Hof van Justitie: Persberichten

Home	Printbare versie

Persberichten > Zaken

Bezoek

Informatie

Nº 113/2005 : 15 december 2005: Arresten van het Hof in zaken C-66/02, C-148/04
Italië / Commissie; Steunmaatregelen van de Staten
HET HOF BEVESTIGT DE BESCHIKKKING VAN DE COMMISSIE VOLGENS WELKE DE STEUN VOOR DE ITALIAANSE BANKSECTOR ONVERENIGBAAR IS MET DE GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT

Nº 112/2005 : 15 december 2005: Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-372/04
Watts; Sociale zekerheid van migrerende werknemers
VOLGENS ADVOCAAT-GENERAAL GEELHOED IS HET HUIDIGE NHS-STELSEL VOOR DE VERLENING VAN TOESTEMMING VOOR EEN BEHANDELING IN HET BUITENLAND ONVERENIGBAAR MET HET GEMEENSCHAPSRECHT

Nº 111/2005 : 15 december 2005: Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-423/04
Richards; Sociale politiek
VOLGENS ADVOCAAT-GENERAAL JACOBS IS DE WEIGERING OM AAN EEN MANNELIJK-NAAR-VROUWELIJKE TRANSSEKSUEEL PENSIOEN TOE TE KENNEN OP DEZELFDE LEEFTIJD ALS EEN VROUW, IN STRIJD MET HET GEMEENSCHAPSRECHT

Nº 110/2005 : 15 december 2005: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-33/01
Infront WM / Commissie; Vrij verrichten van diensten

Nº 109/2005 : 14 december 2005: Arresten van het Gerecht van eerste aanleg in de zaken T-209/01, T-210/01
Honeywell / Commissie; Mededinging

Nº 108/2005 : 14 december 2005: Arresten van het Gerecht van eerste aanleg in de zaken T-69/00,T-151/00,T-301/00,T-320/00,T-383/00,T-135/01
FIAMM et FIAMM Technologies / Raad en Commissie; Landbouw
DE GEMEENSCHAP KAN WORDEN AANGESPROKEN TOT VERGOEDING VAN DE SCHADE DIE DOOR HAAR ORGANEN IS VEROORZAAKT, ZELFS ALS DEZE ZICH NIET ONRECHTMATIG HEBBEN GEDRAGEN

Nº 107/2005 : 13 december 2005: Arrest van het Hof in zaak C-446/03
Marks & Spencer; Vrij verrichten van diensten
EEN REGELING INZAKE GROEPSAFTREK WAARBIJ HET VOOR DE MOEDERVENNOOTSCHAP NIET MOGELIJK IS, HET VERLIES VAN HAAR IN HET BUITENLAND GEVESTIGDE DOCHTERVENNOOTSCHAPPEN AF TE TREKKEN VAN HAAR BELASTBARE WINST, IS IN BEGINSEL VERENIGBAAR MET HET GEMEENSCHAPSRECHT

Nº 106/2005 : 13 december 2005: Arrest van het Hof in zaak C-411/03
SEVIC Systems; Vrij verrichten van diensten

Nº 105/2005 : 8 december 2005: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-29/04
Castellblanch / BHIM; Gemeenschapsmerk

Nº 104/2005 : 1 december 2005: Arrest van het Hof in zaak C-14/04
Dellas e.a.; Sociale politiek
HET HOF VAN JUSTITIE BEVESTIGT DE KWALIFICATIE VAN WACHTDIENSTEN ALS ARBEIDSTIJD

Nº 102/2005 : 29 november 2005: Arresten van het Gerecht van eerste aanleg in de zaken T-33/02,T-52/02,T-62/02,T-64/02
Britannia Alloys & Chemicals / Commissie; Mededinging

Nº 101/2005 : 24 november 2005: Arrest van het Hof in zaak C-366/04
Schwarz; Vrij verkeer van goederen

