Роден през 1954 г. в Люксембург (Великото Херцогство Люксембург), през 1979 г. г‑н Marc Jaeger завършва право в университет „Робер Шуман“ в Страсбург (Франция) и продължава следването си в Колежа на Европа в Брюж (Белгия), където през 1980 г. завършва програма по европейски изследвания.

Приет в люксембургската адвокатура през 1981 г., г‑н Jaeger практикува като адвокат до 1983 г. След това е назначен като правен секретар (attaché de justice) към главния прокурор на Люксембург и изпълнява тези функции в продължение на една година, след което, през периода 1984—1986 г., е назначен като съдия в Tribunal d’arrondissement (окръжен съд) на Люксембург.

Той постъпва на работа в Съда като съдебен помощник в кабинета на генерален адвокат Jean Mischo, на когото е сътрудник от 1986 г. до 1988 г., а от 1988 г. до 1996 г. работи в кабинета на съдия G. Federico Mancini.

Наред със съдебните си функции, г‑н Jaeger преподава в университета на Люксембург от 2003 г., както и, от 2015 г., в Libera Università Internazionale degli Studi Sociali Guido Carli (Международен свободен университет за социални науки „Гуидо Карли“, Италия). От 2001 г. до 2018 г. е председател на Международния университетски институт на Люксембург (IUIL) а през периода 2011—2016 г. — на Ръководния съвет на университета на Люксембург.

Г‑н Jaeger е назначен като съдия в Общия съд на 11 юли 1996 г., в който между 10 септември 2004 г. и 31 август 2007 г. е председател на състав. Избран от колегите си съдии за председател на Общия съд, той изпълнява тази функция четири последователни мандата, от 17 септември 2007 г. до 26 септември 2019 г.