Kunst Euroopa Liidu Kohtus

Euroopa identiteet areneb eri rahvuskultuuride jagamise ja segunemise kaudu. Kohtus, kus erinevad Euroopa õigustraditsioonid iga päev kokku puutuvad, hinnatakse kunsti kui ühise Euroopa kultuuri olulist osa.

Tänu liikmesriikide toele säilitab kohus Euroopa mitmekultuurilist pärandit esindavate kunstiteoste kogu. Need teosed näitavad iga liikmesriigi ainulaadseid traditsioone, aidates samal ajal väljendada ühist Euroopa vaimu.

Kogusse kuuluvad kingitud, laenatud või hoiule antud kunstiteosed on eri stiili ja vanusega. Sageli kujutavad need selliseid teemasid nagu Euroopa, õiglus, harmoonia, koostöö ja rahu.

Kogu sai alguse 1969. aastal Prantsusmaalt laenatud kunstiteosest, mis kaunistas Euroopa Kohtu esimest istungisaali. Sellele järgnesid Luksemburgi tellitud teosed kuut asutajariiki esindavatelt kunstnikelt, mis kaunistasid 1973. aastal avatud kohtupaleed. Aja jooksul on lisandunud veel teisi teoseid. Kunstikogu on arenenud koos Euroopa integratsiooni edenemise ja kohtu enda ajalooga.

Kohtu silmatorkav arhitektuur on ideaalne keskkond kogu Euroopast pärinevate kunstiteoste eksponeerimiseks. Võimalus kogeda nende teoste mitmekesisust on kohtu teenistujatele ja külastajatele võimas meeldetuletus liikmesriikide erinevate kultuuride harmoonilisest kooseksisteerimisest.

Alaline laen / Luksemburg / 1973 | Roostevaba teras ja pleksiklaas ǀ 486 x 72 x 72,5 cm ǀ Tõlgitud pealkiri (ET) - Sünteetiline konstruktsioon F7

BALJEU Joost ǀ Synthetische constructie F7 ǀ 1973

Alaline laen / Luksemburg / 1973 | Roostevaba teras ja pleksiklaas ǀ 486 x 72 x 72,5 cm ǀ Tõlgitud pealkiri (ET) - Sünteetiline konstruktsioon F7

Laen / Bundeskunstsammlung (DE) / 2015 | Pliiats paberil | 114 x 359 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Diagramm: otsedemokraatiaks valmistumine, ettekanne Bonnis, 28.04.1973

BEUYS Joseph | Diagramm aus: Organisation für Direkte Demokratie, Vortrag Bonn, 28.04.1973 | 1973

Laen / Bundeskunstsammlung (DE) / 2015 | Pliiats paberil | 114 x 359 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Diagramm: otsedemokraatiaks valmistumine, ettekanne Bonnis, 28.04.1973

Hoiule antud / Taani / 2012 | Õli ja tekstiil lõuendil | 200 x 300 cm| Tõlgitud pealkiri (ET) - Maalimine

BIRKEMOSE Jens | Maleri | 2002

Hoiule antud / Taani / 2012 | Õli ja tekstiil lõuendil | 200 x 300 cm| Tõlgitud pealkiri (ET) - Maalimine

<div class="wysiwyg"><p>Laen / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Pronks ǀ 98 x 35 x 84 cm ǀ Tõlgitud pealkiri (ET) – Lipitsa hobune</p></div>

BOLJKA Janez ǀ Lipicanec ǀ 1987

Laen / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Pronks ǀ 98 x 35 x 84 cm ǀ Tõlgitud pealkiri (ET) – Lipitsa hobune

Kingitus / Portugal / 1990 | Gobelään / Tapeçarias Muro | 178 x 174 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - „Tekti“ kompositsioon

CHARTERS DE ALMEIDA João | Composição para «Tekt» | 1973-1975

Kingitus / Portugal / 1990 | Gobelään / Tapeçarias Muro | 178 x 174 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - „Tekti“ kompositsioon

Kingitus / Portugal / 1990 | Gobelään / Tapeçarias de Portalegre | 122 x 230 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Luuleline ruum

COSTA PINHEIRO António | Espaço Poético | 1982-1985

Kingitus / Portugal / 1990 | Gobelään / Tapeçarias de Portalegre | 122 x 230 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Luuleline ruum

Kingitus / Portugal / 1990 | Gobelään / Tapeçarias de Portalegre | 187 x 156 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Luuletaja

COSTA PINHEIRO António | O Poeta | 1985

Kingitus / Portugal / 1990 | Gobelään / Tapeçarias de Portalegre | 187 x 156 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Luuletaja

Laen / Latvijas Nacionālais mākslas muzejs (LV) / 2022 | Õli lõuendil | 180 x 208 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Sisserändajad