Nº 100/2005 : 23 november 2005: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-178/05
Verenigd Koninkrijk / Commissie; Milieu en consumenten
HET GERECHT VERKLAART DE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE NIETIG, WAARBIJ HET VOORSTEL VAN HET VERENIGD KONINKRIJK OM ZIJN PLAN VOOR TOEWIJZING VAN BROEIKASGASEMISSIERECHTEN TE WIJZIGEN ONAANVAARDBAAR WERD VERKLAARD

Nº 99/2005 : 22 november 2005: Arrest van het Hof in zaak C-144/04
Mangold; Sociale politiek

Nº 98/2005 : 22 november 2005: Conclusie van de advocaat-generaal in de zaken C-317/04, C-318/04
Parlement / Raad; Beginselen van gemeenschapsrecht

Nº 97/2005 : 15 november 2005: Arrest van het Hof in zaak C-320/03
Commissie / Oostenrijk; Vrij verkeer van goederen
HET RIJVERBOD VOOR BEPAALDE VRACHTAUTO'S OP DE INNTALAUTOBAHN IS ONVERENIGBAAR MET HET VRIJE VERKEER VAN GOEDEREN

Nº 96/2005 : 10 november 2005: Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-292/04
Meilicke; Vrij verkeer van kapitaal

Nº 95/2005 : 8 november 2005: Arrest van het Hof in zaak C-443/03
Leffler; COJC
DE WEIGERING DOOR DE GEADRESSEERDE, EEN GERECHTELIJK OF BUITENGERECHTELIJK STUK IN ONTVANGST TE NEMEN WEGENS DE GEBRUIKTE TAAL, BRENGT NIET DE NIETIGHEID VAN DIT STUK MET ZICH

Nº 94/2005 : 27 oktober 2005: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-336/03
Editions Albert René / OHMI Orange; Gemeenschapsmerk

Nº 93/2005 : 25 oktober 2005: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-38/02
Groupe Danone / Commissie; Mededinging
HET GERECHT BEVESTIGT DE BESCHIKKING WAARIN DE COMMISSIE EEN MET HET GEMEENSCHAPSRECHT STRIJDIGE MEDEDINGINGSREGELING OP DE BELGISCHE BIERMARKT HEEFT VASTGESTELD

Nº 92/2005 : 25 oktober 2005: Arrest van het Hof in de gevoegde zaken C-465/02, C-466/02
Duitsland / Commissie; Landbouw

Nº 91/2005 : 25 oktober 2005: Arresten van het Hof in zaken C-350/03, C-229/04
Schulte, Crailsheimer; Milieu en consumenten

Nº 90/2005 : 13 oktober 2005: Arrest van het Hof in zaak C-458/03
Parking Brixen; Vrij verrichten van diensten

Nº 84/2005 : 6 oktober 2005: Arrest van het Hof in zaak C-204/03
Commissie / Spanje; Fiscale bepalingen

Nº 80/2005 : 21 september 2005: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-87/05
EDP / Commissie; Mededinging

Nº 79/2005 : 21 september 2005: Arresten van het Gerecht van eerste aanleg in de zaken T-306/01, T-315/01
Yusuf et Al Barakaat International Foundation / Raad en Commissie; Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid
HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG WIJST ZIJN EERSTE ARRESTEN BETREFFENDE HANDELINGEN IN HET KADER VAN DE TERREURBESTRIJDING

Nº 78/2005 : 15 september 2005: Arrest van het Hof in zaak C-258/04
Ioannidis; Europees burgerschap

Nº 77/2005 : 15 september 2005: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-325/01
DaimlerChrysler / Commissie; Mededinging

Nº 76/2005 : 13 september 2005: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-140/02
Sportwetten / BHIM; Gemeenschapsmerk

Nº 75/2005 : 13 september 2005: Arrest van het Hof in zaak C-176/03
Commissie / Raad; Justitie en Binnenlandse zaken

Nº 74/2005 : 8 september 2005: Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-344/04
International Air Transport Association e.a.; Vervoer

Nº 73/2005 : 27 juli 2005: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in de ge voegde zaken T-49/02_T-51/02
Brasserie Nationale / Commissie; Mededinging

