Bundesgerichtshof, Urteil vom 14. Oktober 2025 - VI ZR 14/24

Texte intégral	2024 14 - 6,57M (document PDF, s’ouvrira dans un nouvel onglet)
Titre de communiqué de presse / résumé	-
Numéro de communiqué de presse / résumé	-
Texte intégral de comm presse	-
Numéro ECLI	ECLI:DE:BGH:2025:141025UVIZR14.24.0
Numéro ELI	http://data.europa.eu/eli/reg/2004/883/oj
Langue originale de la décision	allemand
Date du document	14/10/2025
Juridiction auteur	Bundesgerichtshof (DE)
Matière	Libre circulation des personnes Dispositions sociales
Matière EUROVOC	accident du travail droit de la sécurité sociale harmonisation des sécurités sociales assurance accident de travail
Disposition de droit national	Siebtes Buch Sozialgesetzbuch - Gesetzliche Unfallversicherung: §§ 105 Abs. 1 Satz 1, 106 Abs. 3 Alternative 3, 108 Abs. 1, 110; Allgemeines Sozialversicherungsgesetz: §§ 24, 32, 172
Disposition de droit de l'Union citée	https://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/?uri=CELEX:32004R0883-A85 https://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/?uri=CELEX:32004R0883 https://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/?uri=CELEX:32004R0883 https://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/?uri=CELEX:32004R0883-A5
Disposition de droit international	-
Descriptif	Anspruch der gesetzlichen Unfallversicherung gegen in Österreich ansässigen Beklagten aus Arbeitsunfall - Eine Haftungsprivilegierung nach § 106 Abs. 3 Alt. 3 SGB VII (gemeinsame Betriebsstätte) kommt auch dann in Betracht, wenn der Geschädigte bei der deutschen gesetzlichen Unfallversicherung versichert und der Schädiger ein bei der österreichischen gesetzlichen Unfallversicherung versicherter EU-Bürger ist.