Átláthatóság
Az átláthatóság az Európai Unió Bíróságának egyik legfőbb értéke. Ez egyben az Unió egyik alapelve is, amely biztosítja a nyitottságot és az információkhoz való nyilvános hozzáférést. Az Európai Unió Bírósága valamennyi ügyről részletes információkat tesz elérhetővé honlapján az esetjogi adatbázisban. A Bíróság adminisztratív szervezeti egységeire és a Bíróság tagjaira szintén szigorú átláthatósági szabályok vonatkoznak.
Bevezetés
Az átláthatóságot az Európai Unió működéséről szóló szerződés 15. cikke rögzíti, amely kimondja, hogy az uniós intézményeknek munkájuk során a nyitottság elvének lehető legnagyobb mértékű tiszteletben tartásával kell eljárniuk.
A 15. cikk azt is biztosítja, hogy bizonyos feltételek mellett bármely uniós polgár jogosult hozzáférni az uniós intézmények dokumentumaihoz. Az Európai Unió Bírósága is szem előtt tartja ezt az elvet, és elfogadott egy határozatot, amelyben megállapítja az igazgatási jellegű dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésre vonatkozó szabályokat.
A Bíróság arra törekszik, hogy ezen a honlapon keresztül a lehető legtöbb információt tegye elérhetővé.
Ügyek
A Bíróság igazságszolgáltatási tevékenységére nem terjednek ki az átláthatóságra és a dokumentumokhoz való hozzáférésre vonatkozó uniós szabályok. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a Bíróság működése titkos lenne.
A Bíróság elkötelezett amellett, hogy munkája során fenntartsa az átláthatóság magas szintjét. Arra törekszik, hogy az egyes ügyekről a lehető legtöbb információt hozzáférhetővé tegye.
Főszabály szerint minden, az adott üggyel kapcsolatos nyilvánosan hozzáférhető információ megtalálható az esetjogi adatbázisban. Ezek közé tartoznak
- magára az ügyre vonatkozó információk, így az ügy száma és neve, a benyújtás napja, valamint az eljárás nyelve
- a 2018. július 1‑je után benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelmek
- a kérelmekről szóló közlemények, amelyek tartalmazzák a főbb érveket
- a felek és a tagállamok által az előzetes döntéshozatali eljárásokban benyújtott észrevételek és beadványok (ezeket az ügy lezárását követően teszik közzé, kivéve, ha az észrevétel benyújtója ez ellen tiltakozik)
- főtanácsnoki indítványok
- végzések
- ítéletek
Emellett a Bíróság tárgyalásai általában nyilvánosak. A Bíróság fontosabb tárgyalásait a honlapon élőben közvetítik, és azok a tárgyalást követő egy hónapig online megtekinthetők.
Az ügyek követésének módjáról bővebb információt az ügyekkel kapcsolatos nyilvános információkról szóló oldalunkon talál.
A Bíróság tagjai
A Bíróság bíráival, főtanácsnokaival és hivatalvezetőivel, azaz a Bíróság „tagjaival” kapcsolatos információkra is vonatkoznak bizonyos átláthatósági követelmények. Ezeket a Bíróság tagjaira vonatkozó etikai kódex állapítja meg.
Minden egyes tag önéletrajza megtalálható a Bíróság honlapján a Tagok menüpont alatt.
A tagokra vonatkozóan további információkat is közzétesznek, többek között
- az egyes tagok pénzügyi érdekeltségeit tartalmazó pénzügyi nyilatkozatot
- a tagok külső tevékenységeit, az egyes tevékenységek kapcsán a Bíróság által viselt költségekkel együtt
Bővebb információt az etikai szabályokról szóló oldalunkon talál.
Az igazgatási jellegű dokumentumokhoz való hozzáférés
A Bíróság igazgatási feladatai kapcsán figyelembe veszi a dokumentumokhoz való hozzáférésre vonatkozó uniós szabályokat. A Bíróság igazgatási jellegű feladatai közé tartozik minden olyan tevékenység, amely nem kapcsolódik közvetlenül valamely ügyhöz.
A Bíróság elfogadott egy határozatot, amely megállapítja az ilyen dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés szabályait.
Erről, valamint az igazgatási jellegű dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelem benyújtásának részletes módjáról bővebb információ található az igazgatási jellegű dokumentumokhoz való hozzáférésről szóló oldalunkon.
Történeti irattár
A 30 évnél régebbi dokumentumokra speciális szabályok vonatkoznak.
A Bíróság történeti irattárát a firenzei Európai Egyetemi Intézet (EEI) kezeli. Ezzel kapcsolatban további információkért lásd: történeti irattár.