Nº 72/2005 : 21 juli 2005: Arrest van het Hof in zaak C-349/03
Commissie / Verenigd Koninkrijk; Fiscale bepalingen

Nº 71/2005 : 21 juli 2005: Arrest van het Hof in zaak C-231/03
Coname; Vrij verrichten van diensten

Nº 70/2005 : 14 juli 2005: Arresten van het Hof in zaken C-135/03,C-107/04
Commissie / Spanje e.a.; Landbouw

Nº 69/2005 : 14 juli 2005: Arresten van het Hof in zaken C-57/02 P, C-65/02P-C-73/02P
Acerinox / Commissie; staalindustrie

Nº 68/2005 : 12 juli 2005: Arrest van het Hof in zaak C-304/02
Commissie / Frankrijk; Landbouw
VOOR HET EERST VEROORDEELT HET HOF EEN LIDSTAAT TOT EEN DWANGSOM EN TEGELIJKERTIJD TOT EEN FORFAITAIRE SOM WEGENS ERNSTIGE EN VOORTDURENDE NIET-NAKOMING VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT

Nº 67/2005 : 12 juli 2005: Arrest van het Hof in zaak C-198/03 P
Commissie / CEVA Santé animale e.a.; Landbouw

Nº 66/2005 : 12 juli 2005: Arrest van het Hof in de gevoegde zaken C-154/04, C-155/04
Alliance for natural health e.a.; Harmonisatie van wetgevingen
HET HOF BEVESTIGT DE GELDIGHEID VAN DE COMMUNAUTAIRE RICHTLIJN INZAKE VOEDINGSSUPPLEMENTEN

Nº 65/2005 : 7 juli 2005: Arrest van het Hof in zaak C-353/03
Nestlé; Harmonisatie van wetgevingen

Nº 64/2005 : 7 juli 2005: Arrest van het Hof in zaak C-147/03
Commissie / Oostenrijk; Onderzoek, informatie, opvoeding, statistieken

Nº 63/2005 : 7 juli 2005: Arrest van het Hof in zaak C-418/02
Praktiker Bau- und Heimwerkermärkte; Harmonisatie van wetgevingen

Nº 61/2005 : 30 juni 2005: Arrest van het Hof in zaak C-537/03
Candolin e.a.; Harmonisatie van wetgevingen
EEN REGELING INZAKE VERPLICHTE MOTORRIJTUIGENVERZEKERING KRACHTENS WELKE DE SCHADELOOSSTELLING VAN DE INZITTENDE DIE TOT DE SCHADE HEEFT BIJGEDRAGEN, OP ONEVENREDIGE WIJZE WORDT GEWEIGERD OF BEPERKT, IS IN STRIJD MET HET GEMEENSCHAPSRECHT

Nº 60/2005 : 28 juni 2005: Arrest van het Hof in de gevoegde zaken C-189/02 P,C-202/02 P,C-205/02 P-C-208/02 P, C-213/02 P
Dansk Rørindustri / Commissie; Mededinging

Nº 59/2005 : 16 juni 2005: Arrest van het Hof in zaak C-105/03
Pupino; Justitie en Binnenlandse zaken
HET HOF FORMULEERT HET BEGINSEL DAT HET NATIONALE RECHT IN OVEREENSTEMMING MET HET GEMEENSCHAPSRECHT MOET WORDEN UITGELEGD IN HET KADER VAN DE JUSTITËLE EN POLITIËLE SAMENWERKING

Nº 58/2005 : 15 juni 2005: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-349/03
Corsica Ferries France / Commissie; Steunmaatregelen van de Staten

Nº 57/2005 : 15 juni 2005: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in de ge voegde zaken T-71/03,T-74/03,T-87/03,T-91/03
Tokai Carbon / Commissie; Mededinging

Nº 56/2005 : 15 juni 2005: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-171/02
Regione Autonoma della Sardegna / Commissie; Steunmaatregelen van de Staten

Nº 54/2005 : 7 juni 2005: Arrest van het Hof in zaak C-543/03
Dodl et Oberhollenzer; Sociale zekerheid van migrerende werknemers

