O Soudním dvoru EU

Co vlastně Soudní dvůr EU dělá?

Soudní dvůr EU byl zřízen v roce 1952. Jeho úkolem je zajistit dodržování unijního práva a vykládat jej.

Aby tak mohl činit

• kontroluje, zda jsou rozhodnutí a právní předpisy v souladu s právem,
• dohlíží na to, aby členské státy a unijní orgány toto právo dodržovaly,
• pokud si vnitrostátní soud není jist, jak přesně vykládat unijní právo, nebo má pochybnosti o tom, zda je unijní akt platný, odpovídá Soud na otázky tohoto vnitrostátního soudu, aby je vyjasnil.

Jaká je struktura Soudního dvora EU?

Soudní dvůr Evropské unie tvoří dva různé soudy: Soudní dvůr a Tribunál (zřízený v roce 1988). Každý soud má jasně vymezené pravomoci, pokud jde o to, jaké věci může projednávat.

Soudní dvůr projednává

• většinu věcí týkajících se otázek položených vnitrostátními soudy, s výjimkou několika tematických oblastí, které jsou přeneseny na Tribunál,
• věci zahájené Komisí proti členským státům, které porušily unijní právo,
• většinu věcí zahájených členskými státy nebo unijními orgány, kterými napadají unijní právní předpisy,
• odvolání proti rozsudkům Tribunálu.

Tribunál projednává

• věci předložené jednotlivci, společnostmi a organizacemi, kterými napadají unijní právní předpisy,
• některé věci týkající se otázek předložených vnitrostátními soudy, pokud se otázky týkají
  • DPH,
  • cla, spotřebních daní nebo sazebního zařazení zboží,
  • obchodování s emisemi skleníkových plynů,
  • odškodnění pro cestující v letecké dopravě,
• věci zahájené členskými státy, kterými napadají rozhodnutí Komise nebo Rady.

Více informací o těchto soudech najdete na jejich oficiálních stránkách (Soudní dvůr a Tribunál).

Kdo se může obrátit na Soudní dvůr EU?

Soudní dvůr EU si nemůže vybírat, které věci projedná nebo jakými tématy se bude zabývat. Všechny věci, které jsou podle jeho pravidel přípustné, musí být projednány a rozhodnuty. Všechna jeho rozhodnutí jsou vydávána proto, že je třeba vyřešit právní problém ve věci, kterou předložili – přímo nebo prostřednictvím vnitrostátních soudů – občané, společnosti, organizace, členské státy nebo unijní orgány.

Ne všechny věci lze tomuto soudu předložit přímo. Případy, kdy je žaloba nebo žádost o rozhodnutí o předběžné otázce přípustná, jsou přesně upraveny. Druhy věcí, které může projednat, se řídí jasnými pravidly. Více informací se dozvíte na stránkách jednotlivých soudů a na stránce „Mohu se obrátit na Soudní dvůr Evropské unie?"

Kdo pracuje u Soudního dvora EU?

Členové

Každý z obou soudů, které tvoří Soudní dvůr EU, má vlastní soudce. Na Soudním dvoře je jeden soudce za každý členský stát, celkem tedy 27 soudců. Na Tribunálu jsou dva soudci za každý členský stát, celkem tedy 54 soudců. Na Soudním dvoře pracuje rovněž 11 generálních advokátů. Každý soud má také svého tajemníka. Tyto osoby se společně označují jako „členové“.

Více informací o členech naleznete na stránkách, které jsou jim věnovány (členové Soudního dvora a členové Tribunálu) a na stránkách každého z obou soudů (Soudní dvůr a Tribunál).

Zaměstnanci

Soudní dvůr EU v současné době zaměstnává něco přes 2 300 zaměstnanců.

Většinu těchto zaměstnanců tvoří unijní úředníci, kteří jsou vybíráni na základě přísného výběrového řízení. Zaměstnanci Soudního dvora EU pocházejí ze všech členských států Unie.

Přibližně polovina zaměstnanců Soudního dvora EU pracuje na Generálním ředitelství pro mnohojazyčnost, jehož úkolem je zajistit, aby práce Soudního dvora EU byla dostupná ve všech 24 úředních jazycích Unie.

Chcete-li se dozvědět více o práci zaměstnanců Soudního dvora EU, navštivte stránky jeho jednotlivých útvarů.

Chcete-li se dozvědět více o tom, jak se můžete ucházet o práci u Soudního dvora EU, navštivte naše stránky s pracovními nabídkami.

