CastellanoceštinaDanskDeutscheesti keelEllinikaEnglishFrançaisItalianolatviešu valodalietuviu kalbamagyarMaltiNederlandspolskiPortuguesslovenský jazykslovenski jezikSuomiSvenska  

FrançaisDeutschCastellanoEllinikaItalianopolski
Nº 103/2004 : 22 December 2004
Order of the President of the Court of First Instance in Case T-201/04
Microsoft
Competition
THE PRESIDENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE DISMISSES MICROSOFT'S APPLICATION FOR INTERIM MEASURES

FrançaisDeutschItalianomagyar
Nº 102/2004 : 16 December 2004
Opinion of the Advocate General in the case C-347/03
Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia et ERSA
External relations
ACCORDING TO ADVOCATE GENERAL JACOBS A PROHIBITION ON THE USE OF "TOCAI" TO DESIGNATE CERTAIN ITALIAN WINES ARISING FROM A 1993 AGREEMENT BETWEEN THE EC AND HUNGARY IS LAWFUL

FrançaisDeutschCastellanoNederlandspolski
Nº 101/2004 : 16 December 2004
Opinion of the Advocate General in the case C-160/03
Spain / Eurojust
Principles of Community law
ACCORDING TO ADVOCATE GENERAL POIARES MADURO, THE CALL FOR APPLICATIONS ISSUED BY EUROJUST FOR THE POST OF LIBRARIAN/ARCHIVIST SHOULD BE ANNULLED SINCE NO LINK WAS ESTABLISHED BETWEEN THE PROPOSED DUTIES AND THE REQUIREMENT OF SUBMITTING THE APPLICATION IN ENGLISH

FrançaisDeutschItaliano
Nº 100/2004 : 14 December 2004
Judgment of the Court of First Instance in Case T-317/02
Fédération des Industrie Condimentaires de France / Commission
External relations
THE COURT OF FIRST INSTANCE RULES FOR THE FIRST TIME ON THE TRADE BARRIERS REGULATION ("TBR")

FrançaisDeutschSvenska
Nº 99/2004 : 14 December 2004
Judgments of the Court of Justice in Cases C-434/02 - C-210/03
Arnold André
Approximation of laws
THE COURT DECLARES THE PROHIBITION ON TOBACCO PRODUCTS FOR ORAL USE TO BE VALID

FrançaisDeutschNederlands
Nº 98/2004 : 14 December 2004
Judgments of the Court of Justice in Cases C-463/01 - C-309/02
Commission / Germany
Free movement of goods
THE DEPOSIT AND RETURN OBLIGATIONS INTRODUCED IN GERMANY FOR NON-REUSABLE DRINKS PACKAGING, WHILST CONTRIBUTING TO ACHIEVING ONE OF THE GENERAL OBJECTIVES OF ENVIRONMENTAL PROTECTION POLICY, HINDER THE FREE MOVEMENT OF GOODS IF PRODUCERS DO NOT HAVE A REASONABLE TRANSITIONAL PERIOD AND A GUARANTEE THAT THE NEW SYSTEM WILL BE OPERATIONAL WHEN THE OLD SYSTEM CEASES TO EXIST

FrançaisDeutschItaliano
Nº 96/2004 : 9 December 2004
Judgment of the Court of Justice in Case C-460/02
Commission / Italie
Transport

FrançaisEllinikaItaliano
Nº 95/2004 : 18 November 2004
Judgment of the Court of Justice in Case C-284/03
Temco Europe
Taxation
THE COURT CLARIFIES THE CONCEPT OF LETTING OF IMMOVABLE PROPERTY FOR THE PURPOSES OF THE SIXTH VAT DIRECTIVE

