Transparentnost

Úvod

Transparentnost je zakotvena v článku 15 Smlouvy o fungování Evropské unie, který uvádí, že orgány EU jednají co nejotevřeněji.

Článek 15 rovněž zaručuje, že za určitých podmínek mají všichni občané EU právo na přístup k dokumentům orgánů EU. Soudní dvůr Evropské unie tuto zásadu také zohledňuje a přijal rozhodnutí, které stanoví pravidla pro přístup veřejnosti k jeho správním dokumentům.

Cílem Soudního dvora EU je zpřístupnit co nejvíce informací prostřednictvím těchto internetových stránek.

Věci

Na soudní činnost Soudního dvora EU se nevztahují pravidla EU týkající se transparentnosti a přístupu k dokumentům. To však neznamená, že pracuje v utajení.

Soudní dvůr EU usiluje o vysokou úroveň transparentnosti při výkonu své činnosti. Jeho cílem je zpřístupnit co možná nejvíce informací o každé věci.

Obecně platí, že všechny veřejně dostupné informace o věci lze nalézt v databázi judikatury. Ta obsahuje

• informace o samotné věci, jako je identifikační číslo věci, název věci, datum podání žaloby a jednací jazyk,
• žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce podané po 1. červenci 2018,
• oznámení o žalobách, včetně hlavních argumentů,
• vyjádření a podání účastníků řízení a členských států v řízení o předběžné otázce (jsou k dispozici po ukončení věci, pokud proti tomu autor nevznese námitku),
• stanoviska,
• usnesení,
• rozsudky.

Soudní jednání jsou obvykle veřejná. Důležitější jednání Soudního dvora jsou přenášena na našich internetových stránkách a jsou k dispozici po dobu 1 měsíce po jednání.

Další informace o tom, jak sledovat věci, naleznete na naší stránce věnované veřejným informacím o věcech.

Členové Soudního dvora

Na informace o soudcích, generálních advokátech a vedoucích kanceláře Soudního dvora EU, tedy členech Soudního dvora EU, se rovněž vztahují určité požadavky na transparentnost. Jsou uvedeny v Pravidlech chování členů.

Životopisy jednotlivých členů lze nalézt na internetových stránkách Soudního dvora v části věnované členům.

K dispozici jsou také další informace o členech zahrnující

• prohlášení o zájmech, v němž jsou uvedeny finanční zájmy jednotlivých členů
• externí činnosti každého člena, včetně nákladů, které Soudní dvůr EU na každou činnost vynaložil

Více informací naleznete na naší stránce věnované etice.

Přístup ke správním dokumentům

Soudní dvůr EU zohledňuje pravidla EU pro přístup k dokumentům v souvislosti s jeho správními funkcemi. Správní činnost Soudního dvora EU je jakákoli činnost, která nesouvisí přímo s určitou věcí.

Soudní dvůr EU přijal rozhodnutí, které stanoví pravidla pro přístup veřejnosti k těmto dokumentům.

Více informací a podrobnosti o tom, jak požádat o přístup ke správním dokumentům, naleznete na stránce Přístup ke správním dokumentům.

Historické archivy

Zvláštní pravidla platí pro dokumenty starší více než 30 let.

Historický archiv Soudního dvora EU spravuje Evropský univerzitní institut (EUI) ve Florencii. Více informací naleznete zde: Historické archivy.