Nato nel 1954 a Lussemburgo (Granducato di Lussemburgo), Marc Jaeger consegue una laurea in giurisprudenza presso l’université Robert Schuman (Università Robert Schuman) a Strasburgo (Francia) nel 1979 e prosegue i suoi studi presso il Collège d’Europe (Collegio d’Europa) a Bruges (Belgio), presso il quale ottiene un diploma di studi europei approfonditi nel 1980.

Avvocato abilitato al foro di Lussemburgo nel 1981, Marc Jaeger esercita la professione forense fino al 1983. È poi nominato «attaché de justice» delegato presso il Procuratore generale di Lussemburgo ed esercita tali funzioni per un anno, prima di essere nominato giudice al tribunal d’arrondissement de Luxembourg (Tribunale circoscrizionale di Lussemburgo, Lussemburgo), dal 1984 al 1986.

Entra poi al servizio della Corte di giustizia come referendario presso l’avvocato generale Jean Mischo, con il quale collabora dal 1986 al 1988, e poi con il giudice Giuseppe Federico Mancini dal 1988 al 1996.

Oltre a svolgere funzioni in seno alla magistratura, Marc Jaeger è professore incaricato all’université du Luxembourg (Università del Lussemburgo) dal 2003 nonché, dal 2015, presso la Libera Università Internazionale degli Studi Sociali Guido Carli (Italia). Dal 2001 al 2018 presiede l’Institut universitaire international Luxembourg (Istituto universitario internazionale di Lussemburgo) (IUIL) e, dal 2011 al 2016, il consiglio di amministrazione dell’université du Luxembourg (Università del Lussemburgo).

Marc Jaeger è stato nominato giudice al Tribunale l’11 luglio 1996 ed è stato presidente di Sezione dal 10 settembre 2004 al 31 agosto 2007. Nominato dai suoi colleghi presidente del Tribunale, ha ricoperto tale carica nel corso di quattro mandati successivi, dal 17 settembre 2007 al 26 settembre 2019.