Beskyttelse af personoplysninger ved Den Europæiske Unions Domstol

Den Europæiske Unions Domstol (EU-Domstolen) behandler personoplysninger både under udførelsen af sine judicielle og ikke-judicielle opgaver. EU-Domstolen følger under udførelsen af alle sine aktiviteter specifikke procedurer og overholder EU’s regler om beskyttelse af personoplysninger.

Judicielle opgaver

Domstolen og Retten indsamler og behandler under udførelsen af deres judicielle opgaver personoplysninger for at sikre en korrekt gennemførelse af den retslige procedure, fremsende processkrifter til sagens parter og offentliggøre oplysninger om verserende og afsluttede sager.

Disse behandlinger foretages i henhold til specifikke proceduremæssige krav, som overholder princippet om uafhængighed og princippet om offentlighed i retsplejen. Detaljerede oplysninger om begge EU-retsinstansers procedurer kan findes på følgende sider:

Offentliggørelse af navne og andre oplysninger i retssager

Da der kan blive henvist til oplysninger vedrørende retsforhandlinger, herunder navne og andre oplysninger, som offentliggøres på internettet, vil disse oplysninger kunne genfindes via søgemaskiner. Personer, der deltager i en sag, opfordres derfor til omhyggeligt at gennemgå EU-Domstolens retningslinjer for anmodning om udeladelse af deres oplysninger i forbindelse med retssager.

Hvordan anmoder man om udeladelse af oplysninger i forbindelse med retssager?

Anmodninger om udeladelse af personoplysninger skal rettes til den relevante EU-retsinstans i overensstemmelse med de gældende procedureregler.

Anmodninger vedrørende verserende sager skal fremsættes i henhold til reglerne om kommunikation med justitskontorerne under sagsbehandlingen som beskrevet på følgende sider:

Anmodninger, der ikke vedrører verserende sager, kan fremsættes pr. post eller e-mail. Kontaktoplysninger til de to EU-retsinstansers justitskontorer kan findes på deres respektive websteder:

Hvordan håndteres anmodninger og klager?

Når Domstolens justitssekretær eller Rettens justitssekretær er ansvarlig for behandlingen af oplysninger, f.eks. som følge af forpligtelsen til at tage sig af retsinstansens publikationer, og herunder dens retsafgørelser, træffer denne afgørelse om anmodningen inden for en frist på to måneder. En manglende besvarelse af anmodningen inden for denne frist anses for et stiltiende afslag.

Justitssekretærens afgørelse kan inden for en frist på to måneder påklages til et udvalg nedsat i henholdsvis Domstolen og Retten, som har til opgave at sikre overholdelsen af reglerne om beskyttelse af personoplysninger.

Yderligere oplysninger om de omstændigheder, hvorunder der kan indgives en anmodning eller en klage, kan findes i følgende afgørelser:

Udvalget har en frist på fire måneder til at træffe afgørelse om en klage. Hvis der ikke foreligger svar inden for denne frist, anses dette for at være en bekræftelse af justitssekretærens afgørelse. Disse udvalg kan alene tage stilling til afgørelser truffet af den relevante EU-retsinstans’ justitssekretær, når denne er ansvarlig for den pågældende behandling. Retsafgørelser truffet af Domstolen eller Retten kan ikke søges prøvet ved at indbringe sagen for disse udvalg.

Ikke-judicielle opgaver

EU-Domstolen vil ligeledes i visse tilfælde finde det nødvendigt at behandle personoplysninger, når den udfører sine ikke-judicielle opgaver, f.eks. i forbindelse med sine administrative opgaver.

Databeskyttelsesrådgiver

Databeskyttelsesrådgiveren (DPO) sikrer, at EU-Domstolen overholder forordning (EU) 2018/1725 inden for sit kompetenceområde. Denne forordning finder anvendelse på behandling af personoplysninger i alle EU-institutioner, ‑organer, ‑kontorer og ‑agenturer. Databeskyttelsesrådgiveren rådgiver også EU-Domstolens dataansvarlige om deres forpligtelser med hensyn til beskyttelse af personoplysninger.

Hvis du har spørgsmål om behandling af personoplysninger i forbindelse med institutionens ikke-judicielle opgaver eller brug af EU-Domstolens websted, kan du bruge kontaktformularen til at komme i kontakt med databeskyttelsesrådgiveren.

Centralt register over behandlingsaktiviteter

Databeskyttelsesrådgiveren fører det centrale register over al behandling af personoplysninger. Dette register indeholder navnlig oplysninger om den dataansvarlige, den registrerede og formålet med behandlingen.

Du kan tilgå det centrale register over behandlingsaktiviteter online.

De registreredes rettigheder

Personer, hvis oplysninger registreres, har rettigheder i henhold til EU-retten. Ifølge forordning (EU) 2018/1725 omfatter disse rettigheder navnlig

retten til at anmode den dataansvarlige om indsigt i deres oplysninger
retten til berigtigelse eller sletning
retten til begrænsning af den foretagne behandling
under visse betingelser retten til at rejse indsigelse mod behandlingen på grund af den registreredes særlige situation.

I særlige tilfælde kan EU-Domstolen begrænse rækkevidden af visse rettigheder. Disse begrænsninger er fastsat i EU-Domstolens afgørelse af 2019 og er genstand for regelmæssig overvågning og revision. Enhver afgørelse om at begrænse de registreredes rettigheder skal være nødvendig og forholdsmæssig i det konkrete tilfælde. Begrænsning kan bl.a. være nødvendig:

i forbindelse med forskellige undersøgelser, revision eller andre interne procedurer
når EU-Domstolen videregiver oplysninger til Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF)
i forbindelse med samarbejde med andre EU-institutioner, ‑organer, ‑kontorer og ‑agenturer, med medlemsstaternes og tredjelandes myndigheder og med internationale organisationer
når administrative tjenestegrene håndterer retssager, som EU-Domstolen selv er part i.

Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse

Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse (EDPS) er en uafhængig myndighed, der fører tilsyn med databeskyttelse i alle EU-institutioner, med undtagelse af EU-Domstolen, når den udfører sine judicielle opgaver.

Hvis du er af den opfattelse, at dine personoplysninger er blevet håndteret forkert i henhold til forordning (EU) 2018/1725, kan du indgive en klage til EDPS.