Nº 53/2005 : 7 juni 2005: Arrest van het Hof in zaak C-17/03
Vereniging voor Energie, Milieu en Water e.a.; Energiebeleid
DE BEVOORRECHTE TOEGANG VAN EEN VROEGERE MONOPOLIST TOT HET NET VOOR GRENSOVERSCHRIJDENDE ELEKTRICITEITSTRANSMISSIE, WEGENS CONTRACTEN DIE VOOR DE LIBERALISATIE VAN DE MARKT ZIJN GESLOTEN, VORMT EEN DOOR DE TWEEDE ELEKTRICITEITSRICHTLIJN VERBODEN DISCRIMINATIE

Nº 52/2005 : 2 juni 2005: Arrest van het Hof in zaak C-174/04
Commissie / Italië; Vrij verkeer van kapitaal

Nº 51/2005 : 2 juni 2005: Arrest van het Hof in zaak C-89/04
Mediakabel; Vrij verrichten van diensten
EEN DIENST ALS "PAY PER VIEW", DIE BESTAAT IN HET UITZENDEN VAN VOOR ONTVANGST DOOR HET PUBLIEK BESTEMDE TELEVISIEPROGRAMMA'S EN DIE NIET OP INDIVIDUEEL VERZOEK WORDT VERSTREKT, IS EEN TELEVISIEOMROEPDIENST

Nº 50/2005 : 2 juni 2005: Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-441/02
Commissie / Duitsland; Vrij verkeer van personen

Nº 49/2005 : 2 juni 2005: Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-229/04
Crailsheimer Volksbank; Milieu en consumenten

Nº 48/2005 : 31 mei 2005: Arrest van het Hof in zaak C-53/03
Syfait e.a.; Mededinging
HET HOF IS NIET BEVOEGD OM DE DOOR DE GRIEKSE MEDEDINGINGSAUTORITEIT VOORGELEGDE VRAGEN TE BEANTWOORDEN

Nº 47/2005 : 31 mei 2005: Arrest van het Hof in zaak C-438/02
Hanner; Vrij verkeer van goederen

Nº 46/2005 : 26 mei 2005: Arrest van het Hof in zaak C-212/03
Commissie / Frankrijk; Vrij verkeer van goederen

Nº 45/2005 : 26 mei 2005: Arrest van het Hof in zaak C-465/03
Kretztechnik; Fiscale bepalingen

Nº 44/2005 : 24 mei 2005: Arrest van het Hof in zaak C-244/03
Frankrijk / Parlement et Conseil; Harmonisatie van wetgevingen
HET HOF VERWERPT HET BEROEP TEGEN HET GELEIDELIJK VERBIEDEN VAN DIERPROEVEN VOOR DE VERVAARDIGING EN HET IN DE HANDEL BRENGEN VAN COSMETICA

Nº 43/2005 : 12 mei 2005: Arrest van het Hof in zaak C-415/03
Commissie / Griekenland; Steunmaatregelen van de Staten
GRIEKENLAND WORDT VEROORDEELD OMDAT HET NIET ALLE MAATREGELEN HEEFT GENOMEN DIE NODIG WAREN VOOR DE TERUGVORDERING VAN DE AAN OLYMPIC AIRWAYS VERLEENDE STEUN DIE ONVERENIGBAAR MET DE GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT IS BEVONDEN

Nº 42/2005 : 12 mei 2005: Arrest van het Hof in zaak C-347/03
Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia et ERSA; Externe betrekkingen

Nº 41/2005 : 11 mei 2005: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in de ge voegde zaken T-160/02-T-162/02
Naipes Heraclio Fournier / OHMI - France Cartes (Epée d'un jeu de cartes); Gemeenschapsmerk

Nº 40/2005 : 10 mei 2005: Conclusies van de advocaat-generaal in de gevoegde zaken C-465/02, C-466/02
Duitsland / Commissie; Landbouw
ADVOCAAT-GENERAAL RUIZ-JARABO COLOMER STELT HET HOF VOOR DE BEROEPEN VAN DUITSLAND EN DENEMARKEN TEGEN DE REGISTRATIE VAN DE NAAM "FETA" ALS BESCHERMDE OORSPRONGSBENAMING (BOB) TE VERWERPEN

