Rođen 1954. u Luxembourgu (Veliko Vojvodstvo Luksemburg), Marc Jaeger 1979. stječe diplomu iz prava na Universitéu Robert Schuman (Sveučilište Roberta Schumana u Strasbourgu, Francuska), a 1980. stječe magisterij iz europskih studija na Collègeu d’Europe u Brugesu (Belgija).

Upisan je u odvjetničku komoru Luksemburga 1981. i radi kao odvjetnik do 1983. Potom je pravni ataše upućen kod glavnog državnog odvjetnika u Luksemburgu i te dužnosti obavlja godinu dana, nakon čega je sudac na tribunalu d’arrondissement (okružni sud) u Luksemburgu od 1984. do 1986.

Stupa u službu Suda kao sudski savjetnik pri nezavisnom odvjetniku Jeanu Mischu, s kojim surađuje od 1986. do 1988., a zatim radi u kabinetu suca G. Federica Mancinija od 1988. do 1996.

Uz svoje pravosudne dužnosti, od 2003. predaje na Universitéu du Luxembourg (Sveučilište u Luxembourgu, Luksemburg), a od 2015. i na Liberi Universiti Internazionale degli Studi Sociali Guido Carli (Slobodno međunarodno sveučilište za društvene znanosti Guida Carlija, Italija). Od 2001. do 2018. predsjeda Institutom universitaire international Luxembourg (IUIL) (Međunarodni sveučilišni institut u Luxembourgu), a od 2011. do 2016. Upravnim odborom Sveučilišta u Luxembourgu.

Imenovan je sucem na Općem sudu 11. srpnja 1996. i predsjednik je vijeća od 10. rujna 2004. do 31. kolovoza 2007. Ostali članovi izabrali su ga za predsjednika Općeg suda i u tom svojstvu obnaša četiri uzastopna mandata, od 17. rujna 2007. do 26. rujna 2019.