e-Curia

e-Curia yra specialiai Europos Sąjungos Teisingumo Teismo poreikiams sukurta taikomoji programa. Ji leidžia Teisingumo Teismo ir Bendrojo Teismo nagrinėjamų bylų šalių procesiniams atstovams, taip pat prašymus priimti prejudicinį sprendimą pateikusiems nacionaliniams teismams elektroniniu būdu keistis procesiniais dokumentais su kanceliarijomis.

Naudojimasis e-Curia yra visiškai nemokamas.

Naudoti e-Curia privaloma bylose dėl Bendrajame Teisme pareikštų tiesioginių ieškinių.

Prašymas sukurti paskyrą

Kad galėtumėte naudotis e-Curia, turite pateikti užpildytą prašymo sukurti paskyrą formą.

Paskyros sukūrimo tvarka skiriasi, atsižvelgiant į tai, ar vartotojas laikosi įprastos, ar specialios procedūros.

Įprasta procedūra

Pagal įprastą procedūrą galima sukurti paskyrą siekiant keistis procesiniais dokumentais su Teisingumo Teismu arba Bendruoju Teismu. Ji yra prieinama:

  • šalims atstovaujantiems asmenims, įskaitant advokatus, atstovus ir universiteto dėstytojus (atstovo paskyra),
  • nacionalinio teismo, pateikusio ar ketinančio pateikti Europos Sąjungos Teisingumo Teismui prašymą priimti prejudicinį sprendimą, vardu veikiantiems asmenims (teismo paskyra),
  • asmenims, neturintiems atstovo arba advokato statuso, bet pagal nacionalines procesinės teisės normas turintiems teisę atstovauti šaliai valstybės narės nacionaliniuose teismuose (įgalioto asmens paskyra).

Jeigu prašymo forma tinkamai užpildyta ir pateikti visi reikiami patvirtinamieji dokumentai, prašymo nagrinėjimas užtrunka vos kelias dienas. Apie paskyros sukūrimą pareiškėjas informuojamas el. paštu.

Speciali procedūra

Speciali procedūra taikoma tik Bendrajame Teisme iškeltoms byloms. Ji skirta skubos atvejams, kai taikant įprastą procedūrą procesinis atstovas gali nespėti pateikti dokumentų laiku. Ji leidžia susikurti laikinąją paskyrą, kad būtų galima pateikti procesinius dokumentus. Vėliau prašymas sukurti paskyrą turi būti baigtas pildyti ir reikiami patvirtinamieji dokumentai išsiųsti Bendrojo Teismo kanceliarijai ir gauti per 10 dienų. Neįvykdžius šios pareigos, Bendrasis Teismas per e-Curia pateiktą procesinį dokumentą pripažįsta nepriimtinu.

Procesinių dokumentų pateikimas

Pateikdami procesinius dokumentus per e-Curia, visi vartotojai turi atsižvelgti į toliau nurodytą informaciją.

  • Formatas ir dydis: Procesiniai dokumentai turi būti PDF formatu ir neviršyti 30 MB.
  • Parašai: Ranka pasirašyti dokumentų nereikia, galite paprasčiausiai tiesiogiai sugeneruoti PDF dokumentą naudodami bet kokią turimą teksto apdorojimo programą. Jei įmanoma, geriau vengti atspausdintų dokumentų skenavimo.
  • Priedai: Prie pateikiamo procesinio dokumento galite pridėti priedus ar papildomus dokumentus.
  • Patvirtinimo procedūra: Patvirtinus dokumentus e-Curia programoje, sistema užfiksuoja jų pateikimą ir išsiunčia patvirtinamąjį el. laišką.
  • Popierinės kopijos: Nebūtina paštu siųsti dokumentų originalų ar pateikti jų nuorašų. Naudodamiesi e-Curia išvengiate spausdinimo ir siuntimo paštu.

Procesinių dokumentų įteikimas

Kai kanceliarijos įteikia procesinius dokumentus per e-Curia, visi vartotojai turi atsižvelgti į toliau nurodytą informaciją.

  • Pranešimas: Kai Teismo kanceliarija įteikia procesinį dokumentą per e-Curia, gavėjas gauna el. laišką, informuojantį apie galimybę susipažinti dokumentu e-Curia. Kai gavėjas pasinaudoja šia galimybe, apie tai informuojama Teismo kanceliarija.
  • Gavimo patvirtinimas: Jei gavėjas nesusipažįsta su įteikiamu dokumentu, šis laikomas įteiktu praėjus septynioms dienoms po el. laiško su pranešimu išsiuntimo.

Pateiktų ir įteiktų dokumentų peržiūra

Vartotojai gali bet kada peržiūrėti jų pateiktus ir jiems įteiktus procesinius dokumentus. Norint rūšiuoti dokumentus ar rasti konkretų dokumentą, galima naudotis paieškos forma.

Paskyros duomenys ir delegavimas

Visi vartotojai gali atnaujinti ir tvarkyti savo paskyros duomenis, taip pat deleguoti tam tikras užduotis.

Vartotojai gali keisti slaptažodį, el. pašto adresą ar puslapio kalbą. Taip pat egzistuoja tvarka pamirštam vartotojo vardui ar slaptažodžiui atkurti.

Šaliai atstovaujantys ar nacionalinio teismo vardu veikiantys asmenys gali įregistruoti vieną ar daugiau padėjėjų, kurie gali gauti Teismo kanceliarijų perduodamus procesinius dokumentus ir rengti dokumentus, skirtus pateikti. Visi padėjėjų parengti pateikiami dokumentai turi būti patvirtinti procesinio atstovo ar teismo vardu veikiančio asmens.