias (momenteel president van de instelling), Romain Schintgen, Leif Sevón en M. Melchior Wathelet en van de advocaten-generaal Francis Jacobs en Dámaso Ruiz-Jarabo Colomer.

Biografische gegevens over deze leden kunt u vinden op de website van het Hof van Justitie http://europa.eu.int/cj/index.htm.

Voor de drie leden die op 6 oktober eerstkomend het Hof verlaten, hebben de vertegenwoordigers van de regeringen van de Lid-Staten een opvolger benoemd. De afscheidnemende leden zijn rechter Constantinos Kakouris, rechter in het Hof van Justitie sedert 14 maart 1983, advocaat-generaal Carl Otto Lenz, advocaat-generaal bij het Hof van Justitie sedert 12 januari 1984, en advocaat-generaal Michael Bendik Elmer, advocaat-generaal bij het Hof van Justitie sedert 7 oktober 1994. Biografische gegevens over deze drie leden vindt u eveneens op de website van het Hof.

De drie nieuwe leden van het Hof zijn:

Siegbert Alber, geboren in 1936 en van Duitse nationaliteit, die tot advocaat-generaal is benoemd. Na rechtenstudies aan de universiteiten van Tübingen, Berlijn, Parijs, Hamburg, Wenen, Turijn en Cambridge was de heer Alber van 1969 tot 1980 lid van de Bundestag. Nadat hij in 1977 lid was geworden van het Europees Parlement, maakte hij deel uit van verschillende commissies, met name van de commissie juridische zaken en rechten van de burger, waarvan hij van 1993 tot 1994 voorzitter was. Hij was eveneens voorzitter van de delegatie voor de betrekkingen met de Baltische staten en van de subcommissies inzake gegevensbescherming en inzake giftige of gevaarlijke stoffen. Van 1984 tot 1992 was hij ondervoorzitter van het Europees Parlement;

Krateros Ioannou, geboren in 1935 en van Griekse nationaliteit, die tot rechter is benoemd. Hij werd in 1963 advocaat te Thessaloniki en in 1971 doctor in internationaal recht aan de Universiteit van Thessaloniki. Als hoogleraar internationaal publiekrecht en gemeenschapsrecht aan de rechtsfaculteit van de Universiteit van Thracië trad hij op nationaal en internationaal vlak verschillende keren op als juridisch adviseur; hij is sinds 1983 lid van de Griekse delegatie bij de Algemene Vergadering van de VN en was van 1989 tot 1992 voorzitter van de groep deskundigen voor de verbetering van de procedure van het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens van de Raad van Europa. Hij is auteur van talrijke artikelen en boeken betreffende het internationaal publiekrecht, het gemeenschapsrecht en de bescherming van de fundamentele rechten in het Engels, Frans en Grieks;

Jean Mischo, geboren in 1938 en van Luxemburgse nationaliteit, die tot advocaat-generaal is benoemd. Hij studeerde rechten en politieke wetenschappen aan de universiteiten van Montpellier, Parijs en Cambridge. Hij was lid van de juridische dienst van de Commissie en vervolgens hoofdadministrateur in verschillende kabinetten van leden van de Commissie. Nadat hij in het Ministerie van Buitenlandse zaken van het Groothertogdom verschillende hoge functies had bekleed, werd hij plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger van het Groothertogdom Luxemburg bij de Europese Gemeenschappen. Van januari 1986 tot oktober 1991 was hij advocaat-generaal bij het Hof van Justitie, waarna hij terugkeerde naar het Ministerie van Buitenlandse zaken van het Groothertogdom, waar hij ambassadeur werd en per 1 januari 1993 secretaris-generaal.

De drie nieuwe leden van het Hof zullen hun ambt aanvaarden na hun eedaflegging tijdens een plechtige zitting van het Hof van Justitie waarvan de details later worden bekendgemaakt.

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de heer Tom Kennedy - tel (*352) 4303.3355.