A brief overview of the main statistical trends in 2025

by Marc-André Gaudissart, Deputy Registrar of the Court of Justice

While 2024 will go down in the Institution’s history books as an ‘extra’ordinary year, both in terms of the high number of cases brought before and closed by the Court of Justice and on account of the entry into force of a major reform of the EU judicial system, enshrining the transfer to the General Court of the Court of Justice’s jurisdiction to give preliminary rulings in six specific areas, [1] 2025 was likewise shaped by several significant developments relating to the nature or the origin of the cases referred to the Court of Justice as well as their subject matter.

The present contribution is intended to highlight and contextualise those developments by referring the reader, for more details, to the statistical data reproduced in this section, which has been supplemented by new tables relating, inter alia, to Opinions of the Advocates General.

[1] These areas are listed in the first paragraph of Article 50b of the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union (‘the Statute’) and concern, respectively, the common system of value added tax, excise duties, the Customs Code, the tariff classification of goods under the Combined Nomenclature, compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding or of delay or cancellation of transport services, and the system for greenhouse gas emission allowance trading.

Kratak prikaz glavnih statističkih trendova u protekloj godini – Redovna „izvanredna” godina

Marc-André Gaudissart

zamjenik tajnika Suda

Kao i svake godine, zadovoljstvo mi je kratko prokomentirati sudske statistike za proteklu godinu i čitateljima pružiti nekoliko ključnih elemenata za čitanje i razumijevanje podataka koji se odnose na predmete koji se vode pred sudom ili su okončani pred njim.

Iako taj zadatak nije uvijek jednostavan jer su varijacije iz godine u godinu ponekad neznatne i stoga ne omogućuju uvijek otkrivanje važnih kretanja ili otkrivanje redovitih trendova, 2024. predstavlja jasnu iznimku od pravila. Naime, prethodna se godina može kvalificirati kao izvanredna godina iz više perspektiva, u užem smislu riječi, kako u pogledu broja predmeta pokrenutih pred Sudom u 2024., tako i u pogledu broja predmeta koje je Sud zaključio. Naime, oba sliče na povijesne vrhunce dosegnute u 2019. i daju puni smisao zakonodavnoj reformi koja je stupila na snagu 1. rujna 2024., zahvaljujući kojoj Sud dijeli svoju nadležnost za odlučivanje o prethodnim pitanjima s Općim sudom Europske unije, koji je danas jedini nadležan odgovoriti na pitanja koja su sudovi država članica Unije postavili u posebnim područjima iz članka 50.b Statuta Suda Europske unije (u daljnjem tekstu: Statut)[1].

Kratak prikaz glavnih statističkih trendova u protekloj godini

Marc-André Gaudissart, zamjenik tajnika Suda

Cilj je ovog doprinosa – koji je nekada bio dio samog godišnjeg izvješća institucije – kao i svake godine, pružiti sažeti prikaz glavnih trendova koji proizlaze iz analize statističkih podataka iz prethodne godine. Ona se odnosi na predmet, podrijetlo i prirodu predmeta pokrenutih pred Sudom u 2023. i daje neka objašnjenja za tumačenje podataka o predmetima koje je sud zaključio tijekom te  godine.

Kratak pregled glavnih statističkih trendova u prethodnoj godini

Marc-André Gaudissart, zamjenik tajnika Suda

U ovom dijelu teksta, koji se dosad nalazio u Godišnjem izvješću Suda Europske unije І Pravosudna aktivnost, nastoje se, kao i svake godine, sažeto prikazati glavni trendovi koji se daju iščitati iz prošlogodišnje sudske statistike. U njemu se govori o predmetu, temelju i vrsti postupaka koji su pred Sudom pokrenuti u 2022. i daju određene naznake o tome na koji način protumačiti podatke o riješenim predmetima.

Iako je, kada je riječ o potonjima, protekla godina završila u relativno pozitivnom tonu s obzirom na to da je broj riješenih predmeta bio veći od broja novih predmeta, koji je blago pao u odnosu na godinu ranije, obilježilo ju je i povećanje prosječnog trajanja prethodnih postupaka, u kojima se postavljaju sve složenija, a ponekad i vrlo osjetljiva pitanja. U tom je kontekstu Sud uputio 30. studenoga 2022. zakonodavni zahtjev za proširenje materijalnog područja primjene mehanizma prethodnog dopuštanja žalbi i djelomično prenošenje nadležnosti Suda za odlučivanje u prethodnom postupku na Opći sud, kako bi se potonjem omogućilo da, u posebnim područjima utvrđenima Statutom, odlučuje o pitanjima koje su postavili nacionalni sudovi na temelju članka 267. UFEU-a.