Unionin tuomioistuimen kirjaamo varmistaa tehokkaan ja toimivan oikeudenkäytön. Se varmistaa tuomioistuinkäsittelyn moitteettoman kulun huolehtimalla oikeudenkäyntiasiakirjojen käsittelystä. Sillä on keskeinen rooli istuntojen järjestämisessä, menettelyllisten tietokantojen päivittämisessä ja yhteydenpidossa unionin tuomioistuimen ja asianosaisten välillä.

Unionin yleisen tuomioistuimen kirjaamo varmistaa tehokkaan ja toimivan oikeudenkäytön. Se varmistaa tuomioistuinkäsittelyn moitteettoman kulun huolehtimalla oikeudenkäyntiasiakirjojen käsittelystä. Sillä on keskeinen rooli istuntojen järjestämisessä, menettelyllisten tietokantojen päivittämisessä ja yhteydenpidossa unionin yleisen tuomioistuimen ja asianosaisten välillä.

Hallinnon pääosasto hoitaa hallinnollisia tehtäviä, joiden tarkoituksena on antaa Euroopan unionin tuomioistuimelle sen toiminnan sujuvuuden edellyttämät henkilöstö- ja taloudelliset resurssit. Se myös huolehtii tuomioistuinten jäsenten ja henkilökunnan toimivasta ja turvallisesta työympäristöstä.

Euroopan unionin tuomioistuimen henkilöstöresurssien osasto vastaa Euroopan unionin virkamiehiin sovellettaviin henkilöstösääntöihin ja muuhun henkilöstöön sovellettaviin palvelussuhteen ehtoihin perustuvan henkilöstöpolitiikan laatimisesta ja toteuttamisesta.

Talousarvion ja varainhoidon osasto vastaa talousarvion valmistelusta ja hallinnoinnista sekä Euroopan unionin tuomioistuimen kirjanpidosta. Se varmistaa, että varainhoitosääntöjä, kuten varainhoitoasetusta ja sisäistä tarkastusta koskevia periaatteita, sovelletaan asianmukaisesti.

Kiinteistö- ja turvallisuusosasto vastaa kaikista Euroopan unionin tuomioistuimen rakennuksista, omaisuudesta ja turvallisuudesta. Sen tehtävänä on varmistaa turvalliset ja toimivat tilat tuomioistuimen jäsenille, henkilökunnalle ja vierailijoille.

Monikielisyyden pääosasto varmistaa, että istuntojen tulkkaaminen ja asiakirjojen kääntäminen kaikille unionin virallisille kielille tehdään mahdollisimman laadukkaasti.

Euroopan unionin tuomioistuimessa järjestettävissä istunnoissa on käytössä simultaanitulkkaus, josta vastaa tulkkausosasto. Tulkkausryhmät muodostetaan oikeudenkäyntikielen, asian käsittelyyn osallistuvien jäsenvaltioiden sekä jäsenten ja vierailijoiden tarpeiden perusteella. Näin varmistetaan, että kaikilla kansalaisilla on kielestään riippumatta yhtäläinen oikeus saada asiansa käsitellyksi Euroopan unionin tuomioistuimessa.

Euroopan unionin tuomioistuimen oikeudellisen kääntämisen palvelu huolehtii käännöksistä kaikille unionin 24 viralliselle kielelle. Sen juristi-lingvistit kääntävät lähes 1,3 miljoonaa sivua vaativia oikeudellisia tekstejä vuosittain.

Tietopalveluiden pääosasto kokoaa yhteen kaikki Euroopan unionin tuomioistuimen yksiköt, jotka ovat vastuussa tiedonhallinnasta ja tiedottamisesta.

Euroopan unionin tuomioistuimen informaatioteknologiaosasto kehittää ja vastaa tuomioistuimen informaatiojärjestelmistä, toteuttaa sen tietotekniikkastrategiaa ja valvoo tietotekniikkatoimintoja, tietoturvaa ja multimediapalveluita.

Kirjasto-osasto hallinnoi sekä Euroopan unionin tuomioistuimen fyysistä kirjastoa että sen kasvavaa virtuaali- ja verkkokokoelmaa ja ylläpitää kirjaston teosluetteloa. Se myös vastaa tuomioistuimen oikeuskäytännön julkaisemisesta ja myöntää ulkopuolisille vierailijoille luvan kirjaston käyttöön.

Tiedotusosasto vastaa kaikesta Euroopan unionin tuomioistuimen sisäisestä ja ulkoisesta viestinnästä sekä tiedotustilaisuuksista ja tapahtumista. Se on avainasemassa tuomioistuimen avoimuuden edistämisessä.

Protokolla ja vierailut -osasto vastaa Euroopan unionin tuomioistuimen virallisista tapahtumista ja edustustehtävistä. Siihen kuuluvat protokollayksikkö ja seminaarit- ja vierailut yksikkö sekä jaos, joka hallinnoi tuomioistuimelle lainattuja taideteoksia.

Tutkimus- ja dokumentaatio-osasto tarjoaa vertailevan oikeustieteen asiantuntemusta ja korkeatasoista oikeuskäytännön arviointia Euroopan unionin tuomioistuimen työn tueksi. Se tutkii ennakkoratkaisupyynnöt ja valitukset alustavasti, laatii tutkimuksia koskevia muistioita sekä tekee tiivistelmät tärkeimmistä tuomioista. Oikeudellisen tutkimuksen helpottamiseksi se ylläpitää tuomioistuimen tietokantojen tietoja. Se myös seuraa unionin oikeuden, kansallisen oikeuden ja ihmisoikeuksiin liittyvän oikeuden kehitystä sekä koordinoi EU:n tuomioistuinverkoston toimintaa.

Projektien ja terminologian koordinointiyksikkö vastaa monikielisen oikeudellisen terminologian hallinnoimisesta Euroopan unionin tuomioistuimessa.

Hallintoasioiden oikeudellinen neuvonantaja neuvoo Euroopan unionin tuomioistuinta oikeuskysymyksissä, jotka koskevat sen hallinnollista toimintaa. Neuvonantaja myös edustaa tuomioistuinta henkilöstöä koskevissa riita-asioissa ja muissa oikeudenkäynneissä.

Tietosuojavastaava huolehtii siitä, että Euroopan unionin tuomioistuin noudattaa tietosuojasääntöjä muissa kuin lainkäyttötehtävissään, sekä antaa riippumatonta neuvontaa toimielintä koskevista tietosuojavelvoitteista. Tietosuojavastaava myös ylläpitää julkista rekisteriä tietojenkäyttötoimista, ja häneen voi ottaa yhteyttä asioissa, jotka koskevat henkilötietojen käsittelyä toimielimessä.

Sisäinen tarkastus toimii itsenäisesti, ja sen tehtävänä on varmistaa, että Euroopan unionin tuomioistuimen talousarvion toteuttamisjärjestelmät ja -menettelyt toimivat asianmukaisesti. Se edistää moitteetonta varainhoitoa ja auttaa tuomioistuinta sille asetettujen tavoitteiden saavuttamisessa antamalla riippumattomia, objektiivisia ja riskiperusteisia arviointeja ja ohjeita.