La legittima riprogrammazione di strumenti di finanziamento già assegnati, a fronte dell’emergenza pandemica

Pilns teksts pronuncia 229 2021 - 86,8K (PDF dokuments tiks atvērts jaunā cilnē)
Paziņojuma presei / kopsavilkuma virsraksts -
Paziņojuma presei / kopsavilkuma numurs -
Paziņojuma presei pilns teksts -
ECLI numurs ECLI:IT:COST:2021:229
ELI numurs -
Nolēmuma oriģinālvaloda italien
Dokumenta datums 02/12/2021
Izdevējtiesa Corte costituzionale (IT)
Joma
  • Sabiedrības veselība
EUROVOC joma
  • konstitucionālisma kontrole
  • mazie un vidējie uzņēmumi
  • reģionālais budžets
  • ieguldījumu veicināšana
  • epidēmija
  • finansējuma koordinēšana
Valsts tiesību norma -
Minētā Savienības tiesību norma
Starptautisko tiesību norma -
Apraksts

Finanziamenti assegnati, ciclo programmatorio ed esigenze legate alla pandemia. In questa sentenza, rileva l’interpretazione della Corte riferita a una legislazione regionale (nella specie, della Regione Abruzzo) che ha consentito una riprogrammazione di risorse già comprese in un precedente ciclo programmatorio, per il raggiungimento di obiettivi specifici all’interno dell’esigenza pandemica. La stessa legislazione emergenziale nazionale, infatti, aveva consentito in via eccezionale che la possibilità di riprogrammare uno strumento di finanziamento nazionale finalizzato a utilizzare risorse aventi una destinazione vincolata, “in coerenza con la facoltà di riprogrammazione che, per le stesse finalità, è stata concessa alle amministrazioni nazionali, regionali o locali nell’ambito dei Programmi operativi dei fondi SIE 2014-2020”. La scelta della Regione, in via generale, è poi risultata conforme sia al regolamento del 30 marzo 2020, n. 2020/460/UE, per quanto riguarda gli investimenti nei sistemi sanitari degli Stati membri e in altri settori delle loro economie in risposta all’epidemia di COVID-19 (cd. “Iniziativa di investimento in risposta al coronavirus”), sia al regolamento 23 aprile 2020, n. 2020/558/UE, per quanto riguarda misure specifiche volte a fornire flessibilità eccezionale nell’impiego dei fondi strutturali e di investimento europei in risposta all’epidemia di COVID-19.