France Cour de cassation Com arrêt du 1er février 2023 n°21-15.221

Full text
Title of press release/summary -
Press release No/summary -
Full text of press release -
ECLI Number ECLI:FR:CCASS:2023:CO00101
ELI Number -
Original language of the decision français
Date of the document 01/02/2023
Originating court Cour de cassation (FR)
Subject matter
  • Public health
EUROVOC topic -
Provision of national law -
Provision of EU law cited -
Provision of international law -
Description L'absence de désignation d'une substance comme principe actif dans une autorisation de mise sur le marché constitue une présomption réfragable qu'il ne s'agit pas d'un produit au sens de l'article 1 du règlement (CE) n° 469/2009 du Parlement européen et du Conseil du 6 mai 2009 concernant le certificat complémentaire de protection pour les médicaments.