• Przejdź do treści
Oficjalna strona internetowa Unii Europejskiej

Wszystkie oficjalne strony UE używają domeny europa.eu.
Wszystkie organy i instytucje UE

curia - Powrót do strony głównej
  • Български / BG
  • Español / ES
  • Čeština / CS
  • Dansk / DA
  • Deutsch / DE
  • Eesti / ET
  • Ελληνικά / EL
  • English / EN
  • Français / FR
  • Gaeilge / GA
  • Hrvatski / HR
  • Italiano / IT
  • Latviešu / LV
  • Lietuvių / LT
  • Magyar / HU
  • bil-Malti / MT
  • Nederlands / NL
  • Polski / PL
  • Português / PT
  • Română / RO
  • Slovenčina / SK
  • Slovenščina / SL
  • Suomi / FI
  • Svenska / SV
  • Български / BG
  • Español / ES
  • Čeština / CS
  • Dansk / DA
  • Deutsch / DE
  • Eesti / ET
  • Ελληνικά / EL
  • English / EN
  • Français / FR
  • Gaeilge / GA
  • Hrvatski / HR
  • Italiano / IT
  • Latviešu / LV
  • Lietuvių / LT
  • Magyar / HU
  • bil-Malti / MT
  • Nederlands / NL
  • Polski / PL
  • Português / PT
  • Română / RO
  • Slovenčina / SK
  • Slovenščina / SL
  • Suomi / FI
  • Svenska / SV

Szukaj wszędzie – na stronie, w sprawach i orzecznictwie

  • Strona główna
  • Filmy i podcasty
  • Wkład
  • Kontakt
Strona główna
Strona główna
    Pojęcie
    Pojęcie
    • Dlaczego wielojęzyczność?
    • Języki urzędowe UE i państw członkowskich
    • Przyszłość wielojęzyczności
    Funkcjonowanie
    Funkcjonowanie
    • Wielojęzyczność w centrum postępowania
    • Tłumaczenia pisemne i ustne w Trybunale
    • Rozwiązania zwiększające wydajność
    Kariera i rekrutacja
    Kariera i rekrutacja
    • Zawody w Dyrekcji Generalnej ds. Wielojęzyczności (DGM)
    • Zatrudnienie
    • Współpracownicy zewnętrzni
    Filmy i podcasty
    Filmy i podcasty
      Wkład
      Wkład
        Kontakt
        Kontakt
          1. Strona główna
          2. Filmy i podcasty
          • Email
          • LinkedIn
          • Facebook
          • Bluesky
          • X

          Filmy i podcasty

          Dlaczego Trybunał pracuje w 24 językach?

          Wielojęzyczność jest gwarancją równego dostępu do wymiaru sprawiedliwości. Alfredo Calot, sekretarz Trybunału, wyjaśnia, jak szczególne podejście Trybunału do kwestii języków pomaga zapewnić jednolite...

          Jak działa Trybunał – podstawowe fakty

          Zapewnienie, by prawo unijne było przestrzegane w całej Unii jest zadaniem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Jak on to robi? To nagranie prezentuje pokrótce sposób działania Trybunału.

          Wielojęzyczność w Trybunale Sprawiedliwości – gwarancja równego dostępu do wymiaru sprawiedliwości

          Wielojęzyczność jest kluczowa dla pracy Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej. To nagranie ukazuje, dlaczego i w jaki sposób Trybunał może sprawnie działać w 24 językach.

          Postępowanie prejudycjalne – Dialog z sądami krajowymi

          Odesłania prejudycjalne są kluczowym elementem systemu prawnego Unii Europejskiej. W sytuacji, gdy mamy do czynienia z bezpośrednim stosowaniem prawa Unii przez sądy krajowe, tego rodzaju postępowanie...

          • O tej stronie
            • Informacje prawne
            • Prawa autorskie
            • Polityka prywatności
            • Cookies
            • Polityka językowa strony
            • Dostępność strony
            • Mapa strony
          • Polityka instytucji
            • Ochrona danych
            • Środowisko
            • Dostępność
            • Sztuczna inteligencja
          • Wizyta w Trybunale
            • W skrócie
            • Wizyty grupowe
            • Projekt edukacyjny
            • Wycieczki turystyczne
            • Zwiedzanie kolekcji sztuki
            • Jak dostać się do Trybunału
            • Obecność na rozprawie
          • Kontakt

          LinkedInBlueskyInstagramThreadsMastodonXWhatsAppYoutube

          • English
          • Български
          • Español
          • Čeština
          • Dansk
          • Deutsch
          • Eesti
          • Ελληνικά
          • Français
          • Gaeilge
          • Hrvatski
          • Italiano
          • Latviešu
          • Lietuvių
          • Magyar
          • bil-Malti
          • Nederlands
          • Polski
          • Português
          • Română
          • Slovenčina
          • Slovenščina
          • Suomi
          • Svenska
          eNq9WF1v2jAUfedXRHknJnRAOwWqjZUNqdUYLdq0l8kkl2Jm7NQfFPbr5xCqweR0xdTjBRE75177Hp97cHK5XtJgBUISzrphHDXCAFjKM8Luu+HkblA/Dy97tWSBV3hvWidqRHErDFKKpeyGxWg0Bcxk9O3m+gOY90GEvVqQ8OkCUnUwTytCo09Yzm9wXswJkhUnWbAENedZN8y12j4NEqmEyaL3yMVPmeMUErR7sj+anf2IG9tPfPFmf0aCCtgX4GsJ4hqzeyt8Tp0wUy0EMNXHCu652Nih413mZ51m2ykKkWOQXIsURljNR4KvSAaZNdgMUwlOQWaP2S2IFQVVBLGCo0W6lE7geIHXY3gY2pN+Z0b7aq3qjXrcOW83mq2L5kW75VZmsbdV1mjFItBBUVBO0YzQ5aZO6jnPUizVxrFQIy4Upp5KRGT/kG+e4gh4+CcVMiJzijfRQuauW4UFNsMgjD74W0ixgjthFIuaPfsLn2lK0ZFZT3Yq4injQqT6XDNVISaDsetG9DlTsH6mopIot5xTtd4RkoC0YjvB/uLM3gpGekpJ6ipyRoY0SDUZD6u3AXnViPdYwkT4E4mvhGX8Ub6++OzX2VP2+VY/n+2j7VYjPnM+XN8Nqyra0JUWPAdkdInIU+RmyGb8VKExRLVDPdHUDzm3HomnmEKFS6o7CpBh5ZO988Z7f2eqHLCCfry6c+XKFw1ic7v9aYUmWfd075h6k31D0coVHE/48uB7NtJa2KVlrlQu3yJk7DzBERQ6UHz9h16w15X9+Xp/rb/0Q6Wmesp/WnbL4+vmeixfZBBOtb+793c22xpICX1KUUoZ9ya2w6vX1+8/3tdb2qMDmfEXZmtRsSKc+TJKenr6n5khGwijDZ9nM1Jx7VJJwgSVVz69WoKK655e7TeVewJa
          N37HccCbrrWpLbZD