Kolačići

Uvod

Kako bi ova stranica pravilno radila, ponekad se na vaš uređaj pohranjuju male datoteke, takozvani kolačići.

Možete obrisati ili blokirati kolačiće ako želite, ali to može ograničiti funkcionalnost određenih značajki stranice. Važno je napomenuti da se sve informacije koje se prikupe tim kolačićima isključivo upotrebljavaju za optimizaciju funkcionalnosti stranice i korisničkog iskustva te ih u cijelosti obrađuje internetska stranica Curia.

Što su kolačići?

Kolačić je mala datoteka koju internetska stranica pohrani na Vašem računalu ili mobilnom uređaju kad je posjetite. Ona internetskoj stranici omogućava pamćenje određenih radnji i postavki (primjerice korisničkog imena, jezika, veličine slova i drugih postavki prikaza) tijekom određenog vremena. To znači da ne morate ponovno namještati te postavke prilikom svakog posjeta ovoj stranici ili prelaska s jedne podstranice na drugu.

Ostali kolačići, oni trećih strana, također se mogu upotrebljavati za praćenje vaših radnji i postavki kad prelazite na druge stranice koje također upotrebljavaju te usluge trećih strana.

Kako upravljati kolačićima

Možete upravljati kolačićima i/ili ih obrisati prema svojoj želji. Za više informacija posjetite stranicu aboutcookies.org, na kojoj možete pronaći informacije i o tome kako to učiniti na mnogim često korištenim preglednicima.

Možete obrisati kolačiće koji su već pohranjeni na vašem računalu.

Međutim, ako obrišete kolačiće, možda ćete morati namjestiti određene postavke idući put kad posjetite stranicu te će se od vas ponovno tražiti privola za upotrebu kolačića.

Kako upotrebljavamo kolačiće na internetskoj stranici Suda

Prikaz

Na internetskoj stranici Suda upotrebljavaju se sljedeći kolačići. Dodatne pojedinosti o tome koji se kolačići i gdje rabe te što rade mogu se pronaći u nastavku.

Glavna internetska stranica (curia.europa.eu)

Niz podstranica na internetskoj stranici Curia upotrebljava kolačiće. Zapamtit će se:

• tehničke postavke i vaše postavke prikaza, poput jezika, kontrasta boja i veličine slova (JSESSIONID i JSESSIONIDCORS)
• jeste li prihvatili (ili ne) našu uporabu kolačića na ovoj stranici (cck1).

Ti su kolačići tehnički neophodni.

Ako obrišete te kolačiće, ponovno će biti postavljeni idući put kad posjetite ovu stranicu ili pregledate novu podstranicu na ovoj stranici.

Ako obrišete cck1 kolačić, pojavit će se obavijest o kolačićima i ponovno će se zatražiti vaša privola.

Informacije sadržane u kolačićima ne služe za vašu identifikaciju.

Tražilica (infocuria.curia.europa.eu)

Ni tražilica ni baza podataka o sudskoj praksi ne zahtijevaju dodatne kolačiće za svoj rad osim onih koje upotrebljava cijela internetska stranica.

E-Curia

Aplikacija e-Curia upotrebljava sesijski kolačić s Cloudfarea kako bi poboljšala sigurnost i funkcionalnost aplikacije tako što će prepoznati i upravljati prometom različitih korisnika koji imaju zajedničku IP adresu.

Kolačić pomaže Cloudflareu razlikovati legitimne korisnike od potencijalnih zlonamjernih botova ili napadača, čime se omogućava provedba primjerenih sigurnosnih mjera.

Analitika

Sud upotrebljava analitičku platformu otvorenog koda „Matomo” kako bi ocijenio učinkovitost i djelotvornost svoje internetske stranice.

Prikupljanje takvih podataka omogućava nam da pratimo kako se naša stranica koristi i da provedemo poboljšanja kako bismo pomogli korisnicima da pronađu informacije koje su im potrebne.

Matomo omogućuje zaštitu osobnih podataka krajnjih korisnika. Ključne značajke uključuju anonimizaciju adrese IP i mehanizam deaktivacije, koji omogućavaju korisnicima da odluče da se njihovo pregledavanje ne prati u analitičke svrhe.

Koji se podaci prikupljaju?

Podaci koji se prikupljaju sastoje se od identifikatora, informacija poput:

• datuma i vremena posjeta internetskim stranicama
• pregledanih podstranica, poveznica i datoteka
• referentne stranice koja vas je dovela na internetsku stranicu
• tehničkih podataka vašeg računala i preglednika.

Ne prikupljaju se podaci pomoću kojih je moguće izravno identificirati pojedince.

Prikupljene informacije čuvaju se 13 mjeseci. Nakon toga se čuvaju samo zbirne informacije.

Kontakt

Ako imate konkretna pitanja o pohrani i upotrebi vaših podataka obratite nam se putem našeg obrasca za kontakt.

U skladu s primjenjivim pravilima u pogledu zaštite osobnih podataka, imate pravo zatražiti pristup svojim podacima i, ako je to primjenjivo, ispravljanje, brisanje ili ograničavanje obrade.

Odgovorit ćemo na vaš zahtjev u najkraćem mogućem roku, a u načelu unutar mjesec dana. To se razdoblje može prema potrebi produljiti.

Također se možete obratiti službeniku Suda Europske unije za zaštitu podataka na sljedeću adresu: DataProtectionOfficer@Curiacuria.europa.eu.

Imate pravo podnijeti pritužbu Europskom nadzorniku za zaštitu podataka ako smatrate da obrada vaših osobnih podataka nije u skladu s Uredbom 2018/1725.

Privola i povlačenje privole

Kada prvi put posjetite našu internetsku stranicu, zatražit će se vaša privola za praćenje vaše uporabe stranice kako biste nam pomogli poboljšati stranicu.

Ako odaberete dopustiti nam da analiziramo vašu uporabu ove internetske stranice, tri će kolačića biti pohranjena na vašem računalu. Prvi, sesijski kolačić (pk_ses) koji se koristi za trajanja ovog posjeta, drugi, trajni kolačić (_pk_ref) koji vrijedi 6 mjeseci, koji nam omogućava da vidimo kako ste došli na stranicu i (_pk_id), trajni kolačić, koji vrijedi 56 tjedana, koji se upotrebljava kako bi se prepoznalo da ste ponovno posjetili stranicu na kasniji datum.

Ako odaberete ne sudjelovati u anonimiziranoj statistici, to neće utjecati na vaše iskustvo pregledavanja naše stranice. Možete odlučiti povući ili dati privolu u bilo kojem trenutku. Kako biste vidjeti svoj trenutačni status i upravljali svojom privolom, molimo vas da označite odgovarajuću kućicu u nastavku: