Cookies

Introducción

Para garantizar el correcto funcionamiento de este sitio, a veces descargamos pequeños archivos de datos, denominados «cookies», en su dispositivo.

Si lo desea, puede eliminar o bloquear las cookies; sin embargo, esto puede limitar la eficacia de determinadas funcionalidades del sitio. Es importante señalar que cualquier información recogida mediante esas cookies se utiliza exclusivamente para optimizar el funcionamiento del sitio web y la experiencia del usuario y es controlada íntegramente por el sitio web del Tribunal de Justicia.

¿Qué son las cookies?

Una cookie es un pequeño archivo de texto que un sitio web almacena en su ordenador o dispositivo portátil cuando visita el sitio. Permite al sitio web recordar ciertas acciones y preferencias suyas (como nombre de usuario, lengua, tamaño de letra y otras preferencias de visualización) durante un cierto tiempo, de modo que usted no tenga que reintroducir esa información cada vez que vuelva al sitio o navegue de una página a otra.

También pueden utilizarse otras cookies, procedentes de terceros, para seguir su rastro cuando navegue a otros sitios que utilicen igualmente servicios de esos terceros.

Cómo gestionar sus cookies

Puede controlar y/o suprimir las cookies cuando lo desee. Encontrará información más detallada en la página aboutcookies.org, que también ofrece información sobre el procedimiento a seguir para hacerlo en muchos de los navegadores más utilizados.

Puede suprimir las cookies que ya estén en su ordenador.

Sin embargo, si borra las cookies, puede que la próxima vez que visite un sitio web tenga que configurar ciertas preferencias y se le pida nuevamente su consentimiento para usarlas.

Cómo usamos las cookies en el sitio web del Tribunal de Justicia

Visión general

El sitio web del Tribunal de Justicia utiliza las siguientes cookies. Abajo encontrará más detalles sobre dónde se utiliza cada tipo de cookies y para qué sirve.

Nombre

Proveedor

Finalidad

Necesaria / Opcional

Expiración

Tipo

JSESSIONID

curia.europa.eu

Memoriza las preferencias del usuario a través de las páginas

Necesaria

Sesión

HTTP

JSESSIONIDCORS

curia.europa.eu

Memoriza la configuración CORS a través de las páginas

Necesaria

Sesión

HTTP

cck1

curia.europa.eu

Memoriza si un usuario ha visualizado la banner de cookies de este sitio web y registra su elección

Necesaria

180 días

HTTP

mtm_consent
mtm_consent_removed

curia.europa.eu

Registra si un usuario ha aceptado o rechazado sucesivamente el uso de cookies analíticas

Necesaria

400 días

HTTP

_pk_id

curia.europa.eu

Cookie analítica. Utilizada para comprobar si un usuario ha visitado el sitio anteriormente

Opcional

56 semanas

HTTP

_pk_ses

curia.europa.eu

Cookie analítica de sesión

Opcional

Sesión

HTTP

_pk_ref

curia.europa.eu

Cookie analítica. Almacena información sobre el referer que condujo al visitante al sitio web

Opcional

6 meses

HTTP

dsrwid

curia.europa.eu

Cookie de seguridad utilizada por la aplicación e‑curia

Necesaria

Sesión

HTTP

Sitio web principal (curia.europa.eu)

Algunas páginas del sitio web Curia utilizan cookies. Estas memorizan:

  • Ajustes técnicos y preferencias de visualización, como lengua, contraste de colores o tamaño de fuente (JSESSIONID y JSESSIONIDCORS).
  • Si el usuario ha aceptado (o no) que usemos cookies en este sitio (cck1).

Estas cookies son técnicamente necesarias.

Si borra estas cookies, volverán a descargarse la próxima vez que visite el sitio web o navegue a otra página de este.

Borrar la cookie cck1, hará que aparezca la cookie banner (banner de consentimiento de cookies) y se le volverá a pedir su consentimiento.

La información relativa a las cookies no se utiliza para identificarle personalmente.

Búsqueda (infocuria.curia.europa.eu)

La función de búsqueda y la base de datos de jurisprudencia no requieren para su funcionamiento cookies adicionales a las que son comunes a todo el sitio web.

E-Curia

La aplicación e-Curia utiliza una cookie de sesión de Cloudflare para reforzar la seguridad y el rendimiento de la aplicación identificando y gestionando el tráfico de diferentes usuarios que comparten una misma dirección IP.

La cookie ayuda a Cloudflare a distinguir entre usuarios legítimos y potenciales bots maliciosos o atacantes, permitiendo la adopción de medidas de seguridad apropiadas.

Analítica web

El Tribunal de Justicia utiliza la plataforma analítica de código abierto «Matomo» para evaluar la eficacia y la eficiencia de su sitio web.

Recopilar tales datos nos permite monitorizar cómo se utiliza nuestro sitio web e introducir mejoras para ayudar a los usuarios a encontrar la información que necesitan.

Matomo permite proteger los datos personales del usuario final. Sus características clave incluyen la desidentificación de direcciones IP y un mecanismo de rechazo de las cookies, que permiten a los usuarios optar por que su navegación no sea rastreada para su análisis.

¿Qué datos se recogen?

Los datos recogidos consisten en un identificador, datos tales como

  • la fecha y hora de consulta de las páginas web
  • las páginas, enlaces y archivos consultados
  • el referer que le condujo al sitio web
  • datos técnicos de su ordenador y su navegador

No se recogen datos que permitan la identificación directa de las personas.

La información recogida se conserva durante un período de trece meses. Posteriormente, solo se conserva la información de conjunto.

Contacto

Puede plantearnos cualquier cuestión particular relativa a la conservación y el uso de sus datos a través de nuestro formulario de contacto.

Con arreglo a la normativa aplicable en materia de protección de datos personales, tiene derecho a solicitar el acceso a sus datos y, en su caso, su rectificación, su supresión o la limitación de su tratamiento.

Contestaremos a su solicitud lo antes posible y, en principio, en el plazo de un mes. Este plazo podrá ampliarse si es necesario.

Puede también ponerse en contacto con el Delegado de Protección de Datos del Tribunal de Justicia de la Unión Europea: DataProtectionOfficer@Curiacuria.europa.eu.

Tiene derecho a presentar una queja ante el Supervisor Europeo de Protección de Datos si considera que el tratamiento de los datos personales relativos a usted no se ajusta al Reglamento 2018/1725.

Consentimiento y rechazo

Cuando visite nuestro sitio web por primera vez, se le preguntará si da su consentimiento para que la forma en que usa el sitio sea analizada y utilizada con el fin de ayudarnos a mejorar el sitio.

Si opta por permitirnos analizar la forma en que usa este sitio web, se almacenarán tres cookies en su ordenador: la primera, una cookie de sesión (pk_ses), usada durante el tiempo que dure su visita; la segunda, una cookie persistente (_pk_ref) válida durante seis meses, que nos permite analizar de qué forma llegó al sitio web, y la tercera (_pk_id), otra cookie persistente, válida durante cincuenta y seis semanas, que se utiliza para detectar si vuelve al sitio web en una fecha posterior.

Si opta por no participar en las estadísticas anonimizadas, ello no afectará a su experiencia de navegación en nuestro sitio. Puede decidir revocar o dar su consentimiento en todo momento. Para ver su estado actual y gestionar su consentimiento, compruebe por favor la casilla correspondiente que figura a continuación:

Véase también