Cuairteanna do ghrúpaí

Mínítear ar an leathanach seo an bealach chun cuairteanna do ghrúpa a eagrú. Tá eolas faoi chuairteanna aonair agus faoi chuairteanna turasóireachta le fáil ar a leathanaigh féin.

Cuairteanna do ghrúpaí

Eagraíonn Seirbhís na gCuairteanna cuairteanna do ghrúpaí. Tá siad saor in aisce agus bíonn siad ar siúl i ngach ceann de theangacha oifigiúla an Aontais. Ní bhíonn cuairteanna do ghrúpaí ar siúl ach ar laethanta oibre idir 8:00 agus 17:30 le linn théarmaí na Cúirte.

Is féidir cuairteanna grúpa eagraithe a reáchtáil ar an láthair agus ar líne araon.

A bhuí le cuairteanna ar an láthair, is féidir eispéireas níos iomláine a fháil. Mar sin féin, mar chuid dá beartas comhshaoil, agus ag aithint di nach féidir leo siúd ar spéis leo cuairt a thabhairt taisteal go Lucsamburg go fisiciúil i gcónaí, cuireann an Chúirt cláir ar líne agus rochtain dhigiteach ar a gcáipéisí ar fáil.

Sula n-iarrfaidh tú cuairt ar an gCúirt, léigh go cúramach an fhaisnéis a bhaineann le méid agus comhdhéanamh an ghrúpa, le clárú, le pleanáil an chláir agus leis an gcuairt féin.

Méid agus comhdhéanamh an ghrúpa

Chun iarrataí ar chuairteanna a choinneáil chuig líon inláimhsithe, agus chun a chinntiú go mbeidh cuairteanna ar fáil dóibh siúd a bhfuil fíorspéis acu sa Chúirt, forchuirtear roinnt coinníollacha bunúsacha maidir le méid agus comhdhéanamh an ghrúpa:

• Ní mór do na rannpháirtithe a bheith 18 mbliana d’aois ar a laghad.
• Eagraítear cuairteanna ar an láthair do ghrúpaí ina bhfuil idir 7 agus 35 rannpháirtí.
• Eagraítear cuairteanna ar líne do ghrúpaí ina bhfuil 7 rannpháirtí nó níos mó.
• Tugtar tosaíocht do ghrúpaí cleachtóirí dlí nó do mhic léinn dlí

Mura gcomhlíonann do ghrúpa na riachtanais sin, déan teagmháil le Seirbhís na gCuairteanna tríd an bhfoirm theagmhála.

Clárú le haghaidh do chuairte

Is féidir leat an feidhmchlár Mo Chuairt a úsáid chun do chuairt a iarraidh agus a bhainistiú. Ba cheart do cheannaire an ghrúpa an t-iarratas ar áirithint a dhéanamh tríd an iarratas seo idir cúig mhí agus sé mhí roimh an chuairt atá beartaithe. Más mian leat cuairt ar líne a dhéanamh, cuir é sin sa roinn ‘nótaí’.

Is féidir iarrataí ar chuairteanna a athrú ón láthair go dtí ar líne nó a mhalairt a dhéanamh suas le coicís roimh dháta na cuairte.

Clár do chuairte a chruthú

I gcás cuairteanna ar an láthair agus ar líne araon, is féidir le ceannaire an ghrúpa na comhpháirteanna cláir is fearr a oireann do do chuid spéiseanna agus d’eolas dlíthiúil a roghnú, agus a oireann do shrianta ama. Is féidir leat rogha a dhéanamh idir

• éisteacht i gcás os comhair na Cúirte Breithiúnais nó na Cúirte Ginearálta. Roimh an éisteacht, gheobhaidh tú faisnéis faoin gcás (ar an Máirt, ar an gCéadaoin agus ar an Déardaoin de ghnáth ó 8:20 go 11:30) — tabhair faoi deara nach bhfuil an chuid seo ar fáil ach amháin le haghaidh cuairteanna ar an láthair
• cur i láthair ginearálta ar an gCúirt Bhreithiúnais agus ar an gCúirt Ghinearálta (45 nóiméad)
• cur i láthair ar obair dlítheangeolaí (45 nóiméad)
• cur i láthair ar an ilteangachas (aistriúchán agus ateangaireacht) ag an gCúirt (45 nóiméad)
• cuairt ar an leabharlann (45 nóiméad do chuairteanna pearsanta agus 10 nóiméad do chuairteanna ar líne)
• turas treoraithe ar na foirgnimh (45 nóiméad do chuairteanna ar an láthair agus 10 nóiméad do chuairteanna ar líne)

Is féidir leat codanna do chláir a roghnú sa cheistneoir atá ar fáil san iarratas ar Mo Chuairt. Déanaimid iarracht freastal ar na roghanna uile; mar sin féin, ós rud é nach bhfuil ach líon teoranta foirne agus acmhainní ar fáil, ní féidir linn a chinntiú go mbeidh gach rogha ar fáil do gach cuairteoir.

