Sammlung der Rechtsprechung

2006 I-11125

Gegenstand

Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal Supremo (Spanien) – Auslegung von Artikel 81 EG – Vereinbarkeit mit dem Gemeinsamen Markt einer Vereinbarung über die Einrichtung eines Systems zum Informationsaustausch zwischen Finanzinstituten bezüglich der Zahlungsfähigkeit der Kunden – Günstige Auswirkungen auf die Verbraucher und Nutzer von Finanzdienstleistungen – Möglichkeit der Mitgliedstaaten, eine Ausnahme vorzusehen

Systematische Übersicht

Nachweise zu Rechtsprechung oder Rechtsvorschriften

Zitate in Gründen

• EWG-Vertrag (Rom), Art. 85 : Randnr. 19
• EG-Vertrag (Amsterdam), Art. 81 : Randnrn. 1 - 72
• EG-Vertrag (Amsterdam), Art. 81 -P1 : Randnrn. 3, 28, 31, 33, 43, 45, 48, 50, 57, 61, 64, 67, 72
• EG-Vertrag (Amsterdam), Art. 81 -P3 : Randnrn. 3, 26, 64 - 66, 70, 72
• EG-Vertrag (Amsterdam), Art. 234 : Randnrn. 14, 15
• Verordnung 1/2003 -A03P1 : Randnr. 4
• Verordnung 1/2003 -A03P2 : Randnr. 4
• Verordnung 1/2003 -C4 : Randnr. 3
• Gerichtshof - Urteil C-56/64 : Randnr. 38
• Gerichtshof - Urteil C-5/69 : Randnr. 50
• Gerichtshof - Urteil C-22/71 : Randnr. 34
• Gerichtshof - Urteil C-8/72 : Randnr. 37
• Gerichtshof - Urteil C-19/77 : Randnr. 43
• Gerichtshof - Urteil C-43/82 : Randnr. 65
• Gerichtshof - Urteil C-42/84 : Randnrn. 34, 65
• Gerichtshof - Urteil C-246/86 : Randnr. 37
• Gerichtshof - Urteil C-10/92 : Randnr. 14
• Gerichtshof - Urteil C-49/92 : Randnrn. 32, 52, 53
• Gerichtshof - Urteil C-250/92 : Randnr. 49
• Gerichtshof - Urteil C-393/92 : Randnr. 35
• Gerichtshof - Urteil C-399/93 : Randnr. 49
• Gerichtshof - Urteil C-415/93 : Randnrn. 15, 17
• Gerichtshof - Urteil C-7/95 : Randnrn. 50, 51, 53
• Gerichtshof - Urteil C-219/95 : Randnr. 43
• Gerichtshof - Urteil C-176/96 : Randnr. 23
• Gerichtshof - Urteil C-215/96 : Randnrn. 35, 43, 50
• Gerichtshof - Urteil C-306/96 : Randnrn. 34, 49
• Gerichtshof - Urteil C-7/97 : Randnr. 20
• Gerichtshof - Urteil C-435/97 : Randnr. 14
• Gerichtshof - Urteil C-194/99 : Randnrn. 51, 53, 58
• Gerichtshof - Urteil C-475/99 : Randnr. 34
• Gerichtshof - Urteil C-79/01 : Randnr. 40
• Gerichtshof - Urteil C-359/01 : Randnr. 35
• Gerichtshof - Beschluss C-190/02 : Randnr. 23
• Gerichtshof - Urteil C-144/04 : Randnr. 16
• Gerichtshof - Urteil C-295/04 : Randnrn. 15, 16, 33, 34, 36, 37, 40
• Gerichtshof - Urteil C-344/04 : Randnr. 17

Tenor

• Auslegung : EG-Vertrag (Amsterdam), Art. 81 -P1
• Auslegung : EG-Vertrag (Amsterdam), Art. 81 -P3

