Δελτία έρευνας

Τα δελτία έρευνας έχουν ειδικό αντικείμενο και συντάσσονται κατόπιν αιτήματος του Δικαστηρίου ή του Γενικού Δικαστηρίου. Μια επιλογή δελτίων έρευνας τίθεται στη διάθεση του κοινού με στόχο τη διευκόλυνση της αμοιβαίας κατανόησης των εθνικών νομικών συστημάτων.

Τα δελτία έρευνας είναι μελέτες συγκριτικού δικαίου οι οποίες εκπονούνται από τη Διεύθυνση Έρευνας και Τεκμηρίωσης εφόσον της ζητηθεί από το Δικαστήριο ή το Γενικό Δικαστήριο για κάποια εκκρεμή υπόθεση. Έχουν ως αντικείμενό τους ένα ή περισσότερα θέματα, σε σχέση με τα οποία γίνεται σύγκριση των εννόμων τάξεων των κρατών μελών ώστε να υπάρχει ευρύτερη εποπτεία των κρίσιμων ζητημάτων. Αφορούν ένα μεγάλο φάσμα κλάδων του δικαίου, κατ’ αναλογία προς τους τομείς των υποθέσεων που δικάζουν το Δικαστήριο και το Γενικό Δικαστήριο.

Στο πλαίσιο των δελτίων έρευνας αναλύεται ο τρόπος με τον οποίο το εκάστοτε ζήτημα αντιμετωπίζεται στα διάφορα νομικά συστήματα. Τα πορίσματα συνοψίζονται υπό μορφή μιας δομημένης συγκριτικής επισκόπησης.

Τα δελτία συντάσσονται στη γαλλική γλώσσα. Η συγκριτική επισκόπηση μεταφράζεται στα αγγλικά πριν από τη δημοσίευση.

Πλήρη κατάλογο των δημοσιευμένων δελτίων έρευνας μπορείτε να βρείτε παρακάτω. 

  • National mechanisms for actions against decisions taken under Article 16(3) of Framework Decision 2002-584

    • ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Principes généraux en droit de l’Union

    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • The allocation of costs in national labour law litigation

    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Judicial assistants within international and national courts comparable to the General Court of the European Union

    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Reducing pensions payable

    • 175
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Preconditions for taking office as a Member of the European Parliament laid down in national electoral regulations

    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • The classification of interest due in the event of repayment of unlawful administrative penalties as default interest

    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Conditions governing the admissibility of legal actions, brought by competitors of a successful tenderer, which were not participants in a negotiated procedure without prior publication of a contract notice

    • 106
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Internal mechanisms within the higher courts of the Member States to ensure consistency of case-law

    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Agreements conferring jurisdiction made between parties established in the same Member State

    • 80
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Application of the VAT system to the activity of members of the board of directors of a public limited company

    • 85
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Applicability of the principle of the retroactivity of the more lenient criminal law (lex mitior) to final criminal convictions and the effects of the invalidation of criminal provisions on the application of that principle

    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Protection, through copyright, of official texts and technical standards

    • Copyright and related rights
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Collective management of copyright and related rights in the Member States

    • Copyright and related rights
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Review of the lawfulness of detention of third-country nationals – Scope of own-motion reviews and applicable rules

    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Personal civil liability of the directors of commercial companies for the infringement of an intellectual property right

    • 80
    • 150
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Names and citations of anonymised cases

    • 65
    • 149
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Role of the criminal court in the event of a breach of the accused person's right to be informed of his or her procedural rights

    • 69
    • 81
    • 91
    • 150
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Declarations by Member States under Article 55(1) of the Convention implementing the Schengen Agreement

    • 69
    • 81
    • 84
    • 139
    • 150
    • 174
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Extrajudicial divorce: rules, procedures and cross-border recognition in Member States

    • 80
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Anti-Dumping Agreement – Concept of 'destined for consumption'

    • 166
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Cross-appeals

    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Procedures for the appointment and designation of judges in the Member States and the role played by the executive or legislature in those procedures

    • 68
    • 69
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Management autonomy of national sports federations and whether public procurement rules apply to them

    • 106
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Public access to personal data relating to road traffic offences

    • 139
    • 149
    • 150
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Impact of ongoing criminal proceedings on the conduct of disciplinary proceedings

    • 65
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Requirement for judges to declare their financial interests

    • 68
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Existing internal review mechanisms in international and national courts

    • 142
    • 150
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Scope of the requirement of independence of lawyers

    • 139
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Possibility and conditions of an incidental review of the procedure leading to a judge’s appointment

    • 65
    • 176
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Rights of former directors of a company in liquidation to bring legal proceedings in the name of that company

    • 132
    • 133
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Anonymity of the parties on the publication of court decisions

    • 149
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Nationality requirements in amateur athletics competitions

    • 40
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Scope of the principle of the legality of taxation, particularly in relation to value added tax

    • 85
    • 89
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • The use of promissory notes in relations with consumers

    • 148
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Methods of management of confidential data in the context of national judicial proceedings

    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Supervision of courts’ compliance with personal data protection rules when acting in their judicial capacity

    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Conditions and procedures relating to involuntary loss of nationality

    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Freedom of expression of parliamentarians

    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Recognition of kafala in the Member States, in particular in connection with the right of entry and residence in Member States

    • 41
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Supplementary protection certificate for medicinal products

    • 142
    • 150
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Decisive date for assessing the ‘unaccompanied minor’ status of a refugee in order for his parents to enjoy a preferential right to family reunification with him

    • 83
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Admissibility of court actions against ‘soft’ law measures

    • Διαδικαστικές διατάξεις
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Application of the Cilfit case-law by national courts or tribunals against whose decisions there is no judicial remedy under national law

    • 139
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Whether there are specific rules or general principles on the abuse of law in the area of direct taxation in the Member States

    • 88
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Judicial review of employment relationships involving churches or religious undertakings

    • 73
    • 138
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Access to information held by national financial supervisory authorities

    • 93
    • 105
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Applicability of the rules relating to ‘personal data’ within the meaning of Article 2(a) of Directive 95/46/EC, to a corrected script of an examination

    • 149
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Limitation rules in criminal matters

    • 68
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
  • Criminal penalties in the event of non-payment of value added tax

    • 89
    • EN άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα
    • FR άνοιγμα αρχείου PDF σε νέα καρτέλα