Het gemeenschapsrecht verzet zich niet tegen de Deense wettelijke regeling ter bescherming van de bruine Læsø-bij, die in geval van kruising met andere bijenrassen gevaar loopt te verdwijnen
Om een inheemse bijenpopulatie te beschermen, is het ingevolge een Deens besluit verboden, op het eiland Læsø en enkele naburige eilanden andere honingbijen te houden dan die van de ondersoort Apis mellifera mellifera (bruine Læsø-bij). Ook de invoer op Læsø van levende gewone honingbijen en van seksuele lokstoffen van gewone honingbijen is verboden.
D. Bluhme staat terecht voor het Kriminalret i Fredsrikshavn ter zake van het houden, op Læsø, van andere bijen dan de bruine Læsø-bij. Wegens het verweer van Bluhme, dat de Deense regeling het vrije goederenverkeer belemmert, heeft het Kriminalret het Hof prejudiciële vragen gesteld over de verenigbaarheid van die regeling met het gemeenschapsrecht.
Om te beginnen wijst het Hof erop, dat de regelingen van de lidstaten met betrekking tot de handel in bijen niet zijn geharmoniseerd, zodat de nationale regelingen van toepassing blijven voorzover zij niet in strijd zijn met bepalingen van het EG-Verdrag.
Het Hof stelt vervolgens vast, dat de in geding zijnde Deense regeling, doordat zij de invoer van bijen op Læsø verbiedt, het handelsverkeer tussen de lidstaten kan belemmeren en dus een maatregel van gelijke werking als een kwantitatieve beperking is. Het erkent evenwel, dat maatregelen tot behoud van een inheemse diersoort met typische kenmerken, een bijdrage leveren tot het behoud van de biodiversiteit en het voortbestaan van de betrokken populatie verzekeren. Zij strekken aldus tot bescherming van het leven van die dieren en kunnen op die grond gerechtvaardigd worden.
Daar de bruine Læsø-bij door kruising met de gele bij gevaar loopt te verdwijnen, is de aanwijzing van een beschermd gebied zoals dat op Læsø, een maatregel die geschikt is om het doel Ä bescherming van de soort Ä te bereiken, en is zij dus in overeenstemming met het gemeenschapsrecht.
Voor de media bestemd niet-officieel stuk, dat het Hof van Justitie niet bindt. Deze persmededeling is beschikbaar in alle officiële talen.
De volledige tekst van het arrest is te vinden op de internetpagina van het Hof www.curia.eu.int. heden vanaf ongeveer 15.00 uur. Voor nadere informatie wende men zich tot Mevr. M. Cruysmans tel. (352) 43 03 3205 fax (352) 43 03 2500.