Udienza: Caso -407/25 Tersten

Martedì 19 maggio 2026, la Corte di giustizia terrà l’udienza nel Caso C-407/25 Tersten.

La causa riguarda una presunta frode doganale connessa all’importazione nell’Unione europea di merci provenienti dalla Cina. In base al diritto dell’UE, le autorità nazionali sono tenute a informare la Procura europea (EPPO) delle indagini relative a reati che incidono sul bilancio dell’Unione. Ciò consente all’EPPO di esercitare il proprio “diritto di avocazione”, ossia la facoltà di assumere la conduzione delle indagini inizialmente svolte dalle autorità nazionali.

Nel caso di specie, un giudice belga ha rilevato che le autorità nazionali non hanno comunicato l’indagine all’EPPO, in violazione della normativa pertinente. Il giudice ha quindi chiesto alla Corte di giustizia se il giudice penale debba trasmettere il procedimento alle autorità nazionali competenti affinché informino l’EPPO dell’indagine in corso, consentendole così, ove opportuno, di esercitare il proprio diritto di avocazione.

L’udienza sarà disponibile nella sezione Curia Web TV del nostro sito web una volta conclusa.

Nel video qui sotto, il nostro addetto stampa, Stefaan Van der Jeught, presenta una panoramica dei fatti della causa e delle questioni giuridiche coinvolte.