Sammlung der Rechtsprechung

2011 I-03903

Gegenstand

Vorabentscheidungsersuchen – Marknadsdomstolen – Auslegung von Art. 2 Buchst. i und Art. 7 Abs. 4 Buchst. a der Richtlinie 2005/29/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Mai 2005 über unlautere Geschäftspraktiken im binnenmarktinternen Geschäftsverkehr zwischen Unternehmen und Verbrauchern und zur Änderung der Richtlinie 84/450/EWG des Rates, der Richtlinien 97/7/EG, 98/27/EG und 2002/65/EG des Europäischen Parlaments und des Rates sowie der Verordnung (EG) Nr. 2006/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken) (ABl. L 149, S. 22) – In einer Tageszeitung veröffentlichte Anzeige mit einer an die Verbraucher gerichteten Werbung für Pauschalreisen zu einem bestimmten Ziel während eines bestimmten Zeitraums unter Angabe eines „ab“-Preises – Begriff der Aufforderung zum Kauf – Anforderungen an die Informationen, die in der Werbung für ein Produkt enthalten sein müssen

Systematische Übersicht

Nachweise zu Rechtsprechung oder Rechtsvorschriften

Zitate in Gründen

• Richtlinie 90/314 -A03 : Randnrn. 25, 57
• Richtlinie 2005/29 : Randnrn. 21, 22
• Richtlinie 2005/29 -A01 : Randnrn. 8, 29
• Richtlinie 2005/29 -A02LC : Randnrn. 9, 43
• Richtlinie 2005/29 -A02LD : Randnr. 10
• Richtlinie 2005/29 -A02LI : Randnrn. 1, 11, 20, 24, 27, 30, 31, 33, 35 - 37, 39 - 42, 45, 49, 62, 73
• Richtlinie 2005/29 -A02LK : Randnr. 12
• Richtlinie 2005/29 -A05P4 : Randnr. 24
• Richtlinie 2005/29 -A05P7 : Randnr. 24
• Richtlinie 2005/29 -A07 : Randnrn. 13, 24, 56, 59, 65, 73
• Richtlinie 2005/29 -A07P1 : Randnr. 53
• Richtlinie 2005/29 -A07P3 : Randnrn. 24, 54, 66
• Richtlinie 2005/29 -A07P4 : Randnrn. 1, 24, 28, 39, 50, 51, 63, 67
• Richtlinie 2005/29 -A07P4LA : Randnrn. 20, 50, 52, 56, 59, 73
• Richtlinie 2005/29 -A07P4LC : Randnrn. 20, 38, 60, 62, 63, 70, 72, 73
• Richtlinie 2005/29 -A07P5 : Randnrn. 24, 25, 57
• Richtlinie 2005/29 -C6 : Randnr. 3
• Richtlinie 2005/29 -C7 : Randnr. 4
• Richtlinie 2005/29 -C14 : Randnr. 5
• Richtlinie 2005/29 -C15 : Randnrn. 6, 25
• Richtlinie 2005/29 -C18 : Randnr. 7
• Richtlinie 2005/29 -N1 : Randnr. 51
• Richtlinie 2005/29 -N2 : Randnrn. 25, 57
• Gerichtshof - Urteil C-356/04 : Randnr. 23
• Gerichtshof - Urteil C-299/07 : Randnr. 51
• Gerichtshof - Urteil C-159/09 : Randnr. 23

Tenor

• Auslegung : Richtlinie 2005/29 -A02LI
• Auslegung : Richtlinie 2005/29 -A07
• Auslegung : Richtlinie 2005/29 -A07P4LA
• Auslegung : Richtlinie 2005/29 -A07P4LC

