Подаване на документи в Общия съд

При преки производства документите се подават от представителите на страните по електронен път чрез платформата e-Curia на Съда. На представителите се препоръчва да проучат внимателно Процедурния правилник и свързаните с него текстове, преди да подадат документи. Молбите за предоставяне на правна помощ не изискват съдействието на адвокат и могат да се подават по пощата или лично.

Преки производства

Представители

Съгласно член 19 от Протокола за Статута на Съда на Европейския съюз процесуалните документи и всички други материали по делото трябва да бъдат подадени в Общия съд от упълномощени „представители“. Такива са:

  • представители, назначени от държавите — членки на ЕС, държавите от Европейското икономическо пространство (ЕИП), Надзорния орган на ЕАСТ или институциите на ЕС
  • адвокати, които имат право да практикуват пред национален съд в държава — членка на ЕС или на ЕИП
  • университетски преподаватели, които са граждани на държава — членка на ЕС, и са с признато „право да се явяват пред съд“ съгласно националното им законодателство

Представителите трябва да подадат тези документи чрез електронното приложение e-Curia, което е задължително за всички преки производства, заведени пред Общия съд.

Достъп до приложението e-Curia

Други методи за подаване на документи в преки производства — например по пощата, по имейл или с доставка — са разрешени само в определени случаи, предвидени в закона, а именно когато не е възможно да се използва e-Curia поради извънредни обстоятелства или още когато поради обема или естеството си документът не може да бъде подаден по електронен път.

Повече информация за това приложение и как да създадете акаунт има на нашата страница e-Curia.

Молби за правна помощ

Който желае да кандидатства за правна помощ, трябва да подаде в Секретариата формуляра на молбата за правна помощ заедно с необходимите документи в нейна подкрепа.

Този формуляр, който е достъпен на нашата страница за Производството пред Общия съд, трябва да бъде подписан саморъчно от молителя. Не се приемат други формуляри.

Ако не сте представляван от адвокат, можете да подадете Вашия формуляр на молбата за правна помощ по пощата или като го предадете в Общия съд. Адресът е:

Greffe du Tribunal de l’Union européenne
Rue du Fort Niedergrünewald
L-2925 Luxembourg

Преюдициални запитвания, прехвърлени на Общия съд

Преюдициалните запитвания, прехвърлени на Общия съд, се разглеждат по същия начин както в Съда. След като преюдициалното запитване бъде прехвърлено, документите могат да се подават чрез e-Curia, по пощата или с доставка на следния адрес:

Greffe du Tribunal de l’Union européenne
Rue du Fort Niedergrünewald
L-2925 Luxembourg

Допълнителна информация

За повече информация относно различните начини за подаване на документи вижте различните текстове на нашата страница за Производството пред Общия съд.

Можете да се свържете със Секретариата на Общия съд на имейл адрес GC.Registry@curia.europa.eu или на телефон +352 4303-1.

Моля, имайте предвид, че факсът вече не се използва като средство за комуникация.

Вж. също