Até que ponto se pode exigir o domínio de uma língua para participar num concurso para se candidatar a um emprego, sem criar uma discriminação injustificada? O Tribunal de Justiça foi chamado a determinar a forma de conciliar as necessidades práticas dos empregadores com a diversidade linguística e a igualdade de tratamento entre os candidatos.

O Vice-Presidente do Tribunal de Justiça, Thomas von Danwitz, revisita os grandes acórdãos que marcaram a evolução do princípio da igualdade entre sexos no direito europeu: desde a luta contra as disparidades salariais entre as mulheres e os homens (Acórdão Defrenne), até às questões relativas à gravidez (Acórdão Dekker) e à identidade transgénero (P. contra S.)

Pode ser indemnizado se o pacote de férias que comprou fica arruinado? Deve aceitar um voucher em vez de um reembolso? Pode pedir uma compensação por ter perdido o direito de se divertir durante as suas férias? A jurista Lucrezia Colonna explica de que modo o Tribunal de Justiça interpretou o Direito da União para reforçar os direitos dos viajantes, garantindo as indemnizações, os reembolsos e uma proteção efetiva quando os pacotes de férias não cumprem as expectativas