FrançaisDanskDeutschCastellanoSuomiEllinikaItalianoNederlandsPortugesSvenskapolski
Nº 94/2004 : 18 November 2004
Opinion of the Advocate General in the case C-304/02
Commission / France
Agriculture
ADVOCATE GENERAL GEELHOED MAINTAINS HIS OPINION THAT THE COURT MAY IMPOSE A LUMP SUM FINE ON A MEMBER STATE FOR A PERSISTENT AND STRUCTURAL INFRINGEMENT OF COMMUNITY LAW

FrançaisDeutschSuomiceština
Nº 93/2004 : 16 November 2004
Judgment of the Court of Justice in Case C-245/02
Anheuser-Busch
External relations
THE USE OF A TRADE NAME WHICH IS IDENTICAL OR SIMILAR TO A TRADE MARK MAY INFRINGE THE EXCLUSIVE RIGHTS CONFERRED BY THE TRADE MARK

FrançaisDeutschCastellanoSuomiEllinikaItalianoNederlandsPortuges
Nº 92/2004 : 11 November 2004
Opinion of the Advocate General in the case C-209/03
Bidar
Principles of Community law
Advocate General Geelhoed suggests that following the introduction of eu citizenship, Assistance with maintenance costs for students attending university courses in the form of loans or grants falls within the scope no longer outside the scope of the of the ec treaty

FrançaisCastellano
Nº 91/2004 : 11 November 2004
Judgment of the Court of Justice in Joined Cases C-183/02 P-C-187/02 P, C-186/02 P-C-188/02 P
Daewoo Electronics Manufacturing España/ Commission
State aid
THE APPEALS AGAINST THE DECISIONS OF THE COURT OF FIRST INSTANCE CONCERNING THE FISCAL AID GRANTED TO DEMESA AND RAMONDÍN ARE DISMISSED

FrançaisDeutschItaliano
Nº 90/2004 : 10 November 2004
Judgments of the Court of First Instance in cases T-396/02, T-402/02
Storck / OHMI
Community Trade Mark
THE COURT OF FIRST INSTANCE HAS DISMISSED STORCK'S ACTIONS AGAINST OHIM'S DECISIONS NOT TO REGISTER TWO MARKS CONCERNING THE "WERTHER'S ORIGINAL" SWEET AS COMMUNITY TRADE MARKS

FrançaisDeutschSuomiEllinikaItalianoNederlandsSvenska
Nº 89/2004 : 9 November 2004
Judgments of the Court of Justice in Cases C-46/02 e.a.
Fixtures Marketing
Approximation of laws
NEITHER THE OBTAINING, VERIFICATION NOR PRESENTATION OF THE CONTENTS OF A FOOTBALL FIXTURE LIST OR A SCHEDULE OF HORSE RACES CONSTITUTE SUBSTANTIAL INVESTMENT GIVING RISE TO PROTECTION AGAINST THE USE OF THE DATA BY THIRD PARTIES

FrançaisDeutschCastellanoEllinikaItaliano
Nº 87/2004 : 28 October 2004
Opinion of the Advocate General in the case C-53/03
Syfait e.a.
Competition
REFUSAL BY A DOMINANT PHARMACEUTICAL UNDERTAKING TO MEET ALL ORDERS OF ITS CUSTOMERS SO AS TO RESTRICT PARALLEL TRADE DOES NOT AUTOMATICALLY CONSTITUTE AN ABUSE OF A DOMINANT POSITION

FrançaisDeutschEllinikaItalianoNederlands
Nº 85/2004 : 21 October 2004
Judgment of the Court of Justice in Case C-8/03
BBL
Taxation
ACTIVITIES CARRIED OUT BY OPEN-ENDED INVESTMENT COMPANIES ("SICAVs') ARE ECONOMIC ACTIVITIES AND THOSE COMPANIES ARE THEREFORE TAXABLE PERSONS FOR VAT PURPOSES

FrançaisDeutschCastellanoEllinikaItalianoNederlandsPortugespolski
Nº 84/2004 : 19 October 2004
Judgment of the Court of Justice in Case C-200/02
Chen e.a.
Freedom of movement for persons
A YOUNG CHILD WHO IS A NATIONAL OF A MEMBER STATE IS ENTITLED TO RESIDE IN ANOTHER MEMBER STATE IF HE OR SHE IS COVERED BY SICKNESS INSURANCE AND HAS SUFFICIENT RESOURCES

FrançaisDeutschCastellanoItalianoNederlands
Nº 83/2004 : 15 October 2004
Order of the President of the Court of First Instance in Case T-193/04
Tillack / Commission
Law governing the institutions
THE PRESIDENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE HOLDS IN PROCEEDINGS FOR INTERIM MEASURES THAT, PRIMA FACIE, THE APPLICATION FOR ANNULMENT OF THE FORWARDING TO THE NATIONAL JUDICIAL AUTHORITIES OF INFORMATION HELD BY OLAF AND THE APPLICATION FOR COMPENSATION IN RESPECT OF DAMAGE ALLEGEDLY SUFFERED CANNOT BE UPHELD

FrançaisDeutsch
Nº 82/2004 : 14 October 2004
Judgment of the Court of Justice in Case C-36/02
Omega
Freedom to provide services
COMMUNITY LAW DOES NOT PRECLUDE THE PROHIBITION IMPOSED IN GERMANY ON THE COMMERCIAL EXPLOITATION OF GAMES SIMULATING HOMICIDAL ACTS

FrançaisDeutschCastellanoItaliano
Nº 81/2004 : 14 October 2004
Opinions of the Advocate General in joined cases C-387/02, C-391/02, C-403/02
Berlusconi
Freedom to provide services
ADVOCATE GENERAL KOKOTT CONSIDERS THAT A MORE LENIENT CRIMINAL LAW ADOPTED AFTER THE EVENT MUST NOT BE APPLIED IN SO FAR AS IT IS CONTRARY TO COMMUNITY LAW

FrançaisDeutschItaliano
Nº 79/2004 : 12 October 2004
Judgment of the Court of Justice in Case C-222/02
Paul e.a.
Approximation of laws
NONE OF THE DIRECTIVES ON BANKING LAW CONFERS ON INDIVIDUALS THE RIGHT TO REQUIRE THE BANKING SUPERVISORY BODY TO ADOPT APPROPRIATE SUPERVISORY MEASURES OR TO CLAIM THAT THAT BODY OR THE STATE CONCERNED IS LIABLE IN THE EVENT OF DEFECTIVE SUPERVISION, IF THEY ARE ENSURED THE COMPENSATION PRESCRIBED BY THE DIRECTIVE ON DEPOSIT-GUARANTEE SCHEMES

FrançaisItaliano
Nº 76/2004 : 7 October 2004
Judgment of the Court of Justice in Case C-247/02
Sintesi
Freedom to provide services

FrançaisDeutschEllinika
Nº 75/2004 : 7 October 2004
Judgment of the Court of Justice in Case C-255/01
Markopoulos e.a.
Freedom to provide services
ACCOUNTANTS PREVIOUSLY APPROVED IN A MEMBER STATE AND POSSESSING QUALIFICATIONS EQUIVALENT TO THOSE REQUIRED BY THE HOST MEMBER STATE MAY BE EXEMPTED FROM THE REQUIREMENT TO PASS AN EXAMINATION IN ORDER TO PRACTISE THEIR PROFESSION

FrançaisDeutschCastellanoEllinikaItalianoNederlands
Nº 74/2004 : 5 October 2004
Judgment of the Court of Justice in Case C-442/02
CaixaBank France
Freedom to provide services
THE COURT RULES AGAINST THE FRENCH LEGISLATION PROHIBITING THE PAYMENT OF INTEREST ON "SIGHT" ACCOUNTS

FrançaisDeutschEllinikaItaliano
Nº 73/2004 : 5 October 2004
Judgment of the Court of Justice in Case C-475/01
Commission / Greece
Taxation
THE RATE OF EXCISE DUTY ON OUZO DOES COMPLY WITH COMMUNITY LAW

FrançaisDeutsch
Nº 72/2004 : 5 October 2004
Judgment of the Court of Justice in Joined Cases C-397/01-C-403/01
Pfeiffer
Social policy
MAXIMUM WEEKLY WORKING TIME, INCLUDING DUTY TIME, CANNOT EXCEED 48 HOURS FOR RESCUE WORKERS IN AN EMERGENCY MEDICAL RESCUE SERVICE

FrançaisDeutschEllinikaItalianoNederlands
Nº 71/2004 : 30 September 2004
Judgment of the Court of First Instance in Case T-313/02
Meca-Medina et Majcen / Commission
Competition
THE INTERNATIONAL OLYMPIC COMMITTEE'S ANTI-DOPING LEGISLATION IS NOT SUBJECT TO COMMUNITY COMPETITION LAW

FrançaisDeutschCastellanoEllinikaItalianoNederlands
Nº 69/2004 : 28 September 2004
Judgment of the Court of First Instance in Case T-310/00
MCI / Commission
Competition
THE COURT OF FIRST INSTANCE ANNULS THE COMMISSION DECISION PROHIBITING THE MERGER OF WORLDCOM AND SPRINT

FrançaisDeutschEllinikaItaliano
Nº 68/2004 : 28 September 2004
Opinion of the Advocate General in the case C-350/03
Schulte
Environment and consumers
ACCORDING TO ADVOCATE GENERAL LÉGER, CONSUMERS CANNOT RELY ON THE DIRECTIVE ON DOOR-STEP SELLING TO CANCEL CONTRACTS FOR THE SALE OF IMMOVABLE PROPERTY

Français
Nº 67/2004 : 24 September 2004
Opinion of the Advocate General in the case C-277/02
EU-Wood-Trading
Approximation of laws

FrançaisDeutsch
Nº 65/2004 : 16 September 2004
Judgment of the Court of Justice in Case C-329/02 P
SAT.1 SatellitenFernsehen / OHMI
Community Trade Mark
ELEMENTS OF A TRADE MARK EACH OF WHICH IS DEVOID OF ANY DISTINCTIVE CHARACTER MAY, WHEN COMBINED, HAVE SUCH DISTINCTIVE CHARACTER

FrançaisDeutschItalianoNederlands
Nº 63/2004 : 14 September 2004
Judgment of the Court of Justice in Case C-19/03
Verbraucher-Zentrale Hamburg
Economic policy
THE COURT STATES WHICH ROUNDING RULES APPLY TO MONETARY AMOUNTS AND TARIFFS FOR GOODS AND SERVICES IN CONNECTION WITH THE INTRODUCTION OF THE EURO

FrançaisDeutsch
Nº 60/2004 : 7 September 2004
Judgments of the Court of Justice in Cases C-346/02,C-347/02
Commission / Luxembourg
Freedom to provide services
THE COURT OF JUSTICE DOES NOT DECLARE UNLAWFUL THE BONUS-MALUS SYSTEMS ESTABLISHED IN FRANCE AND LUXEMBOURG FOR MOTOR-VEHICLE INSURANCE CONTRACTS

FrançaisDanskSuomiEllinikaPortuges
Nº 58/2004 : 15 July 2004
Judgment of the Court of Justice in Case C-365/02
Lindfors
Taxation
A VEHICLE IMPORTED INTO FINLAND IN CONNECTION WITH A TRANSFER OF RESIDENCE NEED NOT BE EXEMPTED FROM FINNISH CAR TAX

FrançaisDanskDeutschCastellanoSuomiEllinikaItalianoNederlandsPortugesSvenskaceštinaeesti keellietuviu kalbalatviešu valodapolskislovenský jazykslovenski jezik
Nº 57/2004 : 13 July 2004
Judgment of the Court of Justice in Case C-27/04
Commission / Council
Economic policy
IN THIS JUDGMENT THE COURT OF JUSTICE CLARIFIES THE POWERS OF THE COMMISSION AND THE COUNCIL RELATING TO THE EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE

FrançaisDeutschCastellanoEllinikaItaliano
Nº 56/2004 : 13 July 2004
Judgments of the Court of Justice in Cases C-262/02, C-429/02
Commission / France, Bacardi
Freedom to provide services
THE FRENCH BAN ON INDIRECT TELEVISION ADVERTISING FOR ALCOHOLIC BEVERAGES IS COMPATIBLE WITH COMMUNITY LAW

FrançaisDeutschItaliano
Nº 55/2004 : 8 July 2004
Judgments of the Court of First Instance in cases T-44/00 and others
Mannesmannröhren-Werke / Commission
Competition
THE COURT OF FIRST INSTANCE REDUCES THE FINES IMPOSED BY THE EUROPEAN COMMISSION ON STEEL TUBE PRODUCERS BY 13 MILLION EUROS

FrançaisCastellanoPortuges
Nº 54/2004 : 8 July 2004
Order of the President of the Court of First Instance in Case T-37/04
Região autónoma dos Açores / Council
Fisheries policy
THE PRESIDENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE HAS REJECTED THE AZORES' REQUEST FOR INTERIM MEASURES TO SUSPEND THE NEWLY ESTABLISHED FISHERY REGIME FOR THE WATERS AROUND THE AZORES

FrançaisItalianoPortuges
Nº 50/2004 : 29 June 2004
Judgment of the Court of Justice in Case C-110/02
Commission / Council
State aid
THE COURT OF JUSTICE ANNULS THE DECISION OF THE COUNCIL AUTHORISING PORTUGAL TO GRANT AID TO PORTUGUESE PIG FARMERS WHO WERE BENEFICIARIES OF UNLAWFUL AID GRANTED IN 1994 AND 1998 AND DECLARED INCOMPATIBLE WITH THE COMMON MARKET BY THE COMMISSION

FrançaisCastellanoPortuges
Nº 48/2004 : 22 June 2004
Judgment of the Court of Justice in Case C-439/02
Commission / France
Transport
THE COURT DECLARES THAT FRANCE HAS FAILED TO FULFIL ITS OBLIGATIONS UNDER COMMUNITY LAW IN RESPECT OF MARITIME SAFETY

FrançaisDeutschSuomiEllinikaItalianoSvenska
Nº 46/2004 : 8 June 2004
Opinion of the Advocate General in cases C-46/02, C-203/02, C-338/02,C-444/02
Fixtures Marketing
Approximation of laws
ACCORDING TO ADVOCATE GENERAL STIX-HACKL, THE MAKER OF A DATABASE HAS A RIGHT TO PROTECTION UNDER THE DATABASE DIRECTIVE EVEN WHERE THAT DATABASE WAS CREATED PRIMARILY FOR THE PURPOSE OF ORGANISING FOOTBALL FIXTURES OR HORSERACING

FrançaisDeutschCastellanoItalianopolski
Nº 42/2004 : 25 May 2004
Opinion of the Advocate General in cases C-12/03, C-13/03
Commission / Tetra Laval
Competition
ADVOCATE GENERAL TIZZANO CONSIDERS THAT, ALTHOUGH THE COURT OF FIRST INSTANCE DID COMMIT VARIOUS ERRORS OF LAW (IN PARTICULAR WITH REGARD TO THE SCOPE OF JUDICIAL REVIEW), THE JUDGMENTS UNDER APPEAL OUGHT NOT TO BE SET ASIDE

FrançaisDeutsch
Nº 40/2004 : 18 May 2004
Opinion of the Advocate General in the case C-8/03
BBL
Taxation
FOR THE FIRST TIME, THE COURT HAS BEEN REQUESTED TO RULE ON THE QUESTION OF THE APLICATION OF THE COMMON SYSTEM OF VAT TO SOCIÉTÉS D'INVESTISSMENT À CAPITAL VARIABLE (OPEN-ENDED INVESTMENT COMPANIES) (SICAV)

