e-Curia
e‑Curia este o aplicație creată special pentru Curtea de Justiție a Uniunii Europene. Aceasta permite reprezentanților părților în cauzele formulate în fața Curții de Justiție și a Tribunalului, precum și instanțelor naționale în cadrul unei cereri de decizie preliminară să schimbe acte de procedură cu grefele pe cale exclusiv electronică.
Utilizarea e‑Curia este complet gratuită.
Utilizarea e‑Curia este obligatorie pentru acțiunile directe introduse la Tribunal.
Cererea de deschidere a unui cont
Pentru a utiliza aplicația e‑Curia trebuie să se solicite, prin intermediul unui formular de cerere de acces, deschiderea unui cont.
Modalitățile de deschidere a unui cont variază în funcție de alegerea utilizatorului de a urma procedura normală sau procedura specifică.
Procedura normală
Procedura normală permite deschiderea unui cont în vederea schimbului de acte de procedură cu Curtea de Justiție sau cu Tribunalul. Aceasta este disponibilă pentru:
- reprezentanții părților, inclusiv avocați, agenți și profesori universitari (contul „reprezentant”)
- persoanele care acționează în numele instanțelor naționale care au solicitat sau intenționează să solicite Curții de Justiție a Uniunii Europene o decizie preliminară (contul „instanță”)
- persoanele care nu au calitatea de agent sau de avocat, dar care sunt abilitate, în temeiul normelor de procedură naționale, să reprezinte o parte în fața instanțelor din statul lor (contul „persoană abilitată”).
Dacă formularul de cerere este complet și toate documentele justificative sunt trimise, prelucrarea cererii va dura doar câteva zile. Solicitantul este informat prin e‑mail că i‑a fost deschis cont.
Procedura specifică
Procedura specifică poate fi utilizată numai pentru cauzele introduse la Tribunal. Aceasta a fost concepută pentru situații de urgență, atunci când procedura normală nu permite reprezentantului părții să depună documente într‑un anumit termen. Ea permite utilizatorilor să deschidă un cont provizoriu în vederea depunerii unor acte de procedură. Cererea de deschidere a contului trebuie apoi finalizată, iar documentele justificative necesare trebuie trimise la grefă, căreia trebuie să îi parvină în termen de 10 zile. Nerespectarea acestei obligații conduce la declararea de către Tribunal a inadmisibilității actului de procedură depus prin intermediul e‑Curia.
Depunerea actelor de procedură
Atunci când depuneți acte de procedură prin aplicația e‑Curia trebuie să țineți seama de următoarele informații:
- Format și dimensiune: Actele de procedură trebuie să fie în format PDF, cu o dimensiune maximă a fișierului de 30 MB.
- Semnături: Nu este necesar ca documentele să fie semnate de mână – puteți genera pur și simplu un document PDF direct din orice program de prelucrare a textului pe care îl utilizați. Este preferabil ca, atunci când este posibil, să se evite scanarea unui text imprimat.
- Documente anexate: Dacă este necesar, puteți atașa anexe sau acte suplimentare la actul dumneavoastră de procedură.
- Procesul de confirmare: Odată ce documentele sunt validate în e‑Curia, sistemul înregistrează faptul că acestea au fost depuse și va trimite un e‑mail de confirmare.
- Copii ale documentelor: Nu este necesar să expediați documentul original prin poștă sau să furnizați copii certificate. Prin utilizarea e‑Curia se evită tipărirea și trimiterea prin poștă a documentelor.
Notificarea actelor de procedură
Atunci când grefele notifică un act de procedură prin intermediul e‑Curia, utilizatorii trebuie să țină seama de următoarele informații:
- Notificarea: Atunci când grefa notifică un act de procedură prin intermediul e‑Curia, destinatarul va primi un e‑mail prin care va fi informat că actul poate fi consultat în e‑Curia. Grefa este avertizată de îndată ce actul a fost accesat.
- Confirmarea de primire: Dacă destinatarul nu consultă documentul, se consideră că documentul comunicat a fost acceptat la șapte zile de la trimiterea e‑mailului de notificare.
Consultarea istoricului depunerilor și al primirilor
Utilizatorii pot consulta în orice moment istoricul propriilor depuneri, precum și pe cel al comunicărilor primite. Un formular de căutare permite totodată trierea și găsirea anumitor documente.
Detalii privind contul și delegarea
Utilizatorii își pot actualiza și gestiona detaliile contului și pot de asemenea delega anumite sarcini.
Utilizatorii își pot modifica parola, adresa de e‑mail sau limba de afișare a profilului. În cazul uitării numelui de utilizator sau a parolei există o procedură care le permite recuperarea acestora.
Reprezentanții părților sau persoanele care acționează în numele instanțelor naționale pot declara unu sau mai mulți asistenți, care pot primi actele de procedură transmise de grefe și pot pregăti actele pentru depunere. Orice act întocmit de asistenți trebuie validat – de reprezentant sau de persoana care acționează în numele unei instanțe naționale – înainte de a fi transmis.
