Mångspråkigheten är en garanti för rätten till lika tillgång till rättslig prövning. Domstolens justitiesekreterare, Alfredo Calot, berättar om hur domstolens unika språkhantering bidrar till att säkerställa en enhetlig tillämpning av EU-rätten.

Provisorisk tillämpning av interimsavtalet EU-Mercosur - Begäran om uppskov med verkställigheten

Hur kan vi kontrollera att en EU-institution har använt offentliga medel på rätt sätt? Hur ska man veta varför den har fattat ett visst beslut? Allmänhetens tillgång till handlingar är inskriven i EU-rätten, och domstolen har successivt klargjort villkoren för hur den ska tillämpas. Denna rättighet är dock inte absolut och måste vägas mot andra intressen: Bland annat när ett offentliggörande riskerar att skada EU:s internationella förbindelser eller en väl fungerande beslutsprocess kan viss information behöva hållas konfidentiell.