Urteil des Gerichts (Sechste Kammer) vom 13. September 2013

ClientEarth gegen Europäische Kommission

Zugang zu Dokumenten – Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 – Von der Kommission eingeholte Studien über die Umsetzung von Umweltrichtlinien – Teilweise Verweigerung des Zugangs – Ausnahme zum Schutz des Zwecks von Inspektions-, Untersuchungs- und Audittätigkeiten – Konkrete und individuelle Prüfung – Vereinbarkeit mit dem Übereinkommen von Aarhus – Überwiegendes öffentliches Interesse – Folgen der Überschreitung der Frist für den Erlass einer ausdrücklichen Entscheidung – Umfang der Verpflichtung zur aktiven Verbreitung der Informationen über die Umwelt

Rechtssache T‑111/11

Sammlung der Rechtsprechung

veröffentlicht in der digitalen Sammlung (Allgemeine Sammlung)

• (Rechtsmittel: Beim Gerichtshof anhängige Rechtssache C-612/13 P)