Taithí ar chuairt ar an láthair

Roimh an gcuairt

Coicís ar a laghad roimh an gcuairt, ba cheart do cheannaire an ghrúpa liosta de na rannpháirtithe agus a ndátaí breithe a sheoladh tríd an bhfeidhmchlár Mo Chuairt. Ná téigh thar líon na rannpháirtithe atá luaite gan teagmháil a dhéanamh i scríbhinn le Seirbhís na gCuairteanna ar dtús.

Cuirfidh Seirbhís na gCuairteanna an clár atá beartaithe in iúl thart ar dhá sheachtain roimh an gcuairt. Seolfar an clár deiridh thart ar sheachtain amháin roimh an gcuairt. Tarlóidh sé sin trí phróifíl phearsanta cheannaire an ghrúpa ar Mo Chuairt.

Má tá freastal ar éisteacht phoiblí mar chuid den chuairt, seolfar sonraí maidir leis sin chuig ceannaire an ghrúpa freisin. Chun tuilleadh eolais a fháil faoi fhreastal ar éisteacht mar ghrúpa cuairte, féach ár leathanach maidir le héisteachtaí poiblí.

Teacht agus seiceálacha slándála

Lá na cuairte, ba cheart don ghrúpa teacht chuig an mbealach isteach ag an am atá luaite ar an gclár. Bí poncúil le do thoil! Cuimhnigh ar an trácht trom i Lucsamburg, a mbíonn tranglaim tráchta ar maidin mar thoradh air go minic ar na mótarbhealaí agus sa phríomhchathair.

Beidh ar chuairteoirí dul trí bhrathadóir miotail. Déanfar bagáiste láimhe agus earraí pearsanta eile a scanadh freisin. Cuir in iúl dúinn roimh ré má bhíonn tú ag teacht le bagáiste ionas gur féidir linn d’am teachta a athrú dá réir, toisc go bhféadfadh sé go dtógfadh seiceálacha slándála níos faide.

Ní mór do chuairteoirí cárta aitheantais, pas nó ceadúnas tiomána a thaispeáint.

Cuirfidh treoraí ó Sheirbhís na gCuairteanna fáilte roimh an ngrúpa cuairteoirí ag bealach isteach na Cúirte.

Cuir in iúl do Sheirbhís na gCuairteanna roimh ré má tá aon chúnamh uait do rannpháirtí faoi mhíchumas.

Le linn na cuairte

Beidh an treoraí in éineacht leis an ngrúpa agus déanfaidh sé maoirseacht air le linn a chuairte. Tá ceannairí na ngrúpaí freagrach freisin as maoirseacht a dhéanamh ar chuairteoirí agus as cabhrú leis an treoir.

Ní mór do gach cuairteoir cloí le rialacha slándála agus rialacha iompair na Cúirte i gcónaí.

Níl rochtain ag cuairteoirí ar bhialann ná ar chaifitéire féinseirbhíse na Cúirte. Tá siad sin oscailte don fhoireann amháin.

Tar éis na cuairte ar an gCúirt, iarrfar ar cheannaire an ghrúpa foirm mheasúnaithe a líonadh isteach.

Cealú agus ceisteanna eile

Tabhair faoi deara, in imthosca eisceachtúla, go bhforchoimeádann an Chúirt an ceart cuairt atá beartaithe a chur ar ceal.

Má bhíonn aon deacracht agat nó má bhíonn aon cheist agat a bhaineann le heagrú do chuairte, is féidir leat an rogha ‘cuairteanna eagraithe’ a úsáid ar an bhfoirm theagmhála chun teagmháil a dhéanamh le Seirbhís na gCuairteanna.

Eispéireas cuairteanna ar líne

Roimh an gcuairt

Tá ardán ar leith ag an gCúirt dá cuairteanna ar líne. Mar sin féin, faoi choinníollacha áirithe, is féidir ardáin eile ar líne a úsáid.

Is féidir le rannpháirtithe logáil isteach mar dhaoine aonair. Roimh an gcuairt, ba cheart do cheannaire an ghrúpa líon na logála isteach a bhfuiltear ag súil leis a shonrú. Ní gá ainmneacha ná dátaí breithe na rannpháirtithe a chur ar aghaidh le haghaidh cuairteanna ar líne.

