e-Curia

e-Curia er en applikation, der er udviklet specielt til Den Europæiske Unions Domstol (EU-Domstolen). Den gør det muligt for repræsentanterne for de parter, der er involveret i sager for Domstolen og for Retten, samt nationale retsinstanser, der indgiver anmodninger om præjudiciel afgørelse, at udveksle procesdokumenter elektronisk med justitskontorerne.

Det er helt gratis at bruge e-Curia.

Det er obligatorisk at bruge e-Curia i forbindelse med direkte søgsmål, der anlægges ved Retten.

Anmodning om oprettelse af en konto

For at kunne bruge e-Curia skal du indsende en formular, hvor du anmoder om en konto.

Proceduren varierer afhængig af, om brugeren anvender den normale procedure eller den særlige procedure.

Den normale procedure

Med den normale procedure kan der oprettes en konto til udveksling af procesdokumenter med Domstolen eller Retten. Den kan anvendes af

• repræsentanter for parterne, herunder advokater, befuldmægtigede og lærere ved højere læreanstalter (»repræsentant«-konto)
• personer, der handler på vegne af nationale retsinstanser, som har anmodet om eller har til hensigt at anmode om en præjudiciel afgørelse fra Den Europæiske Unions Domstol (»domstols«-konto)
• personer, der ikke er befuldmægtigede eller advokater, men som i henhold til nationale procesregler er bemyndiget til at repræsentere en part for domstolene i deres medlemsstat (»befuldmægtiget«-konto).

Hvis ansøgningsformularen er udfyldt, og alle nødvendige bilag er sendt, tager det kun nogle få dage at behandle ansøgningen. Ansøgeren underrettes om oprettelsen af kontoen via e-mail.

Den særlige procedure

Den særlige procedure er kun til sager, der indbringes for Retten. Den er beregnet til hastesituationer, hvor en repræsentant måske ikke kan nå at indgive dokumenter inden for en bestemt frist ved brug af den normale procedure. Med den særlige procedure kan brugerne oprette en midlertidig konto, så de kan indgive procesdokumenter. Ansøgningen om at oprette en konto skal derefter færdiggøres, og de nødvendige bilag sendes til justitskontoret, som skal have dem i hænde inden for 10 dage. Overholdes dette krav ikke, vil Retten afvise det procesdokument, der er indgivet via e-Curia.

Indlevering af procesdokumenter

Når man som bruger indleverer procesdokumenter via e-Curia, er det vigtigt at holde følgende for øje:

• Format og størrelse: Procesdokumenter skal være i pdf-format, og filerne må ikke være større end 30 MB.
• Underskrifter: Det er ikke nødvendigt at underskrive dokumenterne i hånden. Du kan blot generere et pdf-dokument direkte fra det tekstbehandlingsprogram, du bruger. Undgå så vidt muligt indscannede kopier af trykte dokumenter.
• Vedhæftede bilag: Du kan om nødvendigt vedhæfte bilag eller supplerende dokumenter til procesdokumentet.
• Bekræftelse: Når dokumenterne er godkendt i e-Curia, registrerer systemet, at de er blevet indleveret, og sender en bekræftelse pr. e-mail.
• Fysiske kopier: Det er ikke nødvendigt at sende det originale dokument med posten eller at indlevere bekræftede kopier. Ved at bruge e-Curia undgår man at printe og sende dokumenter med post.

Forkyndelse af procesdokumenter

Når procesdokumenter er blevet forkyndt af justitskontorerne via e-Curia, bør alle brugere være opmærksomme på følgende:

• Underretning: Når justitskontoret forkynder et procesdokument via e-Curia, modtager adressaten en e-mail med underretning om, at dokumentet er tilgængeligt i e-Curia. Når dokumentet er set, informeres justitskontoret herom.
• Modtagelse af dokumentet: Hvis modtageren ikke konsulterer dokumentet, anses det forkyndte dokument for at være modtaget, syv dage efter at e-mailen med underretning er sendt.

Konsultation af indleverings- og modtagelseshistorikken

Brugerne kan til enhver tid konsultere historikken over de dokumenter, de har indleveret, og de dokumenter, som er blevet forkyndt for dem. Der er også en søgefunktion, som kan anvendes til at sortere og lokalisere specifikke dokumenter.

Kontooplysninger og delegering

Alle brugere kan opdatere og administrere deres kontooplysninger og uddelegere visse opgaver.

Brugerne kan ændre deres adgangskode, e-mailadresse og det valgte sprog. Der er også en procedure for gendannelse af glemt bruger-id eller adgangskode.

Repræsentanter for parter eller personer, der handler på vegne af nationale retsinstanser, kan registrere en eller flere assistenter, som kan modtage procesdokumenter fra justitskontorerne og forberede dokumenter til indlevering. Dokumenter, der er udarbejdet af assistenter, skal valideres – af partsrepræsentanten eller den person, der handler på vegne af en retsinstans – inden de indgives.