Schlussanträge

• AEUV, Art. 267 : Nr. 17
  
• Richtlinie 84/450 : Nrn. 1, 27, 64
  
• Richtlinie 90/314 -A03 : Nr. 49
  
• Richtlinie 97/7 : Nrn. 1, 27, 64
  
• Richtlinie 98/27 : Nrn. 1, 27, 64
  
• Richtlinie 2002/65 : Nrn. 1, 64
  
• Verordnung 2006/2004 : Nrn. 1, 64
  
• Richtlinie 2005/29 : Nrn. 1, 2, 21
  
• Richtlinie 2005/29 -A01 : Nrn. 4, 21
  
• Richtlinie 2005/29 -A02LI : Nrn. 5, 17, 19, 24, 25 - 27, 29 - 33, 35, 38, 39, 41, 42, 44, 47, 64
  
• Richtlinie 2005/29 -A02LK : Nr. 6
  
• Richtlinie 2005/29 -A03P1 : Nr. 42
  
• Richtlinie 2005/29 -A04 : Nr. 7
  
• Richtlinie 2005/29 -A05 : Nr. 8
  
• Richtlinie 2005/29 -A05P1 : Nr. 48
  
• Richtlinie 2005/29 -A05P3 : Nr. 29
  
• Richtlinie 2005/29 -A05P4 : Nr. 48
  
• Richtlinie 2005/29 -A06 : Nr. 48
  
• Richtlinie 2005/29 -A06P1LB : Nr. 27
  
• Richtlinie 2005/29 -A07 : Nrn. 9, 43, 48, 62
  
• Richtlinie 2005/29 -A07P1 : Nrn. 49, 52
  
• Richtlinie 2005/29 -A07P2 : Nr. 51
  
• Richtlinie 2005/29 -A07P3 : Nrn. 52, 59, 61
  
• Richtlinie 2005/29 -A07P4 : Nrn. 17, 22, 23, 30, 33, 35, 47, 49, 50, 52, 62
  
• Richtlinie 2005/29 -A07P4LA : Nrn. 17, 47, 49 - 52, 55, 59, 64
  
• Richtlinie 2005/29 -A07P4LC : Nrn. 17, 36, 54, 55, 57 - 59, 63, 64
  
• Richtlinie 2005/29 -A07P5 : Nr. 49
  
• Richtlinie 2005/29 -A08 : Nr. 48
  
• Richtlinie 2005/29 -A09 : Nr. 48
  
• Richtlinie 2005/29 -C5 : Nr. 21
  
• Richtlinie 2005/29 -C7 : Nr. 28
  
• Richtlinie 2005/29 -C14 : Nr. 3
  
• Richtlinie 2005/29 -C18 : Nr. 29
  
• Richtlinie 2005/29 -C19 : Nr. 29
  
• Richtlinie 2005/29 -C20 : Nr. 21
  
• Richtlinie 2005/29 -C24 : Nr. 21
  
• Richtlinie 2005/29 -N1 : Nr. 56
  
• Richtlinie 2005/29 -N1PT5 : Nr. 62
  
• Gerichtshof - Urteil C-373/90 : Nr. 29
  
• Gerichtshof - Urteil C-220/98 : Nr. 29
  
• Gerichtshof - Urteil C-44/01 : Nr. 29
  
• Gerichtshof - Urteil C-356/04 : Nr. 29
  
• Gerichtshof - Urteil C-261/07 : Nr. 21
  
• Gerichtshof - Urteil C-168/08 : Nr. 24
  
• Gerichtshof - Urteil C-174/08 : Nr. 24
  
• Gerichtshof - Urteil C-304/08 : Nrn. 21, 48
  
• Gerichtshof - Urteil C-433/08 : Nr. 24
  
• Gerichtshof - Urteil C-540/08 : Nr. 21
  

Datum

Datum der Einreichung des verfahrenseinleitenden Schriftstücks

• 08/03/2010

Datum der Schlussanträge

• 03/02/2011

Datum der Sitzung

Information nicht verfügbar

Verkündungsdatum

12/05/2011

Bezugsdaten

Veröffentlichung im Amtsblatt

Eingang: ABl. C. 113 vom 01.05.2010, S.35

Urteil: ABl. C. 204 vom 09.07.2011, S.9

Parteien

Ving Sverige

Schrifttum

1. Strauß, Jürgen: EuGH: Strengere Informationspflichten des Unternehmers gelten auch für Werbung ohne unmittelbare Möglichkeit zum Vertragsschluss, Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht 2011 p.243 (DE)
2. Meister, Marie: Invitation à l'achat, Europe 2011 Juillet Comm. nº 7 p.34-35 (FR)
3. Bottino, Mariacristina: Arrêt "Ving Sverige" : la notion d'invitation à l'achat examinée au regard de la directive relative aux pratiques commerciales déloyales, Journal de droit européen 2011 nº 181 p.208-210 (FR)
