Geboren 1954 in Luxemburg (Großherzogtum Luxemburg) erwirbt Marc Jaeger 1979 einen Abschluss an der rechtswissenschaftlichen Fakultät der Université Robert Schuman in Straßburg (Frankreich) und setzt sein Studium am Europakolleg in Brügge (Belgien) fort, wo er 1980 ein Diplôme d’études européennes approfondies erwirbt.

1981 wird er zur luxemburgischen Anwaltschaft zugelassen. Er ist als Anwalt tätig, bevor er 1983 Attaché de justice beim Generalstaatsanwalt Luxemburgs wird. 1984 wird er zum Richter am Bezirksgericht Luxemburg ernannt.

1986 tritt er in den Dienst des Gerichtshofs, wo er zunächst bis 1988 Rechtsreferent bei Generalanwalt Jean Mischo ist und dann bis 1996 dem Kabinett von Richter G. Federico Mancini angehört.

Neben seinen justiziellen Aufgaben widmet sich Marc Jaeger der Lehre, und zwar ab 2003 als Lehrbeauftragter an der Université du Luxembourg (Luxemburg) und seit 2015 an der Libera Università Internazionale degli Studi Sociali Guido Carli (Freie internationale Universität für Soziale Studien Guido Carli, Italien). Von 2001 bis 2018 ist er Präsident des Institut Universitaire International de Luxembourg (Internationales Universitätsinstitut Luxemburg) und von 2011 bis 2016 des Verwaltungsrats der Université du Luxembourg.

Marc Jaeger wird am 11. Juli 1996 zum Richter am Gericht ernannt. Vom 10. September 2004 bis zum 31. August 2007 ist er Kammerpräsident. Von seinen Richterkollegen zum Präsidenten des Gerichts ernannt, übt er diese Funktion für vier aufeinanderfolgende Amtszeiten vom 17. September 2007 bis zum 26. September 2019 aus.

Mitgliedschaften bei Stiftungen, Organisationen und Einrichtungen auf juristischem, kulturellem, künstlerischem, sozialem oder karitativem Gebiet