Léargas ginearálta ar phríomhthreochtaí na staitisticí le bliain anuas – Bliain (neamh)ghnách

le

Marc-André Gaudissart

Cláraitheoir Cúnta na Cúirte Breithiúnais

Mar is ghnáth gach bliain, is cúis áthais dom peann a chur le pár chun léiriú ginearálta a thabhairt ar na staitisticí breithiúnacha le bliain anuas agus treoir agus tuiscint a thabhairt don léitheoir i leith na sonraí maidir le cásanna a tugadh os comhair na Cúirte nó cásanna ar chuir an Chúirt clabhsúr orthu.

Cé nach cleachtadh éasca é sin i gcónaí toisc go mbíonn na héagsúlachtaí ó bhliain go chéile neamhshuntasach uaireanta agus, dá bhrí sin, ní léirítear leo forbairtí suntasacha ná treochtaí a bhíonn ag atarlú i gcónaí, is léir gur eisceacht ón riail é 2024. Ar go leor bealaí, is féidir cur síos a dhéanamh ar an mbliain seo caite mar bhliain neamhghnách, sa chéad chiall den téarma, a mhéid a bhaineann le líon na gcásanna a tugadh os comhair na Cúirte Breithiúnais in 2024 agus líon na gcásanna ar chuir an Chúirt clabhsúr orthu araon. Meabhraíonn an dá cheann acu na buaiceanna  stairiúla a tharla in 2019 agus tugann siad brí iomlán don athchóiriú reachtach a tháinig i bhfeidhm an 1 Meán Fómhair 2024 agus a d’fhág gur roinn an Chúirt a dlínse réamhrialuithe a thabhairt le Cúirt Ghinearálta an Aontais Eorpaigh, a bhfuil dlínse eisiach aici anois ceisteanna a tharchuir cúirteanna Bhallstáit an Aontais Eorpaigh a fhreagairt sna hábhair shonracha dá dtagraítear in Airteagal 50b de Reacht Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh (‘an Reacht’).

Léargas ginearálta ar phríomhthreochtaí na staitisticí le bliain anuas

Le Marc-André Gaudissart, Cláraitheoir Cúnta na Cúirte Breithiúnais

Beartaítear leis an téacs seo, a bhíodh i gcorp Thuarascáil Bhliantúil Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh – Gníomhaíocht Bhreithiúnach, mar a dhéantar gach bliain, léargas ginearálta a thabhairt ar na príomhthreochtaí a eascraíonn ó na staitisticí breithiúnacha le bliain anuas a léamh. Dírítear san alt seo ar ábhar, áit tionscnaimh agus nádúr na gcásanna a tugadh os comhair na Cúirte Bhreithiúnais in 2023 agus tugtar treoir i leith na sonraí maidir le cásanna ar chuir an Chúirt clabhsúr orthu.

Léargas ginearálta ar phríomhthreochtaí na staitisticí le bliain anuas

Le Marc-André Gaudissart, Cláraitheoir Cúnta na Cúirte Breithiúnais

Beartaítear leis an téacs seo, a bhíodh i gcorp Thuarascáil Bhliantúil Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh – Gníomhaíocht Bhreithiúnach, mar a dhéantar gach bliain, léargas ginearálta a thabhairt ar na príomhthreochtaí a eascraíonn ó na staitisticí breithiúnacha le bliain anuas a léamh. Dírítear san alt seo ar ábhar, áit tionscnaimh agus nádúr na gcásanna a tugadh os comhair na Cúirte Bhreithiúnais in 2022 agus tugtar treoir i leith na sonraí maidir le cásanna ar chuir an Chúirt clabhsúr orthu.

Cé gur chríochnaigh an bhliain anuraidh ar phointe dearfach de bharr gur mhó líon na gcásanna ar cuireadh clabhsúr orthu agus líon na gcásanna a tugadh, le hísliú beag i gcomparáid leis an mbliain roimhe sin, bhí méadú ann freisin ar mheánfhad i leith cásanna réamhrialaithe a láimhseáil, ar cásanna iad ina n-ardaítear saincheisteanna atá ag éirí níos casta agus atá, in amanna, an-íogair. Sa chomhthéacs sin rinne an Chúirt iarraidh reachtaíochta an 30 Samhain 2022 d’fhonn raon feidhme ábhartha an tsásra chun a chinntiú ar chóir ligean d’achomhairc dul ar aghaidh a leathnú agus dlínse réamhrialaithe na Cúirte Breithiúnais a aistriú go páirteach go dtí an Chúirt Ghinearálta d’fhonn cumas a thabhairt don dara ceann acu sin rialú a thabhairt ar cheisteanna arna dtarchur ag na cúirteanna náisiúnta faoi Airteagal 267 CFAE in ábhair shonracha arna leagan síos leis an Reacht.