Geboren 1971 in Zejtun (Malta) erwirbt Ramona Frendo 1993 einen Abschluss an der rechtswissenschaftlichen Fakultät der Università ta' Malta (Malta) und 1995 einen Doktorgrad in Rechtswissenschaften an dieser Universität. Sie setzt ihr Studium an der University of Cambridge (Vereinigtes Königreich) fort, wo sie 1996 einen Master in Kriminologie erwirbt. 2018 absolviert sie ein Postgraduiertenstudium im Europarecht am King’s College London (Vereinigtes Königreich).

Ihre berufliche Laufbahn beginnt sie 1996 als Rechtsanwältin in Malta. Diesen Beruf übt sie bis 2019 aus. Ihr multidisziplinärer Hintergrund führt dazu, dass sie als Rechtsberaterin im maltesischen Ministerium für soziale Sicherheit (1997 bis 1998) sowie als juristische Sachverständige bei den Gerichten von La Valetta (Malta) (1997 bis 2019) und bei verschiedenen Versicherungsunternehmen (2006 bis 2019) tätig ist.

Von 2006 bis 2019 ist sie Mitglied der nationalen Schiedsstelle von Malta und von 2009 bis 2019 der maltesischen Kommission für Beschäftigung. Sie ist ferner von 2012 bis 2013 Mitglied der nationalen Kommission für Familien (Malta), 2013 der Kommission für die umfassende Reform der Justiz (Malta) und von 2014 bis 2016 der Kommission für Rechtsreform (Malta). 2016 wird sie von der maltesischen Regierung zur Sonderberaterin der Arbeitsgruppe „Visa“ des Rates der Europäischen Union ernannt, die sie während des maltesischen Ratsvorsitzes im ersten Halbjahr 2017 leitet.

Ramona Frendo ist seit dem 20. März 2019 Richterin am Gericht. Nach fünfjähriger Tätigkeit wird sie zur Richterin am Gerichtshof ernannt und tritt ihr neues Amt am 7. Oktober 2024 an.