Prezentarea sistematică a jurisprudenței

Ce este Prezentarea sistematică a jurisprudenței?

Această prezentare conține un șir de cuvinte‑cheie și un rezumat pentru fiecare hotărâre sau ordonanță. Acestea evidențiază principalele aspecte de drept soluționate. Prezentarea sistematică include și trimiteri la punctele relevante din decizii. Ea este actualizată săptămânal.

Planul de structurare a jurisprudenței

Pentru perioada 1954‑2009, Prezentarea sistematică a jurisprudenței este structurată în opt secțiuni. În 2010, după intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona, a fost introdus un nou plan de structurare, care este împărțit în nouă secțiuni. Pentru a facilita trecerea de la un plan la altul, au fost introduse trimiteri între cele două planuri de structurare.

Fiecare rubrică este împărțită în numeroase capitole și subcapitole, oferind un total de peste 1 500 de subrubrici.

Ce conține Prezentarea sistematică a jurisprudenței

Fiecare intrare din această prezentare conține un șir de cuvinte‑cheie și un rezumat care prezintă în mod concis esența deciziei sau a deciziilor în cauză ale Curții.

Fiecare șir de cuvinte‑cheie include un link către decizia respectivă și indică punctele din decizie la care se referă. Anumite cuvinte‑cheie sunt urmate și de un rezumat, care prezintă aspectele fundamentale de drept și, pentru unele decizii, faptele din decizia în cauză.

În cadrul fiecărei secțiuni a planului de structurare, fiecare intrare este prezentată cronologic, în funcție de data deciziei relevante. Pentru a se evita intrările duble, atunci când șirul de cuvinte‑cheie sau rezumatul unei noi decizii este identic cu o intrare existentă, se adaugă doar o trimitere la noua decizie și la punctele relevante din decizia respectivă.

Prezentarea sistematică este disponibilă numai în limba franceză.