FrançaisDeutschCastellanoEllinikaItaliano
Nº 39/2004 : 18 May 2004
Opinion of the Advocate General in the case C-200/02
Chen e.a.
Freedom of movement for persons
ACCORDING TO FIRST ADVOCATE GENERAL TIZZANO, A YOUNG CHILD WHO IS A NATIONAL OF A MEMBER STATE IS ENTITLED TO RESIDE IN ANOTHER MEMBER STATE PROVIDED THAT HE OR SHE IS COVERED BY SICKNESS INSURANCE AND HAS SUFFICIENT RESOURCES

FrançaisDeutsch
Nº 35/2004 : 29 April 2004
Judgment of the Court of First Instance in joined cases T-236/01and others
Tokai Carbon / Commission
Competition
Tokai Carbon, SGL Carbon, Nippon Carbon, Showa Denko, GrafTech International, SEC Corporation and C/G Group v Commission of the European Communities

FrançaisDanskDeutschCastellanoSuomiEllinikaItalianoNederlandsPortugesSvenska
Nº 34/2004 : 29 April 2004
Opinion of the Advocate General in the case C-304/02
Commission / France
Agriculture
ADVOCATE GENERAL GEELHOED PROPOSES THAT, FOR THE FIRST TIME, THE COURT IMPOSE A LUMP SUM FINE ON A MEMBER STATE FOR A PERSISTENT AND STRUCTURAL INFRINGEMENT OF COMMUNITY LAW

FrançaisDeutschItaliano
Nº 33/2004 : 29 April 2004
Judgment of the Court of Justice in Case C-476/01
Kapper
Transport
A MEMBER STATE IS NOT ENTITLED TO REFUSE TO RECOGNISE A DRIVING LICENCE ISSUED BY ANOTHER MEMBER STATE ON THE GROUND THAT, ACCORDING TO THE INFORMATION AVAILABLE TO THE FIRST MEMBER STATE, THE HOLDER HAD NOT, WHEN THE LICENCE WAS ISSUED, TAKEN UP NORMAL RESIDENCE IN THE MEMBER STATE WHICH ISSUED THE LICENCE

FrançaisDeutschCastellanoItaliano
Nº 32/2004 : 29 April 2004
Judgment of the Court of Justice in Case C-418/01
IMS Health
Competition
THE REFUSAL BY AN UNDERTAKING IN A DOMINANT POSITION TO GRANT A LICENCE FOR A COPYRIGHT ONLY CONSTITUTES AN ABUSE OF A DOMINANT POSITION IN CERTAIN CIRCUMSTANCES

FrançaisItaliano
Nº 27/2004 : 1 April 2004
Judgment of the Court of Justice in Case C-99/02
Commission / Italie
State aid
THE COURT RULES AGAINST ITALY FOR NOT HAVING TAKEN ANY MEASURES TO RECOVER UNLAWFULLY GRANTED AID FOR EMPLOYMENT UNDER THE TRAINING AND WORK EXPERIENCE CONTRACTS

FrançaisDeutsch
Nº 26/2004 : 1 April 2004
Judgment of the Court of Justice in Case C-263/02 P
Commission / Jégo-Quéré
Agriculture
THE COURT OF JUSTICE HAS CONFIRMED ITS CASE-LAW RELATING TO THE CIRCUMSTANCES IN WHICH AN INDIVIDUAL MAY SEEK THE ANNULMENT OF A COMMUNITY REGULATION

FrançaisDeutschItaliano
Nº 25/2004 : 25 March 2004
Judgment of the Court of Justice in Joined Cases C-231/00, C-303/00, C-451/00
Cooperativa Lattepiù
Agriculture
A MEMBER STATE IS ENTITLED TO CORRECT INDIVIDUAL REFERENCE QUANTITIES AND TO RECALCULATE THE ADDITIONAL LEVIES PAYABLE, AFTER THE FINAL DATE FOR PAYMENT FOR THE MILK MARKETING YEAR

