Procedura - wykaz zmian

Na niniejszej stronie wskazano kolejne zmiany uregulowań dotyczących procedury przed Sądem.

Strona ta umożliwia też dostęp do tabeli równoważności pomiędzy postanowieniami regulaminu postępowania przed Sądem Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich z dnia 2 maja 1991 r. w brzmieniu zmienionym ostatnio w dniu 19 czerwca 2013 r. (tekst uchylony) i postanowieniami regulaminu postępowania przed Sądem z dnia 4 marca 2015 r. (tekst obowiązujący od dnia 1 lipca 2015 r.).

Obowiązujące uregulowania

Regulamin postępowania przed Sądem z dnia 4 marca 2015 r. (Dz.U. 2015, L 105, s. 1)

Regulamin postępowania przed Sądem z dnia 4 marca 2015 r. (Dz.U. 2015, L 105, s. 1) Wersje skonsolidowane 

Teksty uchylone

Regulamin postępowania przed Sądem Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich z dnia 2 maja 1991 r. (Dz.U. 1991, L 136, s. 1)

  • Zmiany do regulaminu Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich związane z rozszerzeniem jego kompetencji (Dz.U. 1994, L 249, s. 17) de en fr
  • Zmiany do regulaminu Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich (Dz.U. 1995, L 44, s. 64) de en fr
  • Zmiany do regulaminu Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich (Dz.U. 1995, L 172, s. 3) de en fr
  • Zmiany do regulaminu Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich (Dz.U. 1997, L 103, s. 6) de en fr
  • Sprostowanie do zmian  do regulaminu Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich Dz.U. 1997, L 351, s. 72) de en fr
  • Zmiany do regulaminu Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich w przedmiocie uprawnienia Sądu do stanowienia w składzie jednego sędziego z dnia 17 maja 1999 r. (Dz.U. 1999, L 135, s. 92) de en fr
  • Zmiany do regulaminu Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich (Dz.U. 2000, L 322, s. 4) de en fr
  • Zmiany do regulaminu Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich związane z wejściem w życie traktatu z Nicei (Dz.U. 2003, L 147, s. 22) de en fr
  • Decyzja Rady 2004/406/WE, Euratom z dnia 19 kwietnia 2004 r. zmieniająca art. 35 §§ 1 i 2 regulaminu Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich (Dz.U. 2004, L 132, s. 3) de en fr
  • Zmiany do regulaminu Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich (Dz.U. 2004, L 127, s. 108) de en fr
  • Zmiany do regulaminu Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich (U. 2005, L 298, s. 1)
  • Decyzja Rady 2006/956/WE, Euratom z dnia 18 grudnia 2006 r. zmieniająca regulamin Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich w odniesieniu do systemu językowego (U. 2006, L 386, s. 45)
  • Zmiany do regulaminu Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich (U. 2008, L 179, s. 12)
  • Zmiany do regulaminu Sądu Pierwszej Instancji (U. 2009, L 24, s. 9)
  • Decyzja Rady 2009/170/WE, Euratom z dnia 16 lutego 2009 r. zmieniająca regulamin Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich w odniesieniu do systemu językowego mającego zastosowanie do odwołań wniesionych od orzeczeń Sądu do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej (U. 2009, L 60, s. 3)
  • Zmiany do regulaminu Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich (U. 2009, L 184, s. 10)
  • Zmiany do regulaminu Sądu (U. 2010, L 92, s. 14)
  • Zmiany regulaminu postępowania przed Sądem (U. 2011, L 162, s. 18)
  • Zmiany regulaminu postępowania przed Sądem (U. 2013, L 173, s. 66)

Regulamin postępowania przed Sądem z dnia 2 maja 1991 r. w brzmieniu zmienionym ostatnio w dniu 19 czerwca 2013 r. zastąpiony został przez regulamin postępowania przed Sądem z dnia 4 marca 2015 r.

Tabela równoważności pomiędzy oboma regulaminami (Dz.U. 2015, L 215, s. 6)

Praktyczne przepisy wykonawcze do regulaminu postępowania przed Sądem z dnia 20 maja 2015 r. (Dz.U. 2015, L 152, s. 1)

  • Zmiany do Praktycznych przepisów wykonawczych do regulaminu postępowania przed Sądem (Dz.U. 2016 L 217, s. 78)
  • Zmiany do Praktycznych przepisów wykonawczych do regulaminu postępowania przed Sądem (Dz.U. 2018, L 294, s. 23)
  • Sprostowanie do zmian do Praktycznych przepisów wykonawczych do regulaminu postępowania przed Sądem (Dz.U. 2018, L 296, s. 40)
  • Zmiany do Praktycznych przepisów wykonawczych do regulaminu postępowania przed Sądem (Dz.U. 2023, L 73, s. 58)

Praktyczne przepisy wykonawcze do regulaminu postępowania przed Sądem z dnia 20 maja 2015 r. (Dz.U. 2015, L 152, s. 1) Wersje skonsolidowane 

Instrukcje dla sekretarza Sądu

Instrukcje dla sekretarza Sądu Pierwszej Instancji z dnia 3 marca 1994 r. (Dz.U. 1994, L 78, s. 32) de en fr

  • Zmiany do instrukcji dla sekretarza Sądu Pierwszej Instancji z dnia 29 marca 2001 r. (Dz.U. 2001, L 119, s. 2) de en fr
  • Zmiany do instrukcji dla sekretarza Sądu Pierwszej Instancji z dnia 5 czerwca 2002 r. (Dz.U. 2002, L 160, s. 1) de en fr

Instrukcje dla sekretarza Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich z dnia 5 lipca 2007 r. (Dz.U. 2007, L 232, s. 1)

Instrukcje dla sekretarza Sądu zostały uchylone i zastąpione przez praktyczne przepisy wykonawcze do regulaminu postępowania przed sądem.

Praktyczne instrukcje dla stron

Praktyczne instrukcje dla stron (Dz.U. 2002, L 87, s. 48) de en fr

Praktyczne instrukcje dla stron (Dz.U. 2007, L 232, s. 7)

Praktyczne instrukcje dla stron w postępowaniach przed Sądem (Dz.U. 2012, L 68, s. 23)

Praktyczne instrukcje dla stron zostały uchylone i zastąpione przez praktyczne przepisy wykonawcze do regulaminu postępowania przed Sądem.