Sammlung der Rechtsprechung
2011 I-07205
Gegenstand
Vorabentscheidungsersuchen des Supreme Court of the United Kingdom – Auslegung von Art. 4 Abs. 2 Buchst. b und e der Richtlinie 2003/4/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 28. Januar 2003 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Umweltinformationen und zur Aufhebung der Richtlinie 90/313/EWG des Rates (ABl. L 41, S. 26) – Ausnahmen vom Zugangsrecht – Antrag auf Zugang, durch den verschiedene durch Art. 4 Abs. 2 der Richtlinie geschützte Interessen aufs Spiel gesetzt werden, wobei die Beeinträchtigung der einzelnen Rechte jeweils allein nicht genügt, um den Zugang zu verweigern
Systematische Übersicht
1.
|
|
4.23 Umwelt, nachhaltige Entwicklung und Klima
|
1.
|
|
4 Innenpolitik der Europäischen Union
4.23 Umwelt, nachhaltige Entwicklung und Klima
|
Nachweise zu Rechtsprechung oder Rechtsvorschriften
Zitate in Gründen
Tenor
Schlussanträge
-
EU-Vertrag (Amsterdam), Art. 1
-L2 : Nr. 21
-
Charta der Grundrechte der Europäischen Union (2007), Art. 42
: Nr. 21
-
AEUV, Art. 15
: Nr. 21
-
Richtlinie 90/313
: Nrn. 20, 64
-
Verordnung 1049/2001
: Nrn. 21, 42, 43, 46, 59
-
Verordnung 1049/2001
-A04P1 : Nr. 44
-
Verordnung 1049/2001
-A04P2 : Nr. 44
-
Verordnung 1049/2001
-A04P3 : Nr. 44
-
Richtlinie 2003/4
: Nrn. 2, 64
-
Richtlinie 2003/4
-A03P1 : Nrn. 8, 19
-
Richtlinie 2003/4
-A04 : Nrn. 22, 49
-
Richtlinie 2003/4
-A04P1 : Nrn. 25, 46, 48, 61
-
Richtlinie 2003/4
-A04P1LA : Nr. 62
-
Richtlinie 2003/4
-A04P1LB : Nr. 63
-
Richtlinie 2003/4
-A04P1LC : Nr. 63
-
Richtlinie 2003/4
-A04P1LD : Nr. 63
-
Richtlinie 2003/4
-A04P1LE : Nr. 63
-
Richtlinie 2003/4
-A04P2 : Nrn. 9, 25, 26, 31, 50, 60, 61, 64
-
Richtlinie 2003/4
-A04P2LA : Nrn. 46, 48, 50
-
Richtlinie 2003/4
-A04P2LB : Nrn. 17, 24, 30, 35, 36, 46, 51
-
Richtlinie 2003/4
-A04P2LC : Nrn. 24, 32, 33, 37, 38, 44, 48, 49
-
Richtlinie 2003/4
-A04P2LD : Nrn. 41, 50
-
Richtlinie 2003/4
-A04P2LE : Nrn. 17, 41
-
Richtlinie 2003/4
-A04P2LF : Nr. 41
-
Richtlinie 2003/4
-A04P2LG : Nr. 41
-
Richtlinie 2003/4
-C16 : Nrn. 10, 26, 36, 46
-
Entscheidung oder Beschluss 2005/370
: Nrn. 6, 8
-
Entscheidung oder Beschluss 2005/370
-A04P3 : Nr. 47
-
Entscheidung oder Beschluss 2005/370
-A04P4 : Nrn. 7, 47
-
Verordnung 1367/2006
-A03 : Nr. 21
-
Rat - Gemeinsamer Standpunkt - 52002AG0024
-TIT6PT5 : Nr. 33
-
Rat - Gemeinsamer Standpunkt - 52002AG0024
-TIT6PT6 : Nr. 33
-
Gerichtshof - Urteil C-25/70
: Nr. 55
-
Gerichtshof - Urteil C-137/85
: Nr. 55
-
Gerichtshof - Urteil C-265/87
: Nr. 55
-
Gerichtshof - Urteil C-61/94
: Nr. 47
-
Gerichtshof - Urteil C-341/95
: Nr. 47
-
Gerichtshof - Urteil C-189/01
: Nr. 55
-
Gerichtshof - Urteil C-286/02
: Nr. 47
-
Gerichtshof - Urteil C-344/04
: Nr. 47
-
Gerichtshof - Urteil C-39/05
: Nr. 59
-
Gerichtshof - Urteil C-64/05
: Nr. 46
-
Gerichtshof - Urteil C-306/05
: Nr. 47
-
Gerichtshof - Urteil C-37/06
: Nr. 55
-
Gerichtshof - Urteil C-514/07
: Nr. 43
-
Gerichtshof - Urteil C-161/08
: Nr. 47
-
Gerichtshof - Urteil C-379/08
: Nr. 55
-
Gerichtshof - Schlussanträge C-506/08
: Nr. 28
-
Gerichtshof - Schlussanträge C-266/09
: Nr. 47
-
Gerichtshof - Urteil C-266/09
: Nrn. 32, 40
-
Gerichtshof - Schlussanträge C-524/09
: Nr. 47
Datum
Datum der Einreichung des verfahrenseinleitenden Schriftstücks
Datum der Schlussanträge
Datum der Sitzung
Information nicht verfügbar
Verkündungsdatum
28/07/2011
Bezugsdaten
Veröffentlichung im Amtsblatt
Eingang: ABl. C. 113 vom 01.05.2010, S.20
Urteil: ABl. C. 298 vom 08.10.2011, S.6
Parteien
Office of Communications
Schrifttum
- Meister, Marie: Accès à l'information environnementale, Europe 2011 Octobre Comm. nº 10 p.45 (FR)
- Izzo, Simonetta: Accesso alle informazioni ambientali e ponderazione di interessi contrapposti, Diritto pubblico comparato ed europeo 2011 p.1621-1626 (IT)
- Ligugnana, Giovanna: Segnalazioni - Ambiente (Accesso alle informazioni ambientali), Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 2012 p.409-410 (IT)
Analytische Verfahrensdaten
Herkunft der zur Vorabentscheidung vorgelegten Frage
Supreme Court of the United Kingdom - Vereinigtes Königreich
Gegenstand
Betreffende Vorschriften des nationalen Rechts
The Environmental Information Regulations 2004, regulations 12(5)(a) et 12(5)(c)
Betreffende Vorschriften des internationalen Rechts
Convention d'Aarhus sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel et l'accès à la justice en matière d'environnement (25/06/1998), la participation du public au processus décisionnel et l'accès à la justice en matière d'environnement ("Convention d'Aarhus"), articles 4(4)(b) et 4(4)(e)
Verfahren und Ergebnis
- Vorabentscheidungsersuchen
Spruchkörper
troisième chambre (Cour)
Berichterstatter
Juhász
Generalanwalt
Kokott
Verfahrenssprache(n)
Sprache(n) der Schlussanträge