Seolfaidh Seirbhís na gCuairteanna nasc logála isteach chuig ceannaire an ghrúpa agus, más gá, an dáta agus an nasc le haghaidh triail logála isteach.

Ansin cuirfidh ceannaire an ghrúpa an t-eolas ar fad a fuarthas ar fáil do na rannpháirtithe eile, amhail an clár, an nasc logála isteach agus dáta na trialach logála isteach. Tá ceannaire an ghrúpa freagrach as na daoine sin atá ag logáil isteach agus ba cheart dó an nasc logála isteach a dháileadh ar chuairteoirí údaraithe amháin.

Cuirfidh Seirbhís na gCuairteanna an clár atá beartaithe in iúl thart ar dhá sheachtain roimh an gcuairt. Seolfar an clár deiridh thart ar sheachtain amháin roimh an gcuairt. Tarlóidh sé sin trí phróifíl phearsanta cheannaire an ghrúpa ar Mo Chuairt.

An chuairt

Lá na cuairte ar líne, bí poncúil!

Logálann na rannpháirtithe uile isteach ar an ardán trí úsáid a bhaint as an bhfaisnéis a chuirfidh ceannaire an ghrúpa ar fáil.

Déanfaidh treoraí ó Sheirbhís na gCuairteanna maoirseacht ar an gclár agus cinnteoidh siad go n-oibreoidh sé gan stró.

Tar éis na cuairte, iarrfar ar cheannaire an ghrúpa foirm mheasúnaithe a líonadh isteach.

Cealú agus ceisteanna eile

Tabhair faoi deara, in imthosca eisceachtúla, go bhforchoimeádann an Chúirt an ceart cuairt ar líne atá beartaithe a chur ar ceal.

Má bhíonn aon deacracht agat nó má bhíonn aon cheist agat a bhaineann le heagrú do chuairte, is féidir leat an rogha ‘cuairteanna eagraithe’ a úsáid ar an bhfoirm theagmhála chun teagmháil a dhéanamh le Seirbhís na gCuairteanna.

Nascadh le Mo Chuairt

Leis an bhfeidhmchlár Mo Chuairt, is féidir leat do chuairt a iarraidh agus a bhainistiú.

Chun an feidhmchlár a úsáid, ní mór duit próifíl phearsanta a chruthú trí úsáid a bhaint as seoladh ríomhphoist atá bailí. Tríd an bpróifíl phearsanta, is féidir leat

• do ghrúpaí cuairteoirí a chruthú lena n-athúsáid i dtaca le cuairteanna ina dhiaidh sin
• féachaint ar na dátaí a d’fhéadfadh a bheith ann le haghaidh cuairteanna sula ndéanfaidh tú iarratas
• codanna an chláir le haghaidh do chuairte a roghnú

Nuair a bheidh an t-iarratas déanta, beidh tú in ann logáil isteach i do phróifíl phearsanta chun

• dul chun cinn d’iarratais ar chuairt a leanúint
• sonraí áirithe faoi do chuairt a athrú sula ndéanfaidh Seirbhís na gCuairteanna an t-iarratas a dhearbhú
• fhaisnéis a bhaineann le do chuairt a fheiceáil nó a phriontáil amach
• sonraí do chuairteanna roimhe seo a shábháil

Má bhíonn aon fhadhb agat agus an feidhmchlár Mo Chuairt á úsáid agat, is féidir leat breathnú ar an lámhleabhar úsáideora ar líne trí chliceáil ar ‘?’. De rogha air sin, úsáid an rogha ‘cuairteanna eagraithe’ ar an bhfoirm theagmhála chun teagmháil a dhéanamh le Seirbhís na gCuairteanna.

Seimineáir

Eagraíonn Seirbhís na gCuairteanna seimineáir freisin, ar iarratas ó ghrúpa breithiúna. Maireann siad lá nó dhó agus is féidir iad a chur in oiriúint níos fearr do shuimeanna na mbreithiúna.

Is é is aidhm do na seimineáir sin cur le scaipeadh dhlí an Aontais agus tuiscint níos fearr a fháil air, chun feabhas a chur ar a chur i bhfeidhm. Tá sé i gceist leis na seimineáir freisin idirphlé a éascú idir breithiúna náisiúnta agus breithiúna an Aontais agus comhar breithiúnach idir Ballstáit éagsúla a spreagadh.

Tá na seimineáir ar fáil mar fhormáidí ar an láthair agus ar líne araon.

Má tá spéis agat i bhformáid ar leith, is féidir leat an rogha ‘cuairteanna eagraithe’ a úsáid ar an bhfoirm theagmhála chun teagmháil a dhéanamh le foireann sheimineáir Sheirbhís na gCuairteanna.