DAGNIJA Daina | Imigranti | 1969

Laen / Latvijas Nacionālais mākslas muzejs (LV) / 2022 | Õli lõuendil | 180 x 208 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Sisserändajad

Kingitus / Taani / 1989 | Kolm pannood | Akrüül, grafiit ja õlipastell multiplex-pannoodel | 110 x 280 cm (keskmine pannoo) ja 110 x 220 cm (külgmised pannood) | Tõlgitud pealkiri (ET) - Armastusega / Ja õiglusega / Ühtne Euroopa

DALSGAARD Sven | Med Kærlighed / Og Retfærdighed / Et Forenet Europa | 1989

Kingitus / Taani / 1989 | Kolm pannood | Akrüül, grafiit ja õlipastell multiplex-pannoodel | 110 x 280 cm (keskmine pannoo) ja 110 x 220 cm (külgmised pannood) | Tõlgitud pealkiri (ET) - Armastusega /...

Alaline laen / Luksemburg / 1973 | Villane gobelään / Braquenié tekstiilivabrik | 230 x 882 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Ränne

DAMBIERMONT Mary | Migration | 1972

Alaline laen / Luksemburg / 1973 | Villane gobelään / Braquenié tekstiilivabrik | 230 x 882 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Ränne

<div class="wysiwyg"><p>Laen / Masarykova univerzita (CZ) / 2023 ǀ Õli HDF-plaadil ǀ 123 x 157 cm ǀ Tõlgitud pealkiri (ET) - Teel</p></div>

DOLEŽELOVÁ Míla ǀ Na cestě ǀ ca 1960–1970

Laen / Masarykova univerzita (CZ) / 2023 ǀ Õli HDF-plaadil ǀ 123 x 157 cm ǀ Tõlgitud pealkiri (ET) - Teel

Alaline laen / Luksemburg / 1995 | Kortenteras | 262 (max) x 193 x 58 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Kineetiline skulptuur

FRANZ Jerry | Sculpture cinétique| 1995

Alaline laen / Luksemburg / 1995 | Kortenteras | 262 (max) x 193 x 58 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Kineetiline skulptuur

Alaline laen / Luksemburg / 1995 ǀ Portugali roosa marmor | 125 x 125 x 20 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Koit

GEORG Jean-Pierre | Aurore | 1994-1995

Alaline laen / Luksemburg / 1995 ǀ Portugali roosa marmor | 125 x 125 x 20 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Koit

Alaline laen / Luksemburg / 1995 ǀ Portoro must marmor | 122 x 120 x 25 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Tiivuline öö

GEORG Jean-Pierre | Nuit ailée | 1994-1995

Alaline laen / Luksemburg / 1995 ǀ Portoro must marmor | 122 x 120 x 25 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Tiivuline öö

Alaline laen / Luksemburg / 1973 ǀ Üheksa pannood | Musta tindiga graveeritud puit | 200 x 98,5 cm (keskmine pannoo) ja 200 x 59,5 cm (külgmised pannood) | Tõlgitud pealkiri (ET) - Areopagus

GRIESHABER HAP | Areopag | 1967-1972

Alaline laen / Luksemburg / 1973 ǀ Üheksa pannood | Musta tindiga graveeritud puit | 200 x 98,5 cm (keskmine pannoo) ja 200 x 59,5 cm (külgmised pannood) | Tõlgitud pealkiri (ET) - Areopagus

Alaline laen / Luksemburg / 1973 ǀ Kaks triptühhonit | Õli lõuendil, paigaldatud puitpaneelidele | 205 x 551 cm (keskmine pannoo) ja 205 x 386 cm (külgmised pannood) | Tõlgitud pealkiri (ET) - Õiglus ja Rahu

HAMBOURG André | Justice et Paix | 1972

Alaline laen / Luksemburg / 1973 ǀ Kaks triptühhonit | Õli lõuendil, paigaldatud puitpaneelidele | 205 x 551 cm (keskmine pannoo) ja 205 x 386 cm (külgmised pannood) | Tõlgitud pealkiri (ET) - Õiglus ...

