Изследователски справки

Изследователските справки се изготвят по искане на Съда или на Общия съд по конкретна тема. До избрани изследователски справки се предоставя публичен достъп, за да се подпомогне взаимното разбиране на националните законодателства.

Изследователските справки представляват сравнителноправни проучвания, поискани от Съда или от Общия съд във връзка с висящо дело. Тези справки могат да се отнасят до един или няколко въпроса или теми и в тях се прави сравнение на правните системи на държавите членки, което позволява да се вникне по-дълбоко в съответните въпроси. Областите на правото, до които се отнасят изследователските справки, се различават в зависимост от делата, заведени пред Съда и Общия съд.

Изследователските справки съдържат анализ на начина, по който даден въпрос е уреден в редица правни системи. Информацията се обобщава под формата на структуриран сравнителноправен преглед.

Справките се изготвят на френски език. Сравнителноправният преглед се превежда на английски език преди публикуването му.

Пълния списък на публикуваните справки можете да намерите по-долу. 

  • National mechanisms for actions against decisions taken under Article 16(3) of Framework Decision 2002-584

    • Европейска заповед за задържане
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Principes généraux en droit de l’Union

    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • The allocation of costs in national labour law litigation

    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Judicial assistants within international and national courts comparable to the General Court of the European Union

    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Reducing pensions payable

    • Социална сигурност
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Preconditions for taking office as a Member of the European Parliament laid down in national electoral regulations

    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • The classification of interest due in the event of repayment of unlawful administrative penalties as default interest

    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Conditions governing the admissibility of legal actions, brought by competitors of a successful tenderer, which were not participants in a negotiated procedure without prior publication of a contract notice

    • Обществени поръчки на Европейския съюз
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Internal mechanisms within the higher courts of the Member States to ensure consistency of case-law

    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Agreements conferring jurisdiction made between parties established in the same Member State

    • Съдебно сътрудничество по гражданскоправни въпроси
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Application of the VAT system to the activity of members of the board of directors of a public limited company

    • Данъчни въпроси
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Applicability of the principle of the retroactivity of the more lenient criminal law (lex mitior) to final criminal convictions and the effects of the invalidation of criminal provisions on the application of that principle

    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Protection, through copyright, of official texts and technical standards

    • Copyright and related rights
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Collective management of copyright and related rights in the Member States

    • Copyright and related rights
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Review of the lawfulness of detention of third-country nationals – Scope of own-motion reviews and applicable rules

    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Personal civil liability of the directors of commercial companies for the infringement of an intellectual property right

    • Съдебно сътрудничество по гражданскоправни въпроси
    • Сближаване на законодателствата
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Names and citations of anonymised cases

    • Институционални разпоредби
    • Защита на данните
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Role of the criminal court in the event of a breach of the accused person's right to be informed of his or her procedural rights

    • Харта на основните права
    • съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
    • Правосъдие и вътрешни работи
    • Сближаване на законодателствата
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Declarations by Member States under Article 55(1) of the Convention implementing the Schengen Agreement

    • Харта на основните права
    • съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
    • Политика във връзка с имиграцията
    • Принципи, цели и задачи на Договорите
    • Сближаване на законодателствата
    • Обществено здравеопазване
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Extrajudicial divorce: rules, procedures and cross-border recognition in Member States

    • Съдебно сътрудничество по гражданскоправни въпроси
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Anti-Dumping Agreement – Concept of 'destined for consumption'

    • Търговска политика
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Cross-appeals

    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Procedures for the appointment and designation of judges in the Member States and the role played by the executive or legislature in those procedures

    • Основни права
    • Харта на основните права
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Management autonomy of national sports federations and whether public procurement rules apply to them

    • Обществени поръчки на Европейския съюз
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Public access to personal data relating to road traffic offences

    • Принципи, цели и задачи на Договорите
    • Защита на данните
    • Сближаване на законодателствата
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Impact of ongoing criminal proceedings on the conduct of disciplinary proceedings

    • Институционални разпоредби
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Requirement for judges to declare their financial interests

    • Основни права
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Existing internal review mechanisms in international and national courts

    • Интелектуална, индустриална и търговска собственост
    • Сближаване на законодателствата
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Scope of the requirement of independence of lawyers

    • Принципи, цели и задачи на Договорите
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Possibility and conditions of an incidental review of the procedure leading to a judge’s appointment

    • Институционални разпоредби
    • Правилник за длъжностните лица и условия за работа на другите служители
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Rights of former directors of a company in liquidation to bring legal proceedings in the name of that company

    • Икономическа и парична политика
    • Европейска централна банка (ЕЦБ)
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Anonymity of the parties on the publication of court decisions

    • Защита на данните
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Nationality requirements in amateur athletics competitions

    • Гражданство на Съюза
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Scope of the principle of the legality of taxation, particularly in relation to value added tax

    • Данъчни въпроси
    • Данък върху добавената стойност
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • The use of promissory notes in relations with consumers

    • Защита на потребителите
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Methods of management of confidential data in the context of national judicial proceedings

    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Supervision of courts’ compliance with personal data protection rules when acting in their judicial capacity

    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Conditions and procedures relating to involuntary loss of nationality

    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Freedom of expression of parliamentarians

    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Recognition of kafala in the Member States, in particular in connection with the right of entry and residence in Member States

    • Право на влизане и на пребиваване
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Supplementary protection certificate for medicinal products

    • Интелектуална, индустриална и търговска собственост
    • Сближаване на законодателствата
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Decisive date for assessing the ‘unaccompanied minor’ status of a refugee in order for his parents to enjoy a preferential right to family reunification with him

    • политика във връзка с убежището
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Admissibility of court actions against ‘soft’ law measures

    • Процесуални разпоредби
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Application of the Cilfit case-law by national courts or tribunals against whose decisions there is no judicial remedy under national law

    • Принципи, цели и задачи на Договорите
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Whether there are specific rules or general principles on the abuse of law in the area of direct taxation in the Member States

    • Косвени данъци
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Judicial review of employment relationships involving churches or religious undertakings

    • Заетост
    • Социална политика
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Access to information held by national financial supervisory authorities

    • Свободно движение на капитали
    • Вътрешен пазар — Принципи
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Applicability of the rules relating to ‘personal data’ within the meaning of Article 2(a) of Directive 95/46/EC, to a corrected script of an examination

    • Защита на данните
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Limitation rules in criminal matters

    • Основни права
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец
  • Criminal penalties in the event of non-payment of value added tax

    • Данък върху добавената стойност
    • EN PDF документ, отваря се в нов прозорец
    • FR PDF документ, отваря се в нов прозорец