Γεννηθείς το 1954 στο Λουξεμβούργο (Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου), ο Marc Jaeger έλαβε πτυχίο νομικής από το Πανεπιστήμιο Robert Schuman στο Στρασβούργο (Γαλλία) το 1979 και συνέχισε τις σπουδές του στο Κολέγιο της Ευρώπης στην Bruges (Βέλγιο), από όπου έλαβε μεταπτυχιακό δίπλωμα ανώτερων ευρωπαϊκών σπουδών το 1980.

Ως μέλος του δικηγορικού συλλόγου του Λουξεμβούργου από το 1981, ο M. Jaeger άσκησε το επάγγελμα του δικηγόρου μέχρι το 1983. Στη συνέχεια, διορίστηκε attaché de justice délègué υπό τον Γενικό Εισαγγελέα του Λουξεμβούργου και άσκησε τα καθήκοντα αυτά επί ένα έτος, προτού διοριστεί δικαστής στο Tribunal d'arrondissement de Luxembourg από το 1984 έως το 1986.

Ανέλαβε υπηρεσία στο Δικαστήριο ως εισηγητής στο γραφείο του γενικού εισαγγελέα Jean Mischo, με τον οποίο συνεργάστηκε από το 1986 έως το 1988, ενώ στη συνέχεια υπηρέτησε στο γραφείο του δικαστή G. Federico Mancini από το 1988 έως το 1996.

Πέραν των δικαστικών καθηκόντων του, ο M. Jaeger δίδαξε ως εντεταλμένος διδασκαλίας στο Πανεπιστήμιο του Λουξεμβούργου από το 2003 και στο Libera Università Internazionale degli Studi Sociali Guido Carli (Ελεύθερος Διεθνές Πανεπιστήμιο Κοινωνικών Σπουδών Guido Carli, Ιταλία) από το 2015. Από το 2001 έως το 2018 ήταν διευθυντής του Διεθνούς Πανεπιστημιακού Ινστιτούτου Λουξεμβούργου (IUIL) και από το 2011 έως το 2016 του Διευθυντικού Συμβουλίου του Πανεπιστημίου του Λουξεμβούργου.

Ο M. Jaeger διορίστηκε δικαστής στο Γενικό Δικαστήριο στις 11 Ιουλίου 1996 και άσκησε σε αυτό τα καθήκοντα του ως προέδρου τμήματος από τις 10 Σεπτεμβρίου 2004 έως τις 31 Αυγούστου 2007. Εκλεγείς από τους συναδέλφους του στη θέση του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου, ολοκλήρωσε με την ιδιότητα αυτή τέσσερις διαδοχικές θητείες, από τις 17 Σεπτεμβρίου 2007 έως τις 26 Σεπτεμβρίου 2019.