Sütik (cookie-k)

Bevezetés

A honlap megfelelő működésének biztosítása érdekében időnként kisméretű adatfájlokat, úgynevezett sütiket helyezünk el a felhasználó eszközén.

Tetszés szerint törölheti vagy letilthatja a sütiket; ennek következtében azonban csökkenhet honlapunk bizonyos funkcióinak teljesítménye. Fontos megjegyezni, hogy a sütik révén összegyűjtött információkat kizárólag a honlap funkcióinak és a felhasználói élménynek az optimalizálására használjuk fel, és azokat teljes egészében a Curia weboldal ellenőrzi.

Mik azok a sütik?

A süti kisméretű szövegfájl, amelyet a honlap az oldalra látogató felhasználó számítógépén, illetve mobilkészülékén tárol el. Lehetővé teszi, hogy a honlap bizonyos ideig megjegyezze a felhasználó műveleteit és beállításait (pl. bejelentkezési adatok, nyelv, betűméret és egyéb megjelenítési beállítások). Ez azt jelenti, hogy a felhasználónak nem kell minden egyes alkalommal újra megadni azokat, amikor honlapunkra ellátogat, vagy az egyik oldalról átnavigál egy másikra.

Ezenkívül harmadik felektől származó sütik is felhasználhatók a felhasználó nyomon követésére, amikor más, olyan honlapokat keres fel, amelyek szintén e harmadik felek szolgáltatásait veszik igénybe.

A sütik kezelése

Tetszése szerint ellenőrizheti a sütik működését, és/vagy törölheti azokat. Ezzel kapcsolatban bővebb információt az aboutcookies.org oldalon találhat, amely tájékoztatást nyújt a legnépszerűbb böngészők sütibeállításairól is.

A számítógépére korábban elmentett sütiket törölheti is.

Ha azonban törli a sütiket, előfordulhat, hogy a honlap következő felkeresésekor módosítania kell bizonyos beállításokat, és a honlap ismét beleegyezését kéri a sütik használatához.

A sütik használata a Bíróság honlapján

Áttekintés

A Bíróság honlapja a következő sütiket használja. Az alábbi táblázatban további információk találhatók az egyes sütik használati helyeiről és azok funkciójáról.

A fő honlap (curia.europa.eu)

A Curia honlap több oldala is használ sütiket. Ezek a következő információkat őrzik meg:

• Műszaki és megjelenítési beállítások, például nyelv, színkontraszt-beállítások vagy betűméret (JSESSIONID és JSESSIONIDCORS).
• A hozzájárulását (vagy annak hiányát) ahhoz, hogy a honlap sütiket használ (cck1).

Ezek a sütik műszaki szempontból szükségesek.

Ha törli ezeket a sütiket, azokat ismét be kell állítania, amikor újra felkeresi a honlapot, vagy a honlap egy másik oldalára navigál.

A cck1 süti törlése esetén megjelenik a sütitájékoztató csík, és ismét a felhasználó hozzájárulását kéri a honlap.

A sütik által tárolt információkat nem használjuk fel az Ön személyazonosságának megállapítására.

Keresés (infocuria.curia.europa.eu)

A „Keresés” funkció és az ítélkezési gyakorlatot tartalmazó adatbázis működéséhez az egész honlapon használt közös sütiken kívül nincs szükség további sütikre.

E-Curia

Az e-Curia alkalmazás a Cloudflare munkamenetsütijét használja az alkalmazás biztonságának és teljesítményének javítására azáltal, hogy azonosítja és kezeli a közös IP-címmel rendelkező különböző felhasználóktól érkező forgalmat.

A megfelelő biztonsági intézkedéseket figyelembe véve a süti segíti a Cloudflare-t abban, hogy megkülönböztesse a jogszerű felhasználókat és a potenciális rosszindulatú robotokat vagy támadókat.

Elemzések

A Bíróság a „Matomo” nyílt forráskódú adatelemzési platformot használja honlapja teljesítményének és hatékonyságának értékelésére.

Az ilyen adatok gyűjtése lehetővé teszi számunkra, hogy nyomon követhessük honlapunk használatát, és a fejlesztésekkel segítsük a felhasználókat, hogy megtalálják azokat az információkat, amelyekre szükségük van.

A Matomo lehetővé teszi a végfelhasználók személyes adatainak védelmét. A legfontosabb jellemzője közé tartozik az IP-címek azonosítóinak elrejtése, valamint az, hogy a felhasználók megtagadhatják hozzájárulásukat a böngészés elemzési célú nyomon követéséhez.

A gyűjtött adatok köre

Az összegyűjtött adatok egy azonosítóból állnak, amely többek között a következő információkat tartalmazza:

• a honlapok felkeresésének napja és időpontja
• a megtekintett oldalak, linkek és fájlok
• a felhasználót a honlapra átirányító oldal
• a felhasználó számítógépének és böngészőjének műszaki adatai

Nem gyűjtünk olyan adatokat, amelyek lehetővé tennék a személyek közvetlen azonosítását.

Az összegyűjtött információkat 13 hónapig őrizzük meg. Ezt követően csak összesített információkat tárolunk.

Kapcsolat

Adatainak tárolásával és felhasználásával kapcsolatos konkrét kérdéseit a kapcsolatfelvételi űrlapunkon küldheti el nekünk.

A személyes adatok védelmére vonatkozó szabályokkal összhangban jogában áll hozzáférést kérni az adataihoz, és adott esetben helyesbítést, törlést vagy az adatkezelés korlátozását kérni.

Kérésére a lehető leghamarabb, főszabály szerint egy hónapon belül válaszolunk. Ez a határidő szükség esetén meghosszabbítható.

Lehetősége van arra is, hogy az Európai Unió Bíróságának adatvédelmi tisztviselőjéhez forduljon: DataProtectionOfficer@curia.europa.eu

Ha úgy ítéli meg, hogy személyes adatainak kezelése során nem tartották tiszteletben a 2018/1725 rendeletet, jogában áll panaszt benyújtani az európai adatvédelmi biztoshoz.

A hozzájárulás megadása és annak megtagadása

Amikor először látogat el honlapunkra, megkérdezzük, hogy hozzájárul-e ahhoz, hogy nyomon kövessük a honlap használatát és felhasználjuk az adatokat annak fejlesztéséhez.

Ha úgy dönt, hogy megengedi számunkra annak elemzését, hogyan használja a honlapot, három sütit tárolunk számítógépén. Az első a látogatás időtartama alatt használt munkamenet-süti (pk_ses), a második egy 6 hónapig tárolt állandó süti (_pk_ref), amely lehetővé teszi számunkra, hogy megismerjük, hogyan érkezett a honlapra, a harmadik pdig (_pk_id) egy 56 hétig tárolt állandó süti, amely annak megállapítására szolgál, hogy később visszatér-e a honlapra.

Nem befolyásolja a honlapon való navigáció minőségét, ha úgy dönt, hogy nem vesz részt az anonim statisztikában. Bármikor dönthet úgy, hogy visszavonja vagy megadja hozzájárulását. Az alábbi jelölőnégyzet segítségével kezelheti hozzájárulását, valamint ellenőrizheti az aktuális beállítást.