Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 16. Juli 2015

ClientEarth und Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) gegen Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA)

Rechtsmittel – Zugang zu Dokumenten der Organe der Europäischen Union – Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 – Art. 4 Abs. 1 Buchst. b – Verordnung (EG) Nr. 45/2001 – Art. 8 – Ausnahme vom Recht auf Zugang – Schutz personenbezogener Daten – Begriff der personenbezogenen Daten – Voraussetzungen für eine Übermittlung personenbezogener Daten – Namen der Verfasser sämtlicher Stellungnahmen zum Entwurf eines Leitfadens der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) zu dem Anträgen auf Zulassung zum Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln beizufügenden Verzeichnis der wissenschaftlichen Literatur – Verweigerung des Zugangs

Rechtssache C-615/13 P

Sammlung der Rechtsprechung

veröffentlicht in der digitalen Sammlung (Allgemeine Sammlung)

• (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-214/11)