Schlussanträge

• EWG-Vertrag (Rom), Art. 85 : Nr. 22
  
• EG-Vertrag (Amsterdam), Art. 81 : Nrn. 1 - 64
  
• EG-Vertrag (Amsterdam), Art. 81 -P1 : Nrn. 2, 4, 31, 35, 37, 59, 64
  
• EG-Vertrag (Amsterdam), Art. 81 -P3 : Nrn. 4, 57, 60, 61
  
• EG-Vertrag (Amsterdam), Art. 82 : Nrn. 4, 28
  
• Verordnung 1/2003 : Nrn. 4, 26, 28, 29, 59
  
• Verordnung 1/2003 -A03P1 : Nr. 5
  
• Verordnung 1/2003 -A03P2 : Nrn. 5, 28
  
• Gerichtshof - Urteil C-56/65 : Nrn. 35, 36
  
• Gerichtshof - Urteil C-14/68 : Nr. 28
  
• Gerichtshof - Urteil C-5/69 : Nrn. 34, 36
  
• Gerichtshof - Urteil C-19/77 : Nr. 34
  
• Gerichtshof - Urteil C-99/79 : Nr. 34
  
• Gerichtshof - Urteil C-42/84 : Nr. 34
  
• Gerichtshof - Urteil C-45/85 : Nr. 35
  
• Gerichtshof - Urteil C-246/86 : Nr. 34
  
• Gerichtshof - Urteil C-234/89 : Nrn. 35, 36
  
• Gericht - Urteil T-35/92 : Nr. 40
  
• Gerichtshof - Urteil C-49/92 : Nr. 37
  
• Gerichtshof - Urteil C-250/92 : Nr. 36
  
• Gerichtshof - Urteil C-399/93 : Nr. 36
  
• Gerichtshof - Urteil C-7/95 : Nrn. 37, 40
  
• Gerichtshof - Urteil C-7/97 : Nrn. 20, 30
  
• Gerichtshof - Urteil C-194/99 : Nrn. 40, 43
  
• Gerichtshof - Urteil C-309/99 : Nr. 34
  
• Gerichtshof - Urteil C-344/04 : Nr. 20
  

Datum

Datum der Einreichung des verfahrenseinleitenden Schriftstücks

• 30/05/2005

Datum der Schlussanträge

• 29/06/2006

Datum der Sitzung

Information nicht verfügbar

Verkündungsdatum

23/11/2006

Bezugsdaten

Veröffentlichung im Amtsblatt

Eingang: ABl. C. 205 vom 20.08.2005, S.7

Parteien

ASNEF-EQUIFAX

Schrifttum

1. Stappert, Holger ; Esser-Wellié, Michael: Vereinbarkeit eines gegen Entgelt zugänglichen Kreditauskunftsregisters mit dem Kartellverbot, Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 2006 p.758-760 (DE)
2. Idot, Laurence: Échanges d'informations, Europe 2007 Janvier Comm. nº 23 p.19-20 (FR)
3. Belhadj, E.: Informatie-uitwisseling: recent arrest bevestigt reeds ingezette lijn, Nederlands tijdschrift voor Europees recht 2007 p.103-107 (NL)
4. Mok, M.R.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 2007 nº 227 (NL)
5. Venayre, Florent: Échanges d'informations sur la solvabilité des emprunteurs, Revue Lamy de la Concurrence : droit, économie, régulation 2007 nº 11 p.26-27 (FR)
6. Meulman, J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 2007 p.358-360 (NL)
7. Langer, J.: Asnef: informatie-uitwisseling tussen concurrenten en tussenstaatse handelsbeïnvloeding, Actualiteiten mededingingsrecht 2007 p.113-116 (NL)
8. Nihoul, Paul: "Asnef": La licéité d'accords bancaires visant à partager des informations financières sur des candidats emprunteurs, Revue européenne de droit de la consommation 2007-08 p.310-316 (FR)
9. Inglezakis, I.: Zitimata antagonismou kata ti leitourgia enos systimatos antallagis pliroforion schetikon me ti ferengiotita ton pistolipton metaxy pistotikon idrymaton, Armenopoulos 2008 p.802-810 (EL)
10. Bahr, Christian: Der Unternehmer zwischen Markttransparenz und Geheimwettbewerb - kartellrechtliche Beschränkungen der Unternehmerfreiheit, Bitburger Gespräche in München - Band 5 (Ed. Mohr Siebeck - Tübingen) 2015 p.45-53 (DE)

Analytische Verfahrensdaten

Herkunft der zur Vorabentscheidung vorgelegten Frage

Tribunal Supremo - Spanien

Gegenstand

• Wettbewerb
  
• - Kartelle
  
• - Abgestimmte Verhaltensweisen
  

Betreffende Vorschriften des nationalen Rechts

Ley 16/1989, de 17 de julio, de Defensa de la Competencia, de 17/07/1989, de defensa de la competencia, art. 1 et 3

Betreffende Vorschriften des internationalen Rechts

Information nicht verfügbar

Verfahren und Ergebnis

• Vorabentscheidungsersuchen
  

Spruchkörper

troisième chambre (Cour)

Berichterstatter

Ó Caoimh

Generalanwalt

Geelhoed

Verfahrenssprache(n)

• Spanisch
  

Sprache(n) der Schlussanträge

• Französisch