FrançaisDeutsch
Nº 23/2004 : 23 March 2004
Judgment of the Court of Justice in Case C-234/02 P
Médiateur / Lamberts
Law governing the institutions
THE COMMUNITY COURTS HAVE JURISDICTION TO HEAR AN ACTION FOR DAMAGES BROUGHT AGAINST THE OMBUDSMAN

FrançaisDeutsch
Nº 22/2004 : 23 March 2004
Judgment of the Court of Justice in Case C-138/02
Collins
Principles of Community law
THE COURT EXAMINES THE EXTENT TO WHICH NATIONAL LEGISLATION MAY MAKE ENTITLEMENT TO A JOBSEEKER'S ALLOWANCE CONDITIONAL ON A RESIDENCE REQUIREMENT

FrançaisCastellano
Nº 19/2004 : 18 March 2004
Judgment of the Court of Justice in Case C-342/01
Merino Gómez
Social policy
A WORKER MUST BE ABLE TO TAKE HER ANNUAL LEAVE DURING A PERIOD OTHER THAN HER MATERNITY LEAVE EVEN IF THE LATTER COINCIDES WITH THE GENERAL PERIOD OF ANNUAL LEAVE FIXED FOR THE ENTIRE WORKFORCE BY A COLLECTIVE AGREEMENT

FrançaisDeutsch
Nº 18/2004 : 18 March 2004
Opinion of the Advocate General in the case C-36/02
Omega
Freedom to provide services
ADVOCATE GENERAL STIX-HACKL TAKES THE VIEW THAT A GERMAN BAN ON THE OPERATION OF A LASERDROME IN WHICH KILLING IS SIMULATED DOES NOT INFRINGE COMMUNITY LAW

FrançaisDeutsch
Nº 17/2004 : 18 March 2004
Judgment of the Court of Justice in Case C-8/02
Leichtle
Freedom to provide services
GERMAN LEGISLATION APPLYING TO CIVIL SERVANTS AND GOVERNING THE REIMBURSEMENT OF EXPENDITURE IN RESPECT OF A HEALTH CURE IS, IN PART, CONTRARY TO THE FREEDOM TO PROVIDE SERVICES

FrançaisDeutschNederlands
Nº 16/2004 : 16 March 2004
Judgments of the Court of Justice in Cases C-264/01, C-306/01, C-354/01, C-355/01
AOK-Bundesverband e.a.
Competition
AOK Bundesverband and Others v Ichthyol-Gesellschaft Cordes, Hermani & Co. and Others

FrançaisDeutschCastellanoEllinikaItaliano
Nº 15/2004 : 11 March 2004
Opinion of the Advocate General in cases C-262/02 and C-429/02
Commission / France, Bacardi
Freedom to provide services
FIRST ADVOCATE GENERAL TIZZANO DELIVERS HIS OPINION ON THE COMPATIBILITY OF THE PROHIBITION ON TELEVISED ADVERTISING OF ALCOHOLIC BEVERAGES WITH COMMUNITY LAW

FrançaisDeutsch
Nº 14/2004 : 11 March 2004
Judgment of the Court of Justice in Case C-182/01
Saatgut-Treuhandverwaltungsgesellschaft
Agriculture
HOLDERS OF COMMUNITY PLANT VARIETY RIGHTS ARE FREE TO CHOOSE THE LEGAL FORM THEY WISH TO TAKE

FrançaisDeutsch
Nº 13/2004 : 11 March 2004
Judgment of the Court of Justice in Case C-9/02
de Lasteyrie du Saillant
Freedom to provide services
FRENCH LEGISLATION TAXING UNREALISED INCREASES IN VALUE SIMPLY BECAUSE THE TAXPAYER HAS MOVED TO ANOTHER MEMBER STATE INFRINGES THE FREEDOM OF ESTABLISHMENT