Jak Soudní dvůr EU pracuje

Kromě klíčových hodnot EU, jako jsou svoboda, demokracie, rovnost a právní stát, klade Soudní dvůr EU zvláštní důraz na určité základní hodnoty, které utvářejí a podporují všechny aspekty jeho práce.

Soudní dvůr EU vyžaduje od všech, kteří u něj pracují, nejvyšší etické normy – integritu, profesionalitu, nestrannost a nezávislost. Tyto normy se vztahují na všechny členy Soudního dvora a jeho zaměstnance.

Přečtěte si více o etických normách Soudního dvora EU.

Transparentnost a přístupnost soudních i administrativních procesů na Soudním dvoře EU je základem našeho způsobu práce.

Přečtěte si více o transparentnosti na Soudním dvoře EU.

Na těchto internetových stránkách jsou co nejrychleji zveřejňovány zejména rozsudky Soudního dvora a Tribunálu a další dokumenty týkající se případů. Kromě toho jsou všechna jednání veřejná a ta nejdůležitější jsou na těchto internetových stránkách streamována.

Další podrobnosti naleznete na naší stránce o dostupných informacích o jednotlivých případech.

Soudní dvůr pracuje ve 24 různých jazycích. Žádný jiný soud na světě nic podobného nedělá. Mnohojazyčnost je základním kamenem práce Soudního dvora. Zajišťuje, aby každá osoba, která se účastní řízení, mohla komunikovat se Soudním dvorem EU v jakémkoli úředním jazyce Unie a kdokoli v EU si mohl přečíst rozsudky a rozumět jim.

Více informací naleznete na webových stránkách o mnohojazyčnosti.

Přečtete si politiku mnohojazyčnosti.

Soudní dvůr EU se zavázal k neustálým inovacím v rámci svého širšího poslání přizpůsobovat se, zlepšovat a sloužit EU a jejím občanům v měnícím se světě.

• Soudní dvůr EU je aktivním účastníkem systému EU pro environmentální řízení podniků a audit (EMAS), který mu pomáhá hodnotit a zlepšovat jeho postupy v oblasti udržitelnosti a vlivu na životní prostředí.
  • Přečtěte si více o politice Soudního dvora EU v oblasti životního prostředí.

• Ředitelství pro IT Soudního dvora EU hraje klíčovou roli při modernizaci orgánu stanovením a prováděním dynamické vize a strategie v oblasti informačních technologií. Soudní dvůr rovněž přijal vlastní strategii v oblasti umělé inteligence.
  • Přečtěte si více o Ředitelství pro informační technologie.

Rozmanitost je u Soudního dvora EU, jakožto mnohojazyčného a mnohonárodnostního orgánu, základním kamenem jeho činnosti. Soudní dvůr se rovněž zavázal podporovat rovné příležitosti a inkluzivní pracovní prostředí pro osoby všech národností, pohlaví, schopností a původu.

                Více informací naleznete na stránce zaměstnání na Soudním dvoře EU.

Soudní dvůr EU, Soudní dvůr, Tribunál, SDEU, ESD – matou vás tyto názvy?

Se Soudním dvorem EU se pojí několik názvů.

Možné nejasnosti částečně vyplývají ze skutečnosti, že celý orgán má téměř stejný název jako jeden ze dvou soudů, které jej tvoří.

Orgán jako celek se správně nazývá Soudní dvůr Evropské unie, někdy zkráceně SDEU.

Tento orgán tvoří dva různé soudy:

• Soudní dvůr
• Tribunál

A Evropský soudní dvůr, nebo ESD?

Soud oficiálně nikdy nenesl název Evropský soudní dvůr ani ESD.

Zřízen byl jako Soudní dvůr Evropského společenství uhlí a oceli. V letech 1957 až 2009 nesl název Soudní dvůr Evropských společenství. V roce 2009 se jeho název změnil na Soudní dvůr Evropské unie.

Evropský soudní dvůr je však označení, které se běžně používá pro vyšší z obou soudů. Toto označení je všeobecně přijímáno a používáno. Na sociálních sítích dokonce sami používáme hashtag #ECJ (z anglického European Court of Justice neboli ECJ).

Soudní dvůr EU a Evropský soud pro lidská práva

Soudní dvůr Evropské unie se liší od Evropského soudu pro lidská práva. Zatímco Soudní dvůr EU sídlí v Lucemburku, hlavním městě Lucemburska, a je orgánem Unie, Soud pro lidská práva sídlí ve Štrasburku ve Francii a je součástí Rady Evropy.

Soud pro lidská práva projednává žaloby proti zemím, které podepsaly Evropskou úmluvu o lidských právech. Jeho působnost v současné době zahrnuje 46 zemí, včetně 27 členských států Unie.