Nº 38/2005 : 3 mei 2005: Arrest van het Hof in de gevoegde zaken C-387/02, C-391/02, C-403/02
Berlusconi; Vrij verrichten van diensten

Nº 37/2005 : 26 april 2005: Arrest van het Hof in zaak C-494/01
Commissie / Ierland; Harmonisatie van wetgevingen

Nº 35/2005 : 14 april 2005: Arrest van het Hof in de gevoegde zaken C-128/03, C-129/03
AEM; Mededinging

Nº 34/2005 : 14 april 2005: Arrest van het Hof in zaak C-341/02
Commissie / Duitsland; Vrij verrichten van diensten
EEN LIDSTAAT IS NIET VERPLICHT OM BIJ HET TOEZICHT OP DE BETALING VAN HET MINIMUMLOON AAN WERKNEMERS DIE VANUIT EEN ANDERE LIDSTAAT TER BESCHIKKING ZIJN GESTELD ALLE TOESLAGEN EN BIJSLAGEN IN AANMERKING TE NEMEN

Nº 33/2005 : 13 april 2005: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-2/03
Verein für Konsumenteninformation / Commissie; Institutioneel recht

Nº 32/2005 : 12 april 2005: Arrest van het Hof in zaak C-265/03
Simutenkov; Externe betrekkingen
EERSTE ARREST OVER DE GEVOLGEN VAN EEN PARTNERSCHAPSOVEREENKOMST: GELIJKE ARBEIDSVOORWAARDEN VOOR RUSSISCHE BEROEPSVOETBALLERS IN DE NATIONALE COMPETITIES VAN DE LIDSTATEN

Nº 31/2005 : 12 april 2005: Arrest van het Hof in zaak C-145/03
Keller; Sociale zekerheid van migrerende werknemers
DE ZIEKTEKOSTEN VAN IEMAND DIE IN HET BEZIT IS VAN DE FORMULIEREN E 111 EN E 112 EN DIE OM SPOEDEISENDE MEDISCHE REDENEN IN EEN DERDE LAND IN HET ZIEKENHUIS MOET WORDEN OPGENOMEN, MOETEN DOOR HET SOCIALEZEKERHEIDSORGAAN VAN DE LIDSTAAT VAN VERBLIJF VOLGENS ZIJN VOORSCHRIFTEN WORDEN VERGOED VOOR REKENING VAN DE LIDSTAAT VAN VERZEKERING

Nº 29/2005 : 7 april 2005: Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-446/03
Marks & Spencer; Vrij verrichten van diensten

Nº 28/2005 : 7 april 2005: Conclusie van de advocaat-generaal in de zaken C-453/03 e.a.
ABNA e.a.; Landbouw
ADVOCAAT-GENERAAL TIZZANO SPREEKT ZICH UIT OVER DE GELDIGHEID VAN DE NA DE BSE-CRISIS EN DE DIOXINECRISIS VASTGESTELDE RICHTLIJN BETREFFENDE MENGVOEDERS

Nº 26/2005 : 17 maart 2005: Arrest van het Hof in zaak C-228/03
The Gilette Company e.a.; Harmonisatie van wetgevingen

Nº 25/2005 : 15 maart 2005: Arrest van het Hof in zaak C-209/03
Bidar; Beginselen van gemeenschapsrecht
STEUN TER DEKKING VAN DE KOSTEN VAN LEVENSONDERHOUD VAN STUDENTEN VALT VOOR DE TOEPASSING VAN HET VERBOD VAN DISCRIMINATIE OP GROND VAN NATIONALITEIT BINNEN DE WERKINGSSFEER VAN HET EG-VERDRAG

Nº 24/2005 : 15 maart 2005: Arrest van het Hof in zaak C-160/03
Espagne /Eurojust; Beginselen van gemeenschapsrecht