Kingitus / Rumeenia / 2009 | Pronks | 42 x 63 x 30 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Vibukütt

JALEA Ion | Arcaşul | 1926

Kingitus / Rumeenia / 2009 | Pronks | 42 x 63 x 30 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Vibukütt

Hoiule antud / Prantsusmaa / 1969 | Horisontaaltelgedel kootud villane gobelään / Aubussoni tekstiilivabrik – Brivet’ ateljee | 275 x 445 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Väike hirm

LURÇAT Jean | La Petite peur | 1952-1968

Hoiule antud / Prantsusmaa / 1969 | Horisontaaltelgedel kootud villane gobelään / Aubussoni tekstiilivabrik – Brivet’ ateljee | 275 x 445 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Väike hirm

Alaline laen / Luksemburg / 1995 ǀ Kortenteras | 230 x 130 x 110 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Kütt I

MICHELS Gast | Chasseur I | 1994-1995

Alaline laen / Luksemburg / 1995 ǀ Kortenteras | 230 x 130 x 110 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Kütt I

Alaline laen / Luksemburg / 1995 ǀ Kortenteras | 230 x 130 x 110 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Kütt II

MICHELS Gast | Chasseur II | 1994-1995

Alaline laen / Luksemburg / 1995 ǀ Kortenteras | 230 x 130 x 110 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Kütt II

Hoiule antud / Soome / 1999 | Reljeef, patineeritud vask ja mesilasvaha | 95,5 x 95,5 x 3 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Suvi

MINKKINEN Eila | Kesä | 1999

Hoiule antud / Soome / 1999 | Reljeef, patineeritud vask ja mesilasvaha | 95,5 x 95,5 x 3 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Suvi

Hoiule antud / Soome / 1999 | Reljeef, patineeritud vask ja mesilasvaha | 95,5 x 95,5 x 3 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Talv

MINKKINEN Eila | Talvi | 1999

Hoiule antud / Soome / 1999 | Reljeef, patineeritud vask ja mesilasvaha | 95,5 x 95,5 x 3 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Talv

Alaline laen / Iirimaa / 1991 | Õli puuvillalõuendil | 220 x 146 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Mere hääl

O’DOWD Gwen | Glór na Mara | 1989

Alaline laen / Iirimaa / 1991 | Õli puuvillalõuendil | 220 x 146 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Mere hääl

Hoiule antud / Soome / 1999 | Dioriit | 25 x 65 x 25 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Seeme

PELTOKANGAS Matti | Siemen | 1999

Hoiule antud / Soome / 1999 | Dioriit | 25 x 65 x 25 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Seeme

Laen / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko puit | 210 x 62 x 49 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Kuud aastas – jaanuar

STAHLY François | Les mois de l’année - Janvier | 1972 - 1974

Laen / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko puit | 210 x 62 x 49 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Kuud aastas – jaanuar

Laen / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko puit | 200 x 62 x 57,5 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Kuud aastas – veebruar

STAHLY François | Les mois de l’année - Février | 1972 - 1974

Laen / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko puit | 200 x 62 x 57,5 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Kuud aastas – veebruar

Laen / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko puit | 170 x 85 x 83 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Kuud aastas – mai

STAHLY François | Les mois de l’année - Mai | 1972 - 1974

Laen / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko puit | 170 x 85 x 83 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Kuud aastas – mai

Laen / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko puit | 173 x 83 x 81 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Kuud aastas – juuni

STAHLY François | Les mois de l’année - Juin | 1972 - 1974

Laen / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko puit | 173 x 83 x 81 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Kuud aastas – juuni

Laen / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko puit | 245 x 120 x 112 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Kuud aastas – juuli

STAHLY François | Les mois de l’année - Juillet | 1972 - 1974

Laen / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko puit | 245 x 120 x 112 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Kuud aastas – juuli

Laen / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko puit | 245 x 113 x 100 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Kuud aastas – august

STAHLY François | Les mois de l’année - Août | 1972 - 1974

Laen / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko puit | 245 x 113 x 100 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Kuud aastas – august

Laen / Musée d'Art et d'Histoire de la Ville de Meudon – Parvine Curie kollektsioon (FR) / 2020 | Iroko puit | 215 x 85 x 70 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Kuud aastas – oktoober

STAHLY François | Les mois de l’année - Octobre | 1972 – 1974

Laen / Musée d'Art et d'Histoire de la Ville de Meudon – Parvine Curie kollektsioon (FR) / 2020 | Iroko puit | 215 x 85 x 70 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Kuud aastas – oktoober

Alaline laen / Luksemburg / 1995 ǀ Carrara valge marmor | 120 x 115 x 30 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Tiivuline geenius – Daidalos

STEIN Maggy | Génie ailé – Dédale | 1995

Alaline laen / Luksemburg / 1995 ǀ Carrara valge marmor | 120 x 115 x 30 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Tiivuline geenius – Daidalos

Alaline laen / Luksemburg / 1995 ǀ Bardiglio sinihall marmor | 130 x 95 x 30 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Tiivuline geenius – Ikaros

STEIN Maggy | Génie ailé – Icare | 1995

Alaline laen / Luksemburg / 1995 ǀ Bardiglio sinihall marmor | 130 x 95 x 30 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Tiivuline geenius – Ikaros