4. Geerts, P.G.F.A.: Intellectuele eigendom & Reclamerecht 2011 p.358-360 (NL)
5. Salgado André, Elena: El concepto de invitación a comprar y los requisitos de información en la directiva sobre prácticas comerciales desleales, Actas de derecho industrial y derecho de autor 2011 nº 32 p.647-659 (ES)
6. Bottino, Mariacristina: Arrêt Ving Sverige: La notion d'invitation à l'achat examinée au regard de la directive 2005/29/CE relative aux pratiques commerciales déloyales, Revue européenne de droit de la consommation 2012 p.119-125 (FR)
7. Peñas Moyano, Benjamín: Sobre el concepto de "invitación a comprar" de la Directiva 2005/29 sobre prácticas comerciales desleales. Breves apuntes a la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el asunto C-122/10, Konsumentombudsmannen contra Ving Sverige AB, Revista de Derecho de la Competencia y la Distribución 2012 nº 10 p.207-220 (ES)
8. Woller, Michael: UGP-Richtlinie: Zulässigkeit von "ab"-Preiswerbung, Ecolex 2012 p.67-68 (DE)
9. Anthimos, Apostolos: Armenopoulos 2012 p.682 (EL)
10. Van Boom, W.H.: Tijdschrift voor consumentenrecht en handelspraktijken 2012 p.116-118 (NL)
11. Thöni, Wilfried: Die lauterkeitsrechtlichen Informationspflichten des § 2 Abs 6 UWG im Licht der Vorabentscheidung des EuGH vom 12.5.2011, C-122-10, Geistiges Eigentum, Jahrbuch 2012 (Ed. Neuer wissenschaftlicher Verlag, Wien) 2012 p.197-210 (DE)
12. Bernitz, Ulf: Ving-målet om korrigering via EU-domstolen av ett olyckligt förarbetsuttalande om prisangivelser, Juridisk Tidskrift vid Stockholms universitet 2012-13 Nr 1 p.128-134 (SV)
13. Prochazka, Andreas: Köperbjudande - något som förbjuder frånpriser? - En kommentar till avgörandet MD 2011:30, Juridisk Tidskrift vid Stockholms universitet 2012-13 Nr 1 p.163-174 (SV)
14. Tárczy, Edit Zsuzsanna: Vásárlásra való felhívás - az Európai Unió Bíróságának megállapításai, Versenytükör 2012 2. szám p.52-56 (HU)
15. Sibony, Anne-Lise: Misleading Omissions/Invitation to Purchase, Landmark cases of EU consumer law: in honour of Jules Stuyck (Ed. Intersentia - Cambridge) 2013 p.493-507 (EN)
16. Zubero Quintanilla, Sara: Naturaleza jurídica de la invitación a comprar, Revista de Derecho Patrimonial 2014 nº 33 p.287-334 (ES)

Analytische Verfahrensdaten

Herkunft der zur Vorabentscheidung vorgelegten Frage

Marknadsdomstolen - Schweden

Gegenstand

• Rechtsangleichung
  
• Verbraucherschutz
  

Betreffende Vorschriften des nationalen Rechts

Marknadsföringslag (2008:486), 12 §

Betreffende Vorschriften des internationalen Rechts

Information nicht verfügbar

Verfahren und Ergebnis

• Vorabentscheidungsersuchen
  

Spruchkörper

deuxième chambre (Cour)

Berichterstatter

Cunha Rodrigues

Generalanwalt

Mengozzi

Verfahrenssprache(n)

• Schwedisch
  

Sprache(n) der Schlussanträge

• Französisch