Tiesnešu palīgi Eiropas Savienības Vispārējā tiesā

Eiropas Savienības Vispārējā tiesa (turpmāk tekstā – “Vispārējā tiesa”) izsludina pastāvīgu uzaicinājumu pieteikt kandidatūras, lai izveidotu vairāku kandidatūru datubāzi, kuru varētu izmantot, ja rodas nepieciešamība pieņemt darbā tiesnešu palīgus kā pagaidu darbiniekus vai līgumdarbiniekus palīguzdevumiem ¹ pie Vispārējās tiesas tiesnešiem ².

Strādājot ciešā sadarbībā ar šīs tiesas tiesnešiem un to uzraudzībā, tiesneša palīgi būs atbildīgi par dokumentu sagatavošanu to lietu izskatīšanā, kurās šie tiesneši pilda tiesneša referenta pienākumus vai kurās viņi ir iztiesāšanas sastāvā.

Lai kandidāts varētu veikt uzticētos pienākumus, it īpaši nepieciešams:

• augstākās izglītības diploms tiesību zinātnē;
• padziļinātas zināšanas Eiropas Savienības tiesībās, tostarp vienā vai vairākās Vispārējās tiesas kompetencē esošajās jomās, kā arī labas procesuālo noteikumu un tiesvedības metožu zināšanas;
• labas prasmes analizēt un rezumēti izklāstīt sarežģītus juridiskus jautājumus;
• spēja sagatavot juridiskus tekstus franču valodā (minimālais franču valodas prasmes līmenis – B2.1) ³;
• pietiekamas zināšanas par informātikas rīkiem un juridiskajām datubāzēm;
• labas komunikācijas spējas ar dažādās tiesību sistēmās juridisko izglītību ieguvušiem juristiem un atvērtība kultūras un valodu ziņā.

Turpmāk minētais, lai gan tā nav obligāta prasība, tiks uzskatīts par priekšrocību attiecīgajam amatam:

• profesionālā pieredze līdzīgā amatā tiesā vai advokātu birojā, valsts pārvaldē, Eiropas Savienības iestādē vai struktūrā;
• labas citu Eiropas Savienības oficiālo valodu zināšanas.

Tiesneša palīga darbs prasa augstu pieejamības pakāpi, faktiskas spējas strādāt komandā, kā arī augstu atbildības pakāpi, precizitāti, organizētību un diskrētumu.

Ja jūs interesē iespēja tikt eventuāli pieņemtam darbā Vispārējā tiesā un uzskatāt, ka atbilstat prasībām, varat pieteikt savu kandidatūru, izmantojot lietojumprogrammu EU CV tiešsaistē: https://curia.europa.eu/apply.

Pieteikumu iesniegšana, atsaucoties uz pastāvīgo uzaicinājumu pieteikt kandidatūras, negarantē uzaicināšanu uz interviju vai darba piedāvāšanu Vispārējā tiesā.

Ja būs brīva vakance, Vispārējās tiesas tiesneši varēs izmantot datubāzi un atlasīt kandidātu(-i), kura(-as) profils atbilst vakantā amata prasībām. Šādā gadījumā pats tiesneša birojs sazināsies ar attiecīgo personu pa elektronisko pastu vai tālruni.

Dati būs pieejami sešus mēnešus vai arī īsāku laiku – ja pirms šā termiņa beigām dzēsīsiet savu tiešsaistes CV. Ja vēlaties, lai jūsu profils paliek datubāzē, pēc termiņa beigām varat izlemt atjaunināt datus. Pēc tam, kad dati ir kļuvuši neaktīvi, jūsu profilu vairs nevar nedz aplūkot, nedz ņemt to vērā anonīmā meklēšanā, un tikai jūs varat tam piekļūt, lai to atkal aktivizētu. Pēc divpadsmit mēnešiem, kad dati ir neaktīvi, tos pilnībā dzēš no datubāzes.

Pieteikuma iesniedzēju personas datu vākšanas mērķis, šo datu apstrādes kārtība un uzglabāšanas ilgums, izmantojot šo lietojumprogrammu, ir sīki izklāstīti pievienotajā paziņojumā.

¹ Līgumdarbinieki palīguzdevumiem aizstāj tiesneša palīgus, kuri slimības vai bērna kopšanas atvaļinājuma dēļ nevar pildīt savus pienākumus.

² Ierēdņi varētu tikt norīkoti dienesta interesēs. Ja jāaizstāj tiesneša palīgs slimības vai bērna kopšanas atvaļinājuma laikā, attiecīgā biroja rīcībā tiktu nodoti ierēdņi.

³ Atkarībā no izraudzīto kandidātu franču valodas prasmes līmeņa tiek piedāvāta valodu mācību un prasmju uzlabošanas programma.