FrançaisDeutschEllinikaItaliano
Nº 12/2004 : 5 February 2004
Judgment of the Court of Justice in Case C-24/00
Commission / France
Free movement of goods
THE FRENCH PROCEDURE FOR PRIOR AUTHORISATION FOR THE MARKETING OF FOODSTUFFS FOR HUMAN CONSUMPTION ENRICHED WITH NUTRIENTS, MANUFACTURED AND MARKETED IN THE MEMBER STATES, HINDERS THE FREE MOVEMENT OF GOODS.

FrançaisDeutschEllinikaItaliano
Nº 10/2004 : 22 January 2004
Judgment of the Court of Justice in Case C-353/01 P
Mattila / Council and Commission
Law governing the institutions
THE COURT SETS ASIDE THE DECISION OF THE COURT OF FIRST INSTANCE AND THE DECISIONS OF THE COMMISSION AND THE COUNCIL REFUSING MR MATTILA ACCESS TO CERTAIN DOCUMENTS

Français
Nº 9/2004 : 21 January 2004
Orders of the President of the Court of First Instance in Cases T-217/03R, T-245/03R, T-252/03R
Fédération nationale de la coopération bétail et viande / Commission
Competition

FrançaisDeutschNederlands
Nº 7/2004 : 13 January 2004
Judgment of the Court of Justice in Case C-453/00
Kühne & Heitz
Free movement of goods
AN ADMINISTRATIVE BODY MAY BE REQUIRED TO RE-EXAMINE DECISIONS GIVEN BY IT WHICH HAVE BECOME FINAL WHERE IT BECOMES APPARENT FROM SUBSEQUENT JUDGMENTS OF THE COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES THAT THOSE DECISIONS WERE BASED ON A MISINTERPRETATION OF COMMUNITY LAW

FrançaisDeutsch
Nº 6/2004 : 13 January 2004
Judgment of the Court of Justice in Case C-440/00
Kühne & Nagel
Social policy

FrançaisDanskDeutschNederlandsSvenska
Nº 4/2004 : 7 January 2004
Judgment of the Court of Justice in Case C-117/01
K.B.
Social policy
NATIONAL LEGISLATION WHICH, IN FAILING TO RECOGNISE TRANSSEXUALS’ NEW SEXUAL IDENTITY, DENIES THEM THE RIGHT TO MARRY, IS CONTRARY TO COMMUNITY LAW IF ITS EFFECT IS TO DEPRIVE THEM OF ANY ENTITLEMENT TO A SURVIVOR’S PENSION

FrançaisDeutsch
Nº 3/2004 : 7 January 2004
Judgment of the Court of Justice in Case C-60/02
Rolex e.a.
Free movement of goods

FrançaisDanskDeutschCastellanoItaliano
Nº 2/2004 : 7 January 2004
Judgments of the Court of Justice in Cases C-204/00 P and others
Aalborg Portland / Commission
Competition
THE COURT OF JUSTICE UPHOLDS IN SUBSTANCE THE JUDGMENT DELIVERED BY THE COURT OF FIRST INSTANCE IN 2000 CONCERNING THE CEMENT CARTEL

FrançaisDeutschCastellano
Nº 1/2004 : 6 January 2004
Judgment of the Court of Justice in Joined Cases C-2/01 P and C-3/01 P
Bundesverband der Arzneimittel-Importeure / Bayer
Competition
THE COURT OF JUSTICE CONFIRMS THE JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE CONCERNING AN ALLEGED AGREEMENT BETWEEN BAYER AND ITS SPANISH AND FRENCH WHOLESALERS SEEKING TO PREVENT PARALLEL IMPORTS OF THE MEDICINAL PRODUCT ADALAT INTO THE UNITED KINGDOM