Επικαιρότητα
-
Ανακαλύπτοντας την πολυγλωσσία και τη νομική πολυγλωσσία
Ένα τρίτομο έργο – αφιέρωμα στην πολυγλωσσία, διαθέσιμο και στις 24 επίσημες γλώσσες της ΕΕ, αναλαμβάνει να σας ξεναγήσει στη ζώσα πραγματικότητα της νομικής πολυγλωσσίας στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Παράλληλα, διακεκριμένες προσωπικότητες από όλα τα κράτη μέλη παρουσιάζουν τη σημαντικότερη για τον καθένα και την καθεμιά τους πτυχή της πολυγλωσσίας.
-
Ο Κήπος της Πολυγλωσσίας είναι ανοιχτός για το κοινό
Από τις 9 Μαΐου 2023 το κοινό έχει πρόσβαση σε έναν νέο χώρο πρασίνου, έκτασης 12 στρεμμάτων, στη σκιά των πύργων του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Λουξεμβούργο.
-
Επικοινωνία
Επικοινωνήστε μαζί μας αν χρειάζεστε διευκρινίσεις, αν θέλετε να υποβάλετε μια συμβολή προς δημοσίευση ή για να μας ενημερώσετε για μια εκδήλωση.
Focus
Οι υπεύθυνοι ορολογίας και τεκμηρίωσης
Οι υπεύθυνοι ορολογίας της Μονάδας Έργων και Συντονισμού Ορολογίας είναι κυρίως επιφορτισμένοι με τη διαχείριση της νομικής ορολογίας σε όλες τις γλώσσες. Σε συνεργασία με τους υπευθύνους τεκμηρίωσης ...
Οι γλωσσομαθείς νομικοί
Το επάγγελμα του γλωσσομαθούς νομικού έχει δύο συνιστώσες: τη νομική και τη γλωσσική. Ως εκ τούτου, ο γλωσσομαθής νομικός, για να μπορεί να ασκήσει το επάγγελμα του ειδικού στη νομική μετάφραση, το οπ...
Οι διερμηνείς συνεδριάσεων
Ο διερμηνέας καλείται να μεταφράσει προφορικά σε πραγματικό χρόνο, από μια ξένη γλώσσα προς τη γλώσσα εργασίας του, τις αγορεύσεις των εκπροσώπων των διαδίκων και τις ερωτήσεις των δικαστών και των γε...