Nº 22/2005 : 10 maart 2005: Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-204/03
Commissie / Spanje; Fiscale bepalingen

Nº 21/2005 : 10 maart 2003: Arrest van het Hof in zaak C-39/04
Laboratoires Fournier; Vrij verrichten van diensten

Nº 20/2005 : 10 maart 2005: Arrest van het Hof in zaak C-336/03
easyCar; Milieu en consumenten
RECHT OP KOSTELOZE TERUGBETALING IN GEVAL VAN HERROEPING DOOR CONSUMENT GELDT NIET VOOR OP AFSTAND GESLOTEN AUTOVERHUUROVEREENKOMSTEN

Nº 19/2005 : 10 maart 2005: Arrest van het Hof in zaak C-33/03
Commissie / Verenigd Koninkrijk; Fiscale bepalingen

Nº 18/2005 : 9 maart 2005: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-33/03
Osotspa / BHIM; Gemeenschapsmerk

Nº 16/2005 : 1 maart 2005: Arrest van het Hof in zaak C-377/02
Van Parijs; Landbouw
EEN JUSTITIABELE KAN VOOR EEN NATIONALE RECHTERLIJKE INSTANTIE NIET AANVOEREN DAT EEN GEMEENSCHAPSREGELING ONVERENIGBAAR IS MET BEPAALDE REGELS VAN DE WERELDHANDELSORGANISATIE (WTO)

Nº 15/2005 : 25 februari 2005: Beschikking van het Hof van Justitie in zaak C-250/03
Mauri; Mededinging

Nº 14/2005 : 22 februari 2005: Arrest van het Hof in zaak C-141/02 P
Commissie / max.mobil Telekommunikation Service; Mededinging

Nº 12/2005 : 17 februari 2005: Arrest van het Hof in de gevoegde zaken C-453/02, C-462/02
Linneweber-Akritidis; Fiscale bepalingen

Nº 11/2005 : 15 februari 2005: Arresten van het Hof in zaken C-12/03 P, C-13/03 P
Commissie / Tetra Laval; Mededinging

Nº 10/2005 : 1 februari 2005: Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-415/03
Commissie / Griekenland; Steunmaatregelen van de Staten

Nº 8/2005 : 26 januari 2005: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-193/02
Piau / Commissie; Vrij verrichten van diensten
HET REGLEMENT VAN DE FIFA BETREFFENDE DE ACTIVITEIT VAN SPELERSMAKELAARS IS NIET IN STRIJD MET HET COMMUNAUTAIRE MEDEDINGINGSRECHT

Nº 6/2005 : 20 januari 2005: Arrest van het Hof in zaak C-302/02
Nils Laurin Effing; Vrij verkeer van personen

Nº 5/2005 : 13 januari 2005: Arrest van het Hof in zaak C-257/01
Commissie / Raad; Vrij verkeer van personen
EERSTE UITSPRAAK VAN HET HOF VAN JUSTITIE OVER DE UITVOERINGSBEVOEGDHEDEN VAN DE EUROPESE INSTELLINGEN OP HET GEBIED VAN DE TOEPASSING VAN HET SCHENGEN-AKKOORD

Nº 4/2005 : 13 januari 2005: Arrest van het Hof in zaak C-117/03
Società Italiana Dragaggi e.a.; Milieu en consumenten

Nº 3/2005 : 11 januari 2005: Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-265/03
Simutenkov; Externe betrekkingen
EERSTE RECHTSZAAK INZAKE PARTNERSCHAPSOVEREENKOMST VAN DE GEMEENSCHAP: VOLGENS ADVOCAAT-GENERAAL STIX-HACKL HEBBEN BEROEPSVOETBALLERS VAN RUSSISCHE NATIONALITEIT DIE IN EEN LIDSTAAT WETTIG ZIJN TEWERKGESTELD, EEN ONBEPERKT RECHT OP DEELNAME AAN COMPETITIES VAN HUN BOND

Nº 2/2005 : 11 januari 2005: Arrest van het Hof in zaak C-26/03
Stadt Halle e.a.; Vrij verrichten van diensten