e-Curia
e-Curia je aplikacija, ustvarjena posebej za Sodišče Evropske unije. Zastopnikom strank, udeleženih v zadevah pred Sodiščem in Splošnim sodiščem, ter nacionalnim sodiščem, ki vlagajo predloge za sprejetje predhodne odločbe, omogoča, da si s sodnima tajništvoma elektronsko izmenjujejo procesne akte.
Uporaba aplikacije e-Curia je popolnoma brezplačna.
Uporaba aplikacije e-Curia je obvezna za direktne tožbe, vložene pri Splošnem sodišču.
Prošnja za odprtje računa
Da bi lahko uporabljali aplikacijo e-Curia, morate vložiti prošnjo za odprtje računa.
Postopek se razlikuje glede na to, ali se uporabnik odloči za navadni ali posebni postopek.
Navadni postopek
Navadni postopek omogoča odprtje računa za izmenjavo vseh procesnih aktov s Sodiščem ali Splošnim sodiščem. Ta postopek lahko uporabijo:
- zastopniki strank, vključno z odvetniki, agenti in univerzitetnimi učitelji (račun za zastopnike);
- osebe, ki nastopajo v imenu nacionalnih sodišč, ki so Sodišču Evropske unije predlagala ali nameravajo predlagati sprejetje predhodne odločbe (račun za sodišča);
- osebe, ki niso agenti ali odvetniki, vendar so v skladu z nacionalnimi procesnimi pravili upravičene za zastopanje strank pred sodišči svojih držav članic (račun za upravičene osebe).
Če je prošnja popolna in so bila poslana vsa dokazila, obdelava prošnje traja le nekaj dni. Prosilec je o odprtju računa obveščen po elektronski pošti.
Posebni postopek
Posebni postopek je na voljo samo za zadeve, vložene pri Splošnem sodišču. Zasnovan je za nujne primere, v katerih zastopnik, ki bi uporabil navadni postopek, morda aktov ne bi mogel vložiti v določenem roku. Posebni postopek uporabnikom omogoča odprtje začasnega računa, da lahko vložijo procesne akte. Nato je treba prošnjo za odprtje računa izpolniti do konca in jo skupaj s potrebnimi dokazili poslati sodnemu tajništvu, ki jo mora prejeti v desetih dneh. Če ta zahteva ni izpolnjena, Splošno sodišče procesni akt, vložen prek aplikacije e-Curia, razglasi za nedopusten.
Vlaganje procesnih aktov
Pri vlaganju procesnih aktov prek aplikacije e-Curia morajo vsi uporabniki upoštevati te informacije:
- Oblika in velikost: Procesni akti morajo biti v formatu PDF, velikost datoteke pa ne sme presegati 30 MB.
- Podpisi: Procesnih aktov ni treba lastnoročno podpisati – dokument lahko preprosto shranite v formatu PDF neposredno iz programa za obdelavo besedil, ki ga uporabljate. Če je mogoče, se izognite optični preslikavi natisnjenih dokumentov.
- Priloge: Po potrebi lahko svojemu procesnemu aktu priložite priloge ali dodatne dokumente.
- Postopek potrditve: Ko ste vložitev procesnih aktov v aplikaciji e-Curia odobrili, sistem zabeleži, da so bili ti akti vloženi, in pošlje potrditveno elektronsko sporočilo.
- Fizični izvodi: Izvirnika dokumenta ni treba poslati po pošti ali predložiti overjenih kopij. Z uporabo aplikacije e-Curia se izognemo tiskanju in pošiljanju po pošti.
Vročanje procesnih aktov
Kadar se procesni akti vročajo prek aplikacije e-Curia, se vsem uporabnikom priporoča, da upoštevajo te informacije:
- Obveščanje: Ko sodno tajništvo procesni akt vroči prek aplikacije e-Curia, prejemnik prejme elektronsko sporočilo, v katerem je obveščen, da je procesni akt na voljo v aplikaciji e‑Curia. Sodno tajništvo je obveščeno takoj, ko je prejemnik dostopil do procesnega akta.
- Potrditev prejema: Če prejemnik do procesnega akta ne dostopi, se šteje, da je bil procesni akt vročen sedem dni po tem, ko je bilo poslano elektronsko obvestilo o tem, da je procesni akt na voljo.
Pregledovanje zgodovine vloženih in vročenih procesnih aktov
Uporabniki lahko kadar koli pregledajo zgodovino procesnih aktov, ki so jih vložili in ki so jim bili vročeni. Na voljo je tudi obrazec za iskanje, ki omogoča razvrščanje in iskanje določenih aktov.
Podatki o računu in pooblaščanje
Vsi uporabniki lahko posodabljajo in upravljajo podatke o svojem računu ter druge osebe pooblastijo za nekatere naloge.
Uporabniki lahko spremenijo svoje geslo, elektronski naslov ali jezik prikaza. Na voljo je tudi postopek za obnovitev pozabljenih uporabniških imen ali gesel.
Zastopniki strank ali osebe, ki nastopajo v imenu nacionalnih sodišč, lahko registrirajo enega ali več asistentov, ki lahko prejemajo procesne akte od sodnih tajništev in pripravljajo procesne akte za vložitev. Vsak procesni akt, ki ga pripravijo asistenti, mora zastopnik ali oseba, ki nastopa v imenu sodišča, pred vložitvijo odobriti.