<div class="wysiwyg"><p>Laen / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Akrüül lõuendil ǀ 100 x 70 cm ǀ Tõlgitud pealkiri (ET) – Suvi</p></div>

ŠUŠNIK Tugo ǀ Poletje ǀ 2003

Laen / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Akrüül lõuendil ǀ 100 x 70 cm ǀ Tõlgitud pealkiri (ET) – Suvi

<div class="wysiwyg"><p>Laen / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Akrüül lõuendil ǀ 100 x 70 cm ǀ Tõlgitud pealkiri (ET) – Talv</p></div>

ŠUŠNIK Tugo ǀ Zima ǀ 2003

Laen / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Akrüül lõuendil ǀ 100 x 70 cm ǀ Tõlgitud pealkiri (ET) – Talv

Laen / Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku (PL) / 2021 | Teras | 475 x120 x 90 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Akrobaadid

SZOSTAK Karol | Akrobaci | 2020

Laen / Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku (PL) / 2021 | Teras | 475 x120 x 90 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Akrobaadid

Hoiule antud / Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (ES) / 2014 | Pronks | 54 x 65 x 55 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Kell

TÀPIES Antoni | Campana | 1989-1993

Hoiule antud / Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (ES) / 2014 | Pronks | 54 x 65 x 55 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Kell

Kingitus / Rootsi / 2011 | Lihvitud pressklaas ja teras | 46 x 110 x 11 cm ja 102 x 16 x 11 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Kaks salmi

TÖRNELL Karin | Two Couplets | 2011

Kingitus / Rootsi / 2011 | Lihvitud pressklaas ja teras | 46 x 110 x 11 cm ja 102 x 16 x 11 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Kaks salmi

Laen / Horvaatia / 2014 | Arvuti loodud kujutis alumiiniumplaadil | 132 x 110 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Tühi ülikond

TRENC Milan | Empty Suit | 2003

Laen / Horvaatia / 2014 | Arvuti loodud kujutis alumiiniumplaadil | 132 x 110 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Tühi ülikond

Kingitus / Saksamaa / 1980 | Pastell paberil | 107 x 85 cm

UHLMANN Hans | Pealkirjata | 1964

Kingitus / Saksamaa / 1980 | Pastell paberil | 107 x 85 cm

Kingitus / Saksamaa / 1980 | Pastell paberil | 107 x 85 cm

UHLMANN Hans | Pealkirjata | 1964

Kingitus / Saksamaa / 1980 | Pastell paberil | 107 x 85 cm

Hoiule antud / Soome / 1999 | Viskoos, lina ja mahagonist pulgad | 185 x 154 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Südasuvi

VIKMAN Ulla-Maija | Keskikesä | 1999

Hoiule antud / Soome / 1999 | Viskoos, lina ja mahagonist pulgad | 185 x 154 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Südasuvi

Alaline laen / Luksemburg / 1973 | Pronks | 445 x 230 x 230 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Kasv

WERCOLLIER Lucien | La Croissance | 1963

Alaline laen / Luksemburg / 1973 | Pronks | 445 x 230 x 230 cm | Tõlgitud pealkiri (ET) - Kasv

Kingitus / Küpros / 2012 | Kips ja polüester | 40 x 20 x 22 cm

Salamina Aphrodite pea, IV saj eKr, repro

Kingitus / Küpros / 2012 | Kips ja polüester | 40 x 20 x 22 cm

Kingitus / Kreeka/ 1990 | Pronks | 135 x 80 x 70 cm

Marathoni efeeb, 330–320 eKr, repro

Kingitus / Kreeka/ 1990 | Pronks | 135 x 80 x 70 cm

Kingitus / Kreeka/ 1990 | 176 x 79 x 7 cm (I tahvel) ja 176 x 74 x 7 cm (VI ja XI tahvel)

Gortyni koodeksi I, VI ja XI tahvel, pärit V saj eKr, repro

Kingitus / Kreeka/ 1990 | 176 x 79 x 7 cm (I tahvel) ja 176 x 74 x 7 cm (VI ja XI tahvel)

Kingitus / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | Polüester | 58 x 16 x 16 cm

Enkomi sarvedega jumal, XII saj eKr, repro

Kingitus / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | Polüester | 58 x 16 x 16 cm

Kingitus / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | Polüester | 36 x 12,5 x 17 cm

Enkomi jumal valuplokiga, XII saj eKr, repro

Kingitus / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | Polüester | 36 x 12,5 x 17 cm

Kingitus / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | 41 x 72 x 6 cm

Vasevalu, leitud Enkomist, pronksiaeg, repro

Kingitus / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | 41